Нині у розпалі – літні Олімпійські ігри. Наші земляки у них участі не беруть, але це хороший привід згадати про уродженця Здолбунова, який не лише побував на Олімпіаді, а й виборов звання чемпіона.

Володимир Сироватко (чеськ. Vladimír Syrovátka;  19.06.1908, Здолбунів – 14.09.1973, Прага) – чехословацький весляр-каноїст, виступав за збірну Чехословаччини протягом 1930-х років. Чемпіон літніх Олімпійських ігор у Берліні, чемпіон Європи, переможець багатьох регат національного та міжнародного значення. Також відомий як тренер з веслування на байдарках та каное.

Він народився 19 червня 1908 року в нашому місті, згодом переїхав на постійне проживання до Чехословаччини, де, з огляду на  місце народження, отримав прізвисько «Рус». За фахом був авіаконструктором, розробляв проєкти літаків.

Активно займатися веслуванням почав у 1929 році у гребній секції на Стрілецькому острові в Празі, від початку спеціалізувався на парних каное і перебував в екіпажі з Яном Брзаком-Феліксом. Разом вони здобули перемогу на чемпіонаті Чехословаччини, й потім упродовж шести років утримували лідерство у заліку чехословацьких національних першостей. У 1934 році взяли участь у чемпіонаті Європи в Копенгагені, де стали найкращими серед спортсменів на двомісних каное на дистанції 1000 метрів.

Найбільш успішним сезоном у спортивній кар’єрі Сироватки виявився сезон 1936 року, коли він потрапив до основного складу чехословацької національної збірної. У парі з Брзаком-Феліксом стартували у програмі каное-двійок на кілометровій дистанції й здобули золоті олімпійські медалі.

Через Другу світову війну  їхня спортивна кар’єра перервалася. Сироватка вирішив завершити кар’єру спортсмена та перейшов на тренерську роботу. Протягом наступних років працював тренером з веслування на байдарках та каное у національних збірних Німеччини, Чехословаччини та Швеції. У пізні роки займався виробництвом лиж для слалому й  швидкісного спуску.

Помер 14 вересня 1973 року в Празі у віці 65 років.

Історія підготована на основі відкритих даних  в мережі Інтернет відділом проєктної діяльності, розвитку та міжнародного співробітництва Здолбунівської міської ради та Здолбунівським краєзнавчим музеєм в межах ідеї «Знакові постаті Здолбунівської громади».

Post Views:
75