21 вересня – особливий день для нашого міста-партнера Жовкви, що на Львівщині. Сьогодні це місто відзначає свій 428-й День народження. Ми пишаємося тим, що маємо таке чудове місто-побратим, з яким у 2023 році було підписано важливий меморандум про співпрацю. Цей зв’язок є свідченням нашої спільної праці задля розвитку та процвітання громад.

Від імені Чортківської міської ради та всієї нашої громади, ми надсилаємо найщиріші вітання місту Жовква, його шанованому міському голові пану Олегу Вольському, а також усім його мешканцям. Нехай цей святковий день буде наповнений радістю, гордістю за свою історію та оптимізмом щодо майбутнього.

Ми від щирого серця бажаємо місту Жовкві подальшого процвітання, стабільного розвитку та успішної реалізації всіх запланованих проєктів. Нехай мирне небо завжди буде над вашою землею, а кожен новий день приносить мешканцям радість, добробут та нові можливості для зростання. Прагнемо, щоб наша співпраця сприяла взаємному розвитку та зміцненню зв’язків між нашими містами. Бажаємо вам невичерпної енергії та успіхів у всіх починаннях.

З глибокою повагою та найкращими побажаннями,
Міський голова Чорткова
Володимир Шматько