📢Шановні мешканці громади! Звертаюся до вас із наполегливим проханням суворо дотримуватися встановлених правил поведінки під час повітряної тривоги. Ваша уважність та відповідальність є ключовими для збереження життя і здоров’я кожного з нас.

❗️Пам’ятайте, кожен сигнал тривоги — це свідчення реальної небезпеки. Бережіть себе та своїх близьких!

🔹 Негайно прямуйте до найближчого укриття. Це може бути спеціально обладнане сховище, надійний підвал або будь-яке інше безпечне місце, яке може захистити вас від небезпеки.
🔹 Уникайте місць масового скупчення людей, а також перебування поблизу стратегічних об’єктів, які можуть стати цілями.
🔹 Дотримуйтеся правил світломаскування: негайно вимикайте світло в приміщеннях, щільно закривайте вікна шторами, щоб уникнути демаскування.
🔹 Залишайтеся в укритті до отримання офіційного сигналу “Відбій тривоги”. Не наражайте себе на небезпеку передчасно.
🔹 Завжди майте при собі “тривожну валізку”, яка повинна містити найнеобхідніші речі: документи, пляшку води, базову аптечку, повністю заряджений мобільний телефон та павербанк.
🔹 Довіряйте виключно офіційним джерелам інформації. Уникайте поширення неперевірених чуток та паніки, що можуть бути небезпечнішими за саму тривогу.

📢Tisztelt lakosság! Felhívással fordulok Önökhöz: kérem, szigorúan tartsák be a légiriadó idején követendő szabályokat. Óvatosságuk és felelősségtudatuk képes megőrizni saját és szeretteik életét, egészségét.

❗️Minden riasztás valós veszélyt jelent. Vigyázzanak magukra!

🔹Azonnal induljanak az óvóhelyre — kijelölt óvóhelyre, pincébe vagy más biztonságos helyre.
🔹Kerüljék a tömeget, és ne tartózkodjanak stratégiai létesítmények közelében.
🔹Tartsák be a fényvédelmi szabályokat: kapcsolják le a világítást, húzzák be a függönyöket.
🔹Maradjanak az óvóhelyen a hivatalos A veszély elmúlt jelzésig.
🔹Legyen Önöknél „riadókész csomag”: iratok, víz, elsősegélycsomag, feltöltött telefon.
🔹Csak a hivatalos információforrásoknak higgyenek — ne terjesszenek ellenőrizetlen híreszteléseket.