## Як українцям оформити довіреність, перебуваючи за кордоном: Покрокова інструкція

Багато українців, які тимчасово або на постійній основі перебувають за межами України, стикаються з необхідністю оформлення довіреності. Цей юридичний документ дозволяє вам призначити представника, який діятиме від вашого імені в Україні. Найчастіше довіреність потрібна для розпорядження майном (як рухомим, так і нерухомим), для оформлення та отримання спадщини, стягнення різних виплат, а також для представництва ваших інтересів у судових інстанціях. Важливо знати, що оформлення довіреності за кордоном має свої особливості, але цілком можливе.

### Два шляхи оформлення довіреності за кордоном

Існує два основних шляхи, якими українці можуть скористатися для оформлення довіреності, перебуваючи за кордоном:

1. **Через закордонну дипломатичну установу України (посольство чи консульство):** Це найбільш простий та надійний спосіб. Довіреність, оформлена в українському консульстві чи посольстві, повністю відповідає українському законодавству і не потребує жодної додаткової легалізації чи перекладу. Вона одразу має повну юридичну силу на території України. Це значно спрощує процес і усуває ризики, пов’язані з неправильним оформленням або перекладом.

2. **Через іноземного нотаріуса:** Якщо терміновість отримання документа не дозволяє вам чекати на можливість відвідати консульство, або якщо найближче консульство знаходиться надто далеко, ви можете звернутися до місцевого нотаріуса в країні вашого перебування. У такому випадку довіреність буде оформлена відповідно до законодавства цієї країни. Однак, щоб такий документ мав юридичну силу в Україні, його необхідно буде легалізувати та перекласти на українську мову. Процес легалізації може включати апостилювання або консульську легалізацію, залежно від країни, де оформлюється довіреність, та наявності відповідних міжнародних угод.

### Важливі аспекти легалізації та перекладу

Незалежно від обраного шляху, ключовим моментом є дотримання всіх вимог до легалізації та перекладу документа. Неправильно оформлена або нелегалізована довіреність може бути визнана недійсною, що призведе до серйозних юридичних проблем.

### Переваги звернення до українських установ

Головна перевага оформлення довіреності через посольство чи консульство України полягає у відсутності необхідності додаткових процедур легалізації та перекладу. Це економить ваш час, кошти та убезпечує від можливих помилок. Тому, якщо є така можливість, рекомендується надавати перевагу саме цьому варіанту.

### Коли звертатися до іноземного нотаріуса?

Якщо ви опинилися в ситуації, коли час є критичним фактором, а візит до українського консульства неможливий, звернення до іноземного нотаріуса стає єдиним виходом. Пам’ятайте, що після оформлення такого документа, вам доведеться пройти процедуру його легалізації та перекладу.

Детальніше про юридичні нюанси ви можете дізнатися за посиланням: https://is.gd/dr8mIS

Приєднуйтесь до нашої спільноти у Телеграм для отримання актуальної правової інформації: https://t.me/minjustofficial

#МінЮст #МаюПравоЗнати #ПравоваДопомога #УкраїнціЗаКордоном