Прокуратура Південної Кореї вибачилася перед жінкою, яка була засуджена за самооборону від сексуального насильства понад 60 років тому. Чхве Маль-джа, якій на той час було 18 років, відкусила частину язика нападнику, коли він спробував її зґвалтувати у 1964 році. За це її засудили до 10 місяців ув’язнення з відстрочкою на два роки. Натхненна рухом #MeToo, пані Чхве, якій зараз 78 років, роками боролася за скасування вироку. Її повторний судовий розгляд розпочався в місті Пусан у середу, де прокурори висловили жаль та попросили суд скасувати її обвинувальний вирок. Це справа, яка стала класичним прикладом того, як суд не визнав самооборону під час сексуального насильства, що часто цитується в юридичних підручниках Південної Кореї.

«Протягом 61 року держава змушувала мене жити як злочинця», — сказала пані Чхве журналістам перед слуханням. Вона висловила надію, що майбутні покоління зможуть жити щасливим життям, вільним від сексуального насильства. Головний прокурор Пусана Чон Мьон Вон заявив: «Ми щиро вибачаємося». «Ми завдали Чхве Маль-джа, жертві сексуального злочину, яку мали захистити, невимовного болю та страждань». Остаточне рішення має бути винесене 10 вересня, і юридичні спостерігачі очікують, що суд скасує вирок пані Чхве. Після слухання пані Чхве підняла кулак і сказала: «Ми перемогли!». Вона святкувала, обіймаючи активістів громадських організацій, які прийшли її підтримати.

У 1964 році 18-річна Чхве Маль-джа зазнала нападу 21-річного чоловіка, який, за даними судових протоколів, силою впровадив їй язик до рота, притиснувши її до землі в південному містечку Гіме. Пані Чхве втекла від нападу, відкусивши 1,5 см язика нападника. Чоловіка засудили до шести місяців ув’язнення з відстрочкою на два роки за незаконне проникнення та залякування. Його не було визнано винним у спробі зґвалтування. Пані Чхве отримала суворіший вирок, ніж її нападник, за заподіяння йому тяжких тілесних ушкоджень. Тодішній суд заявив, що її дії перевищили «розумні межі» самооборони. З того часу справа пані Чхве стала класичним прикладом того, як суд не визнав самооборону під час сексуального насильства, що часто цитується в юридичних підручниках Південної Кореї.

Після натхнення рухом #MeToo у Південній Кореї наприкінці 2010-х років, пані Чхве зв’язалася з правозахисними групами, щоб розпочати роботу над клопотанням про повторний судовий розгляд. Вона подала клопотання у 2020 році, через 56 років після нападу, але спочатку воно було відхилене нижчими судами. Через три роки Верховний суд постановив, що повторний розгляд справи пані Чхве може відбутися. Її боротьба за справедливість стала широко відомою в Південній Кореї, і пані Чхве разом із колегами-активістами проводила протести біля будівлі Верховного суду в Сеулі. «Я досі не можу повірити», — сказала пані Чхве після середовища слухання, як повідомляє газета Korea JoongAng Daily. «Але якщо прокуратура визнає свою помилку навіть зараз, то я вірю, що справедливість живе в цій країні».

Після натхнення рухом #MeToo у Південній Кореї наприкінці 2010-х років, пані Чхве зв’язалася з правозахисними групами, щоб розпочати роботу над клопотанням про повторний судовий розгляд. Вона подала клопотання у 2020 році, через 56 років після нападу, але спочатку воно було відхилене нижчими судами. Через три роки Верховний суд постановив, що повторний розгляд справи пані Чхве може відбутися. Її боротьба за справедливість стала широко відомою в Південній Кореї, і пані Чхве разом із колегами-активістами проводила протести біля будівлі Верховного суду в Сеулі. «Я досі не можу повірити», — сказала пані Чхве після середовища слухання, як повідомляє газета Korea JoongAng Daily. «Але якщо прокуратура визнає свою помилку навіть зараз, то я вірю, що справедливість живе в цій країні».