9-20 Гаряча лінія Олександра Поворознюка 068 802 3551 
Додати свою новину Відкрити/Закрити ФільтриСкинути

Політика, Світ, Світові новини

Британія визнає Палестину: новий курс у зовнішній політиці


Джеремі Боуен

Міжнародний редактор

EPA Палестинські прапори майорять перед колоною Нельсона та хмарним блакитним небом на тлі під час демонстрації на підтримку Palestine Action на Трафальгарській площі в Лондоні.EPA

Заява прем’єр-міністра сера Кіра Стармера про те, що Британія визнає державу Палестина, є значною зміною у зовнішній політиці Великої Британії.

Він запропонував відкласти визнання, якщо Ізраїль вживе «суттєвих кроків для припинення жахливої ​​ситуації в Газі, погодиться на припинення вогню та візьме зобов’язання щодо довгострокового, сталого миру, відродивши перспективу дводержавного рішення».

Негайне відхилення Ізраїлем його заяви означає, що нині спічрайтери Стармера можуть розпочати роботу над тим, що він скаже на Генеральній Асамблеї ООН у вересні. Визнання Палестини Великою Британією виглядає «незворотним», за словами високопоставленого британського чиновника.

Стармер не очікує, що зміна політики Великої Британії найближчим часом призведе до створення незалежної палестинської держави — з точки зору багатьох ізраїльтян, найкращий час для цього — ніколи, — але, за словами дипломатичних джерел, намір полягає в тому, щоб надати силу поміркованим сторонам, ізраїльтянам і палестинцям. Британці сподіваються, що зможуть спонукати їх повірити, що мир можливий.

Це буде непросто не тільки через те, як ХАМАС вбив близько 1200 людей, включаючи сотні ізраїльських мирних жителів, і взяв заручників 7 жовтня 2023 року, за чим послідувала помста Ізраїлю, яка вбила десятки тисяч мирних жителів і залишила Газу в руїнах.

Крім того, кожна спроба досягти миру зазнавала невдачі. Переговори про мир у 1990-х роках закінчилися кровопролиттям. Кожна спроба відновити їх з тих пір провалилася.

Ізраїль відкинув заяву через хвилини після того, як Кір Стармер закінчив промову на Даунінг-стріт. Пізніше ввечері прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньяху опублікував у соціальних мережах різко сформульований осуд.

«Стармер винагороджує жахливий тероризм ХАМАСУ та карає його жертв. Сьогодні джихадистська держава на кордоні Ізраїлю завтра загрожуватиме Великій Британії».

«Потурання джихадистським терористам завжди зазнає невдачі. Воно зазнає невдачі й у вас. Цього не станеться».

Нетаньяху заперечує, що Ізраїль спричинив голод і катастрофу в Газі. Якби він прийняв умови Великобританії щодо відстрочки, його уряд розпався б. Він залежить від підтримки ультраправих екстремістів, які хочуть анексувати окуповані території та вигнати палестинців, а не надавати їм незалежність.

Але Нетаньяху не є їхнім в’язнем. Він побудував кар’єру, виступаючи проти дводержавного рішення, ідеї, що мир можна побудувати шляхом створення незалежної палестинської держави поряд з Ізраїлем. Раніше цього місяця він заявив, що палестинська держава буде «трампліном» для нових спроб знищити Ізраїль у стилі 7 жовтня.

Нетаньяху сподіватиметься на сильну підтримку уряду США. Його позиція полягає в тому, що визнання палестинської держави зараз винагороджує тероризм ХАМАСУ.

Дональд Трамп сказав журналістам, коли летів назад до США після свого гольф-перепочинку в Шотландії, що він не підтримує кроку Британії.

Питання палестинського суверенітету може стати ще одним фактором, що руйнує трансатлантичні відносини.

До останніх тижнів Кір Стармер не був переконаний, що настав час визнавати Палестину. Але кадри палестинських дітей, які помирають від голоду в Газі, стали останньою краплею після стількох убивств та руйнувань.

Ставлення загострилися на Даунінг-стріт та у МЗС, а також у Лейбористській партії та ширше у Великій Британії.

Рішення Великої Британії приєднатися до Франції у визнанні Палестини є ще одним свідченням зростаючої дипломатичної ізоляції Ізраїлю. Два його основних західних союзники, Велика Британія та Франція, обидва постійні члени Ради Безпеки ООН, відкинули спробу Ізраїлю заблокувати їхнє визнання Палестини, коли Генеральна Асамблея збереться в Нью-Йорку у вересні.

Джеремі Боуен: Визнання Палестинської держави – це велика зміна для зовнішньої політики Великої Британії

У Нью-Йорку, одразу після заяви Стармера, Девід Ламмі, міністр закордонних справ Великої Британії, отримав гучні оплески, коли оголосив про рішення Британії на конференції ООН щодо дводержавного рішення та визнання палестинської держави.

Він відкинув звинувачення в тому, що палестинська незалежність може бути смертельно небезпечною для Ізраїлю.

«Немає суперечності між підтримкою безпеки Ізраїлю та підтримкою палестинської державності. Насправді, навпаки».

«Дозвольте мені чітко сказати: відмова уряду Нетаньяху від дводержавного рішення є неправильною — вона неправильна морально та неправильна стратегічно».

Британський чиновник сказав, що атмосфера була електричною, коли Ламмі сказав делегатам, що оголошення Великої Британії робиться «з рукою історії на наших плечах». Ламмі продовжив, заглиблюючись у імперське минуле Британії в Палестині, яке глибоко пов’язане з корінням конфлікту між євреями та арабами за контроль над землею, якою колись правила Британія.

Британія захопила Єрусалим у Османської імперії в 1917 році і контролювала Палестину до 1948 року, коли, виснажена та без ідей для вирішення того, що тоді було повномасштабною війною між арабами та євреями, вона передала відповідальність ООН і залишила Палестину. Відразу перший прем’єр-міністр Ізраїлю Давид Бен-Гуріон проголосив незалежність, і Ізраїль переміг вторгнення арабських армій.

В ООН Девід Ламмі згадав, як Артур Бальфур, його попередник на посаді міністра закордонних справ, у 1917 році підписав друкований лист, обіцяючи «сприятливо розглядати створення в Палестині національного дому для єврейського народу».

Але документ, відомий як Декларація Бальфура, також заявляв, що «не повинно бути зроблено нічого, що могло б завдати шкоди цивільним та релігійним правам неєврейських громад у Палестині». Він не використовував слово «араб», але саме це малося на увазі.

Ламмі сказав, що Британія може пишатися тим, як вона допомогла закласти основи Ізраїлю. Але обіцянка палестинцям, за словами Ламмі, не була виконана, і це «є історична несправедливість, яка продовжує розгортатися».

Суперечливі обіцянки Британії підживлювали та формували конфлікт. Мандрівник у часі, який повернеться століття тому до Палестини 1920-х років, знайде напруженість та насильство зворушливо знайомими.

Шлях, яким Велика Британія сподівається покласти край стражданням у Газі, досягти миру на Близькому Сході та виправити історичну несправедливість, описану Ламмі, — це відродити дводержавне рішення.

Конференція в Нью-Йорку, на якій він виступав, проходила під головуванням Франції та Саудівської Аравії. Вона підготувала семисторінковий документ, спрямований на створення шляху вперед для відродження дводержавного рішення, який включає засудження арабськими державами ХАМАСУ та його нападів на Ізраїль 7 жовтня.

Вікно для миру через дводержавне рішення, схоже, було замкнене після краху мирного процесу, який розпочався з реальної надії у 1990-х роках.

Рішення Великої Британії визнати Палестину — це дипломатичний лом, щоб спробувати відкрити його знову.

Увійти, щоб коментувати

Зареєструватися, щоб коментувати

Пароль буде надіслано вам на email.

x
Помічник