Шановні краяни!
Сьогодні Україна відзначає надзвичайно важливий день – День захисників і захисниць України. Це свято гармонійно поєднується з великим християнським святом Покрови Пресвятої Богородиці, 83-ю річницею створення Української Повстанської Армії (УПА) та Днем Українського козацтва. Цей день є яскравим символом незламності українського духу та глибокої віри в Божу поміч, яка завжди була з нашим народом у найтяжчі часи.
Ми висловлюємо глибоку шану усім, хто відважно боронив і продовжує боронити нашу рідну землю, її свободу та незалежність. Кожен, хто мужньо стоїть на захисті Батьківщини – це справжній герой. Ми дякуємо тим, хто бився за Україну в минулому, і тим, хто героїчно протистоїть ворогу зараз. Особлива вдячність кожному жителю нашої громади, хто став на захист держави. Українські захисники завжди перемагали, і вони знову переможуть, адже з нами – Покров Богородиці та Боже благословення!
Ми вклоняємося подвигу тих, хто віддав найцінніше – своє життя – в ім’я свободи України, мужньо захищаючи рідну землю. Висловлюємо найщиріші співчуття родинам новітніх українських Героїв. Їхня пам’ять навіки залишиться у наших серцях, а слава – нетлінною.
У цей знаменний день, коли ми відзначаємо 83-тю річницю створення Української Повстанської Армії, ми черпаємо натхнення у подвигах вояків УПА. Вони, ведучи нелегку боротьбу як проти фашистських, так і проти російських окупантів, покладаючись лише на власні сили та підтримку місцевого населення, у повстанських криївках плекали незламну мрію про вільну, незалежну та сильну Україну.
Історія Борщівщини багата на приклади активної участі її жителів у національно-визвольних змаганнях. У ті часи на теренах нашої громади діяв курінь УПА «Сірі вовки» під командуванням Петра Хамчука, відомого під псевдонімом «Бистрий». Повстанці цього куреня здійснили багато блискучих військових операцій у навколишніх селах. Зокрема, у літописах згадуються села Худиївці, Козаччина, Мушкатівка, Жилинці та інші, де вони проявляли свою мужність.
Важливим епізодом історії є діяльність підпільної друкарні центрального проводу ОУН у селі Озеряни протягом 1943-1946 років. Ми з гордістю згадуємо, що саме в Борщеві народилася легендарна зв’язкова командира УПА Романа Шухевича – Марта Пашківська. Її ім’ям наразі названо одну із вулиць нашого міста, що є визнанням її неоціненного внеску.
У цей визначний день я вітаю усіх захисників і захисниць України, а також усіх жителів Борщівської громади, які зараз на фронті боронять наше мирне небо. Нехай Пресвята Богородиця своїм святим омофором покриє українське військо, захистить кожного воїна від ворожих куль та відверне від українського народу страшну московську орду.
З нагоди цього величного свята щиро бажаю усім міцного здоров’я, родинного затишку та справедливого миру для нашої України!
Слава Україні!
Міський голова Ігор ЧОПИК