? Шановні мешканці багатоквартирних будинків!

☝️ Закликаємо вас активно створювати Об’єднання співвласників багатоквартирного будинку (ОСББ)! Це — ваш реальний шанс взяти управління своїм будинком у власні руки та значно покращити умови проживання, підвищуючи комфорт та якість життя.

? Правильно оформлена документація передачі майна, наявність технічного паспорта будинку та чітко визначена прибудинкова територія відкривають широкі можливості для вашого ОСББ. Зокрема, ви зможете брати участь у різноманітних державних і місцевих програмах, що передбачають:

✅ Проведення енергозберігаючих заходів, таких як утеплення фасадів, заміна старих вікон на енергоефективні, та модернізація застарілих систем опалення, що допоможе зменшити комунальні платежі.

✅ Ремонт критично важливих систем: водопостачання та водовідведення, гарантуючи безперебійне функціонування будинку.

✅ Облаштування прибудинкової території, включаючи створення сучасних дитячих майданчиків, встановлення енергозберігаючого освітлення, та озеленення території для комфортного відпочинку.

✅ Оновлення інженерних мереж та благоустрій прибудинкової території, що реалізуються у співфінансуванні з місцевою владою. Це дозволить значно покращити загальний вигляд та функціональність вашого будинку.

ℹ️ Нагадуємо, що в Берегівській громаді діє програма підтримки ОСББ. У 2024 році, відповідно до повноважень міської ради, з місцевого бюджету було виділено на співфінансування ремонтних робіт загалом 1 мільйон 181 тисячу гривень.

? На 2025 рік заплановано ще більше фінансування – 1 мільйон 700 тисяч гривень. Це свідчить про підтримку місцевою владою ініціатив щодо покращення житлових умов мешканців.

? Для отримання консультації та детального алгоритму щодо створення ОСББ, оформлення необхідної документації та участі в фінансових програмах, звертайтеся до начальника управління міського господарства та благоустрою майна Берегівської міської ради Олександра Кисіля за адресою: вул. Богдана Хмельницького, 7. Також ви можете зв’язатися з ним за безкоштовним номером телефону: 0800 219 020 (обирайте мову спілкування та код управління 1). Не відкладайте на потім – почніть покращувати умови проживання вже сьогодні!

? Створення ОСББ – це впевнений крок до комфортного та сучасного життя у власному будинку!

? A társasházak lakóinak figyelmébe!

☝️ Felhívjuk figyelmüket, hogy alakítsanak lakástulajdonosi egyesületet (OSZBB)! Ez valós lehetőséget nyújt arra, hogy a saját kezükbe vegyék az épületük irányítását, és jelentősen javítsák a lakhatási körülményeket!

? A megfelelően elkészített ingatlanátadási dokumentáció, a ház műszaki okmánya és a pontosan meghatározott udvari/belső terület új lehetőségeket nyit az OSZBB számára. Lehetőségük nyílik részt venni állami és helyi programokban, amelyek a következőket tartalmazzák:

✅ energiatakarékossági intézkedések végrehajtása (homlokzatok szigetelése, ablakcsere, fűtési rendszerek korszerűsítése);

✅ vízellátó és szennyvízelvezető rendszerek felújítása;

✅ a társasház környezetének rendezése (játszóterek, világítás, parkosítás stb.);

✅ hálózatok felújítása és környezetrendezés önkormányzati társfinanszírozással.

ℹ️ Emlékeztetjük Önöket, hogy a Beregszászi kistérségben működik az OSZBB (Társasházi Tulajdonostársak Egyesületei) támogatási programja. 2024-ben a városi tanács hatáskörein belül, a helyi költségvetésből 1 181 000 hrivnya összeget fordítottunk társfinanszírozásra különböző felújítási munkálatokra.

? A 2025-ös évre 1 700 000 hrivnya támogatás van előirányozva.

? Az OSZBB létrehozásával, a szükséges dokumentumok előkészítésével és a programokban való részvétellel kapcsolatos tanácsadásért és útmutatóért forduljanak Beregszász Városi Tanács gazdasági és tereprendezési osztályának vezetőjéhez, Olekszandr Kiszilhez a következő címen: B. Hmelnickij utca 7., vagy hívják a 0800 219 020-as telefonszámot (válasszák ki a kommunikáció nyelvét és az 1-es hívókódot).

? Az OSZBB létrehozása egy lépés a kényelmesebb élet felé!