Європа, Олександрійська (Рів.обл) ОТГ, Суспільство
630 років Біскупцю: зміцнюємо партнерство Україна-Польща
🎉 630 років місту-побратиму Біскупцю 🇵🇱🤝🇺🇦
17-19 жовтня делегація нашої громади разом із колегами взяла участь в урочистій сесії Біскупецької міської ради, присвяченій 630-й річниці від дня заснування міста Біскупець, що на Вармінсько-Мазурщині в Польщі. Між нашими містами укладено Угоду про партнерське співробітництво, яка відкриває нові горизонти для взаємовигідної співпраці.
📌 Головна мета візиту полягала в участі в ювілейних урочистостях, обміні цінним досвідом між нашими громадами та обговоренні спільних проєктів, які сприятимуть зміцненню українсько-польських взаємин. Ця зустріч стала важливим кроком для поглиблення нашої співпраці.
Під час візиту ми мали честь вручити нашим польським друзям символічні подарунки на честь дня народження міста Біскупець. Ці подарунки стали вираженням наших нерозривних зв’язків та щирої дружби:
– набір печива ручної роботи, прикрашеного символами обох громад і країн, що символізує нашу єдність;
– декоративна садово-паркова скульптура козака, яка уособлює незламний дух та волелюбність українського народу;
– картина із зображенням соняхів – яскравий символ стійкості та незламності українців.
Разом із бурмістром Біскупця ми здійснили символічне висадження куща калини – подарунка від нашої громади. Калина, як символ України, тепер прикрашатиме польське місто. «Калина Приязні» (Kalina Przyjaźni) стала живим нагадуванням про міцну дружбу, що не знає кордонів, та про незгасну надію, яка завжди проростає навіть у найскладніші часи.
Програма святкування ювілею була надзвичайно насиченою та цікавою. Ми активно долучилися до всіх ключових заходів, що дозволило нам краще зрозуміти культуру та історію Біскупця:
– переглянули захопливу мультимедійну історичну презентацію про місто Біскупець, що розкрила його багату історію;
– відвідали колоритний ярмарок сільських домогосподарств, де обмінялися досвідом у сфері розвитку місцевого підприємництва та сільського господарства;
– долучилися до святкування Командного дня народження міста, відчувши атмосферу спільноти та єднання.
Ми глибоко переконані, що ці насичені дні сприяли не лише зміцненню наших зв’язків, але й відкрили нові перспективи для плідної співпраці між Олександрійською громадою та Гміною Біскупець. Посилення українсько-польського партнерства є нашим спільним пріоритетом.
Висловлюємо щиру подяку Бурмістру Біскупця Камілу Козловському за теплий прийом, високу гостинність та запрошення. З нетерпінням чекаємо на візит представників Гміни Біскупець до нашої громади! Разом ми зможемо досягти нових висот у нашій спільній праці. 🤝

