Сьогодні, День Повітряних сил Збройних Сил України, – це день нашої глибокої вдячності кожному захиснику неба. Ми відзначаємо героїзм тих, хто відбиває ворожі атаки, знищує ракети, дрони та літаки, завдає ударів з повітря по позиціях противника. Це день для вшанування тих, хто щодня та щоночі невпинно бореться проти російського терору, захищаючи наше мирне небо та життя.

Наші щирі слова подяки адресовані пілотам, інженерам, технічному персоналу, зенітникам, кожному інструктору та всім, хто забезпечує підтримку. Ви – наші люди, які демонструють видатні результати в обороні України. Ваша відданість і професіоналізм є запорукою нашої безпеки.

Ми також схиляємо голови у вічній шані та пам’яті перед усіма нашими воїнами, які не повернулися з бойових завдань, віддавши найцінніше – своє життя – задля захисту України. Їхній подвиг назавжди залишиться в наших серцях.

Слава нашим Повітряним силам!
Слава Україні!
____

Today marks the Day of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine – a day dedicated to our profound gratitude to every defender of the sky. We celebrate the heroism of those who repel enemy attacks, destroy missiles, drones, and aircraft, and deliver air strikes on enemy positions. It is a day to honor those who tirelessly fight day and night against Russian terror, protecting our peaceful skies and lives.

Our sincere words of thanks go to the pilots, engineers, technical personnel, anti-aircraft gunners, every instructor, and everyone who provides support. You are our people who demonstrate outstanding results in the defense of Ukraine. Your dedication and professionalism are the key to our security.

We also bow our heads in eternal honor and remembrance to all our warriors who did not return from their missions, giving the most valuable – their lives – for the defense of Ukraine. Their feat will forever remain in our hearts.

Glory to our Air Force!
Glory to Ukraine!

Сьогодні, у День Повітряних Сил Збройних Сил України, ми висловлюємо глибоку вдячність кожному, хто стоїть на захисті нашого неба. Це особливий день, коли ми вшановуємо мужність і самовідданість пілотів, зенітників, інженерів та всього технічного персоналу, які щоденно протистоять російським атакам, знищуючи ворожі літаки, ракети та дрони. Ваша боротьба проти російського терору є надзвичайно важливою для збереження миру та спокою в Україні. Ми дякуємо вам за професіоналізм, наполегливість та за кожен успішний результат у захисті нашої держави. Особливо вшановуємо пам’ять воїнів, які загинули, виконуючи бойові завдання. Їхній подвиг – вічний. Слава Повітряним силам! Слава Україні!