Успадкування за кордоном: як оформити спадщину, перебуваючи за кордоном. Юристи системи надання БПД розповідають про особливості оформлення спадщини для українців, які знаходяться за межами України. Оформлення спадщини за кордоном має свої нюанси, які важливо врахувати.

Загальні правила оформлення спадщини за кордоном залишаються незмінними: необхідно подати заяву про прийняття спадщини нотаріусу протягом 6 місяців з дня смерті спадкодавця.

Заяву можна подати:

• особисто
• поштою (заява має бути нотаріально засвідчена).

Як подати заяву про прийняття спадщини за кордоном з-за кордону

Поштою:

• зверніться до нотаріуса в країні перебування для засвідчення заяви про спадщину за кордоном
• зробіть переклад заяви українською мовою
• засвідчте вірність перекладу та справжність підпису перекладача у нотаріуса
• надішліть заяву на адресу нотаріуса в Україні, який займається оформленням спадщини за кордоном.

Через консульські установи:

• зверніться до консульства України в країні перебування із заявою про прийняття спадщини.

У цьому випадку заява складається українською мовою і не потребує додаткового засвідчення та перекладу для оформлення спадщини за кордоном.

Що далі

Отримайте свідоцтво про спадщину за кордоном через 6 місяців з дати відкриття спадщини. Це можна зробити:

• особисто в нотаріуса в Україні
• в консульській установі за кордоном
• через представника в Україні (за довіреністю)

Переоформіть право власності на майно, отримане у спадщину за кордоном. Це можна зробити через представника за довіреністю.

Як оформити довіреність з-за кордону:

• у консульській установі — документ одразу матиме юридичну силу в Україні
• у нотаріуса за місцем перебування — довіреність потрібно перекласти українською мовою та засвідчити переклад.

« повернутися