-
+ Kиїв
Новини Kиїв
Аудіодискрипція в київських театрах: мистецтво для всіх
👂🏛У столичних театрах вистави стають доступнішими для людей з порушеннями зору завдяки аудіодискрипції. Ця ініціатива, підтримана Департаментом культури КМДА, відкриває двері до світу мистецтва для кожного, незалежно від особливостей зору. Аудіодискрипція – це важливий крок до створення безбар’єрного культурного продукту, де кожен може насолоджуватися виставами та фільмами.
У Національній опереті України / National Operetta of Ukraine вже адаптували 5 вистав за допомогою аудіодискрипції. Ця послуга надається безкоштовно завдяки гранту від Українського культурного фонду, що робить мистецтво ще доступнішим. Це приклад того, як культурні інституції роблять свій внесок у забезпечення рівного доступу до культури.
У Театрі на Подолі аудіодискрипцію пропонують раз на місяць, даруючи людям з порушеннями зору можливість насолодитися театральними постановками. Такі заходи сприяють інтеграції та розширенню культурного досвіду для всіх.
Театр юного глядача також долучився до цієї ініціативи, пропонуючи виставу «Хто росте у парку», яка використовує тактильні, смакові, слухові та нюхові відчуття. Під час вистави глядачам зав’язують очі, що дозволяє їм повністю зосередитися на інших відчуттях та глибше зануритися у світ спектаклю. Це унікальний досвід, який дарує нові враження та розширює межі сприйняття.
У Театрі на Печерську відбулися покази двох вистав – «Мистецтво домовлятися» та «Покоління пепсі» – з аудіодискрипцією. Важливо зазначити, що перегляд вистав з аудіодискрипцією в цьому театрі можливий лише за попереднім замовленням. Це дозволяє театру краще організувати процес та забезпечити комфорт для всіх глядачів.
Не лише вистави, але й фільми стають доступнішими для людей з порушеннями зору. Культурний кластер “Краків” адаптував майже 90% своїх фільмів за допомогою спеціальних додатків, таких як «Podyv», «Subcatch», «Greta» та «Earcatch». Це значний крок до створення інклюзивного кінопростору, де кожен може насолоджуватися переглядом фільмів.
Аудіодискрипція – це не просто технологія, а й прояв турботи та поваги до потреб всіх людей. Вона демонструє прагнення суспільства до інклюзії та рівних можливостей у доступі до культури. Столичні театри та культурні центри продовжують працювати над розширенням можливостей для людей з порушеннями зору, роблячи світ мистецтва ближчим та доступнішим для всіх.
Детальніше за посиланням⤵️