Зустріч з Мухаммадом бін Салманом: Підтримка України та Шляхи до Миру

Нещодавня зустріч зі Спадкоємним принцом Королівства Саудівська Аравія, Мухаммадом бін Салманом Аль Саудом, стала важливою подією для України. Висловлюємо вдячність за його мудрий погляд на міжнародну ситуацію та непохитну підтримку нашої країни. Особливо цінними були слова впевненості у світлому українському майбутньому.

Під час зустрічі було обговорено широкий спектр питань, що стосуються як двосторонніх відносин, так і співпраці з міжнародними партнерами. Відзначено значні зусилля принца Мухаммада бін Салмана у сприянні миру. Саудівська Аравія виступає важливим дипломатичним майданчиком, який Україна високо цінує.

Українська делегація продовжить роботу в Джидді, зокрема, з американською командою. Метою є досягнення конкретних результатів. Українська позиція на переговорах буде конструктивною та спрямованою на пошук взаємоприйнятних рішень.

Детально обговорено кроки та умови, необхідні для припинення війни та досягнення тривалого миру. Особливу увагу було приділено питанню звільнення полонених та повернення українських дітей. Це є критично важливим для відновлення довіри до дипломатичних зусиль. Значна частина розмови була присвячена форматам гарантій безпеки для України.

Україна цінує готовність Саудівської Аравії до розвитку економічного партнерства та інвестицій в українську економіку. Обговорено ключові сектори, такі як безпека, енергетика та інфраструктура, що представляють взаємний інтерес для інвестицій. Обидві сторони поділяють бачення економічного розвитку та співпраці, зокрема, у контексті відбудови України.

Спадкоємний принц поділився інформацією про амбітну економічну стратегію Саудівської Аравії. Україна бажає партнерам успіху в реалізації цих планів та готова до активної співпраці. Переконані, що зміцнення відносин між нашими країнами та регіонами сприятиме процвітанню як наших народів, так і всього світу.

——

I had a good meeting with Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman. I am grateful for his wise perspective on global affairs and support for Ukraine. It was especially important to hear words of confidence in Ukraine’s future.

We discussed all key issues on the agenda—both bilateral matters and cooperation with other partners. I acknowledged the Crown Prince’s efforts in bringing true peace closer. Saudi Arabia provides a crucial platform for diplomacy, and we appreciate this.

The Ukrainian delegation remains in Jeddah to work with the U.S. team on Tuesday, March 11, and we hope for practical outcomes. Ukraine’s position in these talks will be fully constructive.

With the Crown Prince, we had a detailed discussion on the steps and conditions needed to end the war and secure a reliable and lasting peace. I specifically emphasized the issue of the release of prisoners and the return of our children, which could become a key step in building trust in diplomatic efforts. A significant part of the discussion was dedicated to the formats of security guarantees.

We appreciate Saudi Arabia’s readiness to expand economic cooperation and invest in Ukraine. We discussed key sectors for investment, starting with security, energy, and infrastructure. We share a common vision for economic development and interaction, particularly regarding Ukraine’s reconstruction.

The Crown Prince also shared Saudi Arabia’s ambitious economic strategy, and we wish our partners success. We are ready to collaborate and are confident that stronger ties between our nations and regions will benefit both our peoples and the world.

Хороша зустріч зі Спадкоємним принцом Королівства Саудівська Аравія Мухаммадом бін Салманом Аль Саудом. Вдячний за мудрий погляд на міжнародну ситуацію та за підтримку України. Було дуже важливо почути слова впевненості в українському майбутньому.

Обговорили всі основні питання порядку денного – як двостороннього, так і з іншими партнерами. Відзначив зусилля Мухаммада бін Салмана Аль Сауда, які допомагають наближати справжній мир. Саудівська Аравія надає дуже важливий майданчик для дипломатії, і ми це цінуємо.

Українська команда залишається в Джидді для роботи з американською командою у вівторок, 11 березня, і ми сподіваємось на практичний результат. Українська позиція на зустрічі буде абсолютно конструктивною.

Дуже детально обговорили з Мухаммадом бін Салманом Аль Саудом кроки й умови, які можуть закінчити війну та зробити мир надійним і тривалим. Особливо наголосив на питанні звільнення полонених і повернення дітей, що може стати одним із ключових заходів для встановлення довіри до дипломатичних зусиль. Значну частину розмови присвятили форматам гарантій безпеки.

Цінуємо готовність Саудівської Аравії розвивати економічну співпрацю та інвестувати в Україну. Обговорили ключові сектори для інвестицій, починаючи з безпеки, енергетики та інфраструктури. Однаково бачимо можливості економічного розвитку та взаємодії завдяки відбудові в Україні.

Спадкоємний принц розповів про амбітну економічну стратегію Саудівської Аравії, і ми бажаємо нашим партнерам успіху. Готові співпрацювати. Впевнені, що взаємодія між нашими країнами та регіонами додає сили й нашим народам, і всьому світові.

——

I had a good meeting with Crown Prince of Saudi Arabia Mohammed bin Salman. I am grateful for his wise perspective on global affairs and support for Ukraine. It was especially important to hear words of confidence in Ukraine’s future.

We discussed all key issues on the agenda—both bilateral matters and cooperation with other partners. I acknowledged the Crown Prince’s efforts in bringing true peace closer. Saudi Arabia provides a crucial platform for diplomacy, and we appreciate this.

The Ukrainian delegation remains in Jeddah to work with the U.S. team on Tuesday, March 11, and we hope for practical outcomes. Ukraine’s position in these talks will be fully constructive.

With the Crown Prince, we had a detailed discussion on the steps and conditions needed to end the war and secure a reliable and lasting peace. I specifically emphasized the issue of the release of prisoners and the return of our children, which could become a key step in building trust in diplomatic efforts. A significant part of the discussion was dedicated to the formats of security guarantees.

We appreciate Saudi Arabia’s readiness to expand economic cooperation and invest in Ukraine. We discussed key sectors for investment, starting with security, energy, and infrastructure. We share a common vision for economic development and interaction, particularly regarding Ukraine’s reconstruction.

The Crown Prince also shared Saudi Arabia’s ambitious economic strategy, and we wish our partners success. We are ready to collaborate and are confident that stronger ties between our nations and regions will benefit both our peoples and the world.