Православне свято 18 липня в Україні відзначається як день пам’яті преподобного Іоана Багатостраждального, ченця Києво-Печерської Лаври XII століття. У народі цей день відомий як Омелянів день, що символізує кінець спекотного літа. Іоан Багатостраждальний прославився своїм подвигом у боротьбі з плотськими спокусами, провівши майже 30 років у затворі, суворому пості та носінні важких вериг. Його життя було прикладом духовної стійкості та боротьби з гріхом. Існує легенда, що для подолання спокуси, святий закопав себе по груди в землю, і сатана з’явився йому у вигляді вогняного змія, але молитвами Іоана видіння було подолане. Господь наділив його благодаттю допомагати іншим у боротьбі зі спокусами. Святий упокоївся в 1160 році, його мощі спочивають у Ближніх печерах Лаври. Також цього дня вшановують мучеників Еміліана та Якінфа Амастридського, а також преподобних Памфа. За старим календарем 18 липня згадують священномученика Євсевія, єпископа Самосатського. У народних традиціях Омелянів день пов’язаний з очищенням та оновленням. Вважається, що добре купання цього дня дарує енергію та здоров’я на весь рік. Також це час для заготівлі грибів та лісових ягід. Церква застерігає від лихослів’я, заздрості та відмови в допомозі нужденним. Народні повір’я радять уникати позик та віддачі боргів, а також не лінуватися. За народними прикметами, погода цього дня визначає майбутню осінь, а спекотний день віщує холодний грудень. Кусання мух передвіщає дощ, а стан листя на березі вказує на ранню або пізню осінь. З цього дня, за повір’ями, спека поступово спадає, поступаючись місцем більш прохолодній погоді.