Відродження традицій: Ренесансна зустріч «Двір поетів» у Добромилі. 17 травня в Добромилі відбулася визначна подія – ренесансна зустріч «Двір поетів», яка стала продовженням славної традиції, започаткованої ще в місті Дунаєві чотири роки тому. Сама ж історія ренесансних гуртків сягає глибокого коріння, а саме XV століття, коли у Дунаєві львівський архієпископ Григорій Сяноцький, засновник першого гуманістичного гуртка, започаткував зустрічі, де освічені шляхтичі, науковці та митці обговорювали найрізноманітніші питання.

Цьогорічна зустріч, що пройшла у старовинному Низькому замку XVI століття в Добромилі, відомому також як Арсенал, була ініційована лауреаткою Шевченківської премії, видатною письменницею Галиною Пагутяк, та відомим меценатом Андрієм Пушаком. Саме їх зусиллями вдалося відтворити атмосферу епохи Відродження.

У стінах замку лунали вірші, написані латиною, та їхні майстерні переклади, які представив перекладач-латиніст з Українського Католицького Університету, Ростислав Паранько. Його виступ став справжньою перлиною заходу.

У своїх промовах доктор історичних наук, професор Михайло Кріль, доктор політичних наук, голова Всеукраїнського товариства «Самбірщина» імені гетьмана Петра Сагайдачного Ігор Бегей, кандидат історичних наук, директор Державного історико-культурного заповідника «Нагуєвичі» Богдан Лазорак, ідейний натхненник заходу Андрій Пушак та поетеса Лана Перлулайнен згадували імена знакових гуманістів, славетних представників Ренесансу, про яких, на превеликий жаль, сьогодні мало хто знає. Серед них – поет Павло Русин, талановитий композитор Сабастіан із Фельштина, поет, видатний педагог, професор Ягеллонського університету Григорій Чуй Русин. Відродження цих імен – важлива складова культурної спадщини.

Ми щиро сподіваємося, що ренесансні зустрічі в Добромилі «Двір поетів» матимуть своє гідне продовження, адже відразу після завершення заходу його учасники активно обговорювали та ініціювали нові цікаві теми для подальших зустрічей та обговорень. Ренесансна зустріч стала платформою для обміну ідеями та натхнення.