Зустрівся зі спікерами Палати громад та Палати лордів парламенту Великої Британії – Ліндсі Гойлом і Джоном Макфолом.

Дякую за міцну й послідовну підтримку України. Будемо розкривати потенціал нашої дружби та партнерства далі. Обговорили спільну дипломатичну роботу, роль парламенту в прийнятті важливих політичних рішень, трансатлантичну єдність і тиск на Росію через обмежувальні заходи заради миру. Бачимо, які процеси відбуваються у світі і які загрози для нас вони становлять. Дякую за запевнення в подальшій допомозі.

Вдячний народові, парламенту та уряду Британії за непохитну підтримку. І за те, що дійсно тисячі українців почуваються тут як удома.
____

I had a meeting with the Speakers of the UK Parliament’s House of Commons and House of Lords – Sir Lindsay Hoyle and Lord John McFall.

Thank you for the strong and consistent support for Ukraine. We will continue to realise the full potential of our friendship and partnership. We discussed joint diplomatic efforts, the role of Parliament in making important political decisions, transatlantic unity, and pressure on Russia through restrictive measures in pursuit of peace. We see the developments unfolding in the world and the threats they pose to us. I appreciate the assurances of continued assistance.

I am grateful to the people, Parliament, and Government of the United Kingdom for their unwavering support, and for the fact that thousands of Ukrainians indeed feel at home here.

\u0417\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043a\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434 \u0442\u0430 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u043b\u043e\u0440\u0434\u0456\u0432 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u2013 \u041b\u0456\u043d\u0434\u0441\u0456 \u0413\u043e\u0439\u043b\u043e\u043c \u0456 \u0414\u0436\u043e\u043d\u043e\u043c \u041c\u0430\u043a\u0444\u043e\u043b\u043e\u043c.\n\n\u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0443 \u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0430\u043b \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0456. \u041e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443, \u0440\u043e\u043b\u044c \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0432 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043d\u044f\u0442\u0442\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u044c, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0430\u0442\u043b\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0454\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0442\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u044e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0443. \u0411\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0456 \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0441 \u0432\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0435\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456\u0439 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0437\u0456. \n\n\u0412\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456, \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0440\u044f\u0434\u0443 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0445\u0438\u0442\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0406 \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0447\u0443\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0443\u0442 \u044f\u043a \u0443\u0434\u043e\u043c\u0430.\n____\n\nI had a meeting with the Speakers of the UK Parliament\u2019s House of Commons and House of Lords \u2013 Sir Lindsay Hoyle and Lord John McFall.\n\nThank you for the strong and consistent support for Ukraine. We will continue to realise the full potential of our friendship and partnership. We discussed joint diplomatic efforts, the role of Parliament in making important political decisions, transatlantic unity, and pressure on Russia through restrictive measures in pursuit of peace. We see the developments unfolding in the world and the threats they pose to us. I appreciate the assurances of continued assistance.\n\nI am grateful to the people, Parliament, and Government of the United Kingdom for their unwavering support, and for the fact that thousands of Ukrainians indeed feel at home here.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODozOTMwOTUyNzgzODIxNzM1OjM5MzA5NTI3ODM4MjE3MzU=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA4NDA3NDk4MDcwMDo2OTk1OTQ2NDYxODYzNjI6Njk5NTk0NjQ2MTg2MzYy”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZWeqg04xi31JZuGWUgt7qoaxfm_v20NptE1jDxtJsx8_V9yeGjwSufXRcWAiGz_0nxmviUs-S0MPas1ABW_OGvx_b2426FZptGNrrZpbiXY7t0_dA6_k6cHKWHnZlu97hULXkydHB86jDZ2etlIB_aijwUDMCjUOcgRuekNdn6AFghFH4R7PeJv-6SttLVqhMXAS1qn4CYHvmuf1PER6fr61qyDvJqV6G7RpoWX7drV-sqlH_sdPZUL84Zok993IlXyATQpIhgKSJSAZaI-6lHFG3pDskw_9nyJijDMTV5cgMx47yTyzcs2XQVFnnU6Mb0UZcumgRVZm6-SpFM5qeQDYlFsbVKpY8oIAbN3u9UN1EWeI_ZN8Q9liR30pdDq62FAsQ3kCR6nb4F81joQ5alUAi0BPE8wpdNuFYmTPoCyQVYxTVM1lGgxjiUmu621pcezpMT3hFgsRRmxpqGCqJsL8qPlgAdp4hAU9gkU-mc1QN_-bgGVL5u0pPUyowGZhohOsoBiZ2KCc8480dYRlEvdK46z3wXK1bg5kg-vxsRUHN7doc3KtVVGHuhi-mgOXY9LEyOPz3DWxdriyGulYccAgMMqolp32IiBqbliQ0Qtc-I32gGdCJmUOlbaFbw7qLUVhoLTuvgzOgFULr4nYYzJJUkYvLH00WmgS9JOqhYu4xcgGrCTWFd5NfVUvb7FAyy6lm8-f_SpWYZpAiExmUy-PgZ2_0iDTir4PEi31xEFBbLdLlzw6eX2cdrHDCv07Y2mOMfbP67rPQs2KXrEwBHS921bJd6aUZJG8mCrScXFWzemmubU282ttpmg9Q7mlDDi2vFyBLPGVMv2c7ozUfZ_z3LnrZQFagilnntmaHp_CFGfrOcPJ1lIv80DatztTJbeGznDOdHd5eEek3Ej0ZrZCYduVxeuRhG0sa9ALoAXE11ESb_v9kQIywi8nUD3SzFr7bix_6SBAVeiFKefVrtdFcpHjqlaig6WaZsmHcblyDqPY_UOxIXhmoR3zqUXC3iJ5uLmIURxLCuMjLld8qIYPARASMjScg4ENkylKN59srPwThHZo-RUUuF6HU4IOy9_BEcRRmP7jsMbgju0MSwxT3wcRP_QNx0XwVCxU8glCx8Zq5QViHMVnaXDLln16BNg1g3sYcBfZshYlXaQWCZJ9t-9qfoGzKxcjhqk_iDN0dMdUHkZqTYGJCSWo-LXZRboGUadnr4AP-7vQje7v4B8kDZ0IhDGDK_2B7nkpsaI1o5JcDHhiIdUTHwBJs9oGYxDMMYo6Qm7alsseF6auJibUvDkf8z4bAi52nUHmrv5Qz0uoWx_6Xm3bd5NbOdZdVXHjolxMsLhLbt08xgAHPvTrCPfJRIa7lBIysHk_8Pr-Y05yn8ai7oODuRol5qaIhIOI8UGPp3W1hYBwrchJLayrtdcW7Fxqm0N6NOQDNe4XPpL1sVyM9P3FYIWtLRiUH59MkWnIiyhxuQICTUmQ0M4WFbO08TCBgVx0Cpz72C1fy14ctU5mV5o_jYllo9qQh7STx61iG7INhlSobeYM86nwsntN1-dwmqsswaq41v3HDd6HRd4CpxWAm_Z-cMMp7LEVr8TmLvlaKoaXm_BesZWjjQEBBjjdjnRW5I6GQXW8K6ctgc_ySgtEKFIkO7q7KdvC-yJxvC2X09Uo92wl_HVTW1643YfNejO4GBSszJ_NC3TP_pQx_pv11-jSJxlRfNwFqgwUjSnlDi43zxLB9AaZaLo2Cxc_uUZbre4ScFbr99e5XFAVS0S3-jGx7QWxb47WFOym8PnC8ZLDsDEgZH9TrskSdoPajxw7FjtdoF59W6eOW_VESUbiZtrxWSgQnAt3GFNPapl3cIFMa_W0UD651L0v-vUyXxYJrNl1XTNBV1mGrSR–U2kUs0rKlS_wYbjArtkGwZNKedjmqEUAN2TUc-DVn_e2FEU_RIRYKiM8FglRSToeR3Go7mRUf2nd7NQjwzEyR2kzst9cseBrTuWExR4znL5IYz6S3CrGI5wYEt5n7bf48M11OIIFrIUASiHbB99EExA8A8Gl-DA4QHrxv-sKyQTEJBTkSrF3UUAuzbsrokVpM0cUqgMWDCnwTcW5OgL2tgd9C1VftQq2pAmuyUiD_fl9phSummzjZtVAPrfhyY4grPCT6zH7fKw0dkGu7fpUIh__GvMH9Rszhun4WvST0pHp75Fg6jiACWOQFyyk0rSnBSrH1oJsaNm1w6qQy51c-DRaCV1HkgnhSdAs9ux7HFzVzUoBlIZQJczXRm9Wy5GXzoS9Vew24DHxYxRTdoIe-Diylw8dEy1K2qwmsOENQGqjbGfFTxs7Ylp8c_9shwZATWB–TtalGFyD2bEAss8bUyn-k9KChCV6FTTz048CgfJmOqaRJxZVeTEVHd6MeiIIFFCx7Daj7GvlihQ5KjEZfBafTwck7NR4Vw7cVIQVyq8_LNDWT8CPde47WkwrrTpXOxJHEU7SBFbTUt-CDK6GQnmFuhM5HPMGO