Сьогодні ми відзначаємо надзвичайно важливе свято – День Повітряних сил Збройних Сил України. Це день глибокої вдячності кожному українцю, хто невпинно стоїть на захисті нашого неба. Ми висловлюємо шану тим, хто героїчно відбиває російські повітряні атаки, знищує ворожі літаки, ракети та дрони, завдає нищівних ударів по ворожих позиціях з повітря. Особлива подяка всім, хто день і ніч бореться проти російського терору, захищаючи мирне життя наших громадян.

Ми висловлюємо щиру вдячність пілотам за їхню мужність і майстерність, інженерам та технічному персоналу за бездоганну роботу, зенітникам за точність ураження повітряних цілей, кожному інструктору за підготовку нових захисників неба, та всім, хто надає всебічну допомогу. Наші люди – це наша сила, це ті, хто щодня демонструє видатні результати у захисті суверенітету та територіальної цілісності України.

Вічна пам’ять і глибока шана всім нашим воїнам, які віддали своє життя, виконуючи бойові завдання та захищаючи наше майбутнє. Їхня самопожертва ніколи не буде забута.

Слава нашим незламним Повітряним силам!
Слава Україні!
____

Today we celebrate an extremely important holiday – the Day of the Air Force of the Armed Forces of Ukraine. This is a day of deep gratitude to every Ukrainian who tirelessly stands guard over our skies. We pay tribute to those who heroically repel Russian air attacks, destroy enemy aircraft, missiles, and drones, and deliver devastating strikes on enemy positions from the air. Special thanks to all those who fight day and night against Russian terror, protecting the peaceful lives of our citizens.

We express sincere gratitude to the pilots for their courage and skill, to the engineers and technical staff for their flawless work, to the anti-aircraft gunners for their accuracy in hitting aerial targets, to every instructor for training new defenders of the sky, and to everyone who provides comprehensive support. Our people are our strength, they are those who demonstrate outstanding results daily in defending Ukraine’s sovereignty and territorial integrity.

Eternal memory and deep honor to all our warriors who gave their lives while performing combat missions and defending our future. Their self-sacrifice will never be forgotten.

Glory to our unbreakable Air Force!
Glory to Ukraine!

Сьогодні ми відзначаємо надзвичайно важливе свято – День Повітряних сил Збройних Сил України. Це день глибокої вдячності кожному українцю, хто невпинно стоїть на захисті нашого неба. Ми висловлюємо шану тим, хто героїчно відбиває російські повітряні атаки, знищує ворожі літаки, ракети та дрони, завдає нищівних ударів по ворожих позиціях з повітря. Особлива подяка всім, хто день і ніч бореться проти російського терору, захищаючи мирне життя наших громадян.

Ми висловлюємо щиру вдячність пілотам за їхню мужність і майстерність, інженерам та технічному персоналу за бездоганну роботу, зенітникам за точність ураження повітряних цілей, кожному інструктору за підготовку нових захисників неба, та всім, хто надає всебічну допомогу. Наші люди – це наша сила, це ті, хто щодня демонструє видатні результати у захисті суверенітету та територіальної цілісності України.

Вічна пам’ять і глибока шана всім нашим воїнам, які віддали своє життя, виконуючи бойові завдання та захищаючи наше майбутнє. Їхня самопожертва ніколи не буде забута.

Слава нашим незламним Повітряним силам!
Слава Україні!