Поряд з таксі, що чекають біля Юніон-Стейшн у Вашингтоні, пасажирів, які виходять з потягів, зустрічає видовище військових в уніформі, що стоять поруч із броньованими військовими машинами. Це яскравий символ зусиль президента Трампа боротися з “надзвичайною ситуацією зі злочинністю” у столиці США, яка призвела до того, що його адміністрація взяла під контроль поліцейське управління та вивела на вулиці Національну гвардію, агентів ФБР та ICE.

Трамп стверджує, що його боротьба зі злочинністю, яка розпочалася 11 серпня, мала негайний ефект: “Цифри впали так, як ми б не повірили, але ми віримо в це”. І він заявив, що це призвело до тривалого періоду без убивств, тенденція, якої, за його словами, не спостерігалося в американському місті десятиліками.

То що ж показують дані про злочинність?

Згідно з даними поліцейського управління Вашингтона (MPD), загальна кількість злочинів зі зброєю значно зменшилася з початку боротьби. За період з 12 по 26 серпня воно зафіксувало 75 злочинів зі зброєю, що на 23% менше, ніж за попередні два тижні. Злочини проти власності, такі як крадіжки зі зломом та крадіжки транспортних засобів, за той самий період зменшилися приблизно на чверть. Спостерігалося менше падіння у злочинах “напад зі зброєю” та збільшення зареєстрованих “сексуальних нападів”.

Однак, американський кримінолог Джефф Ешер зазначає, що це може не розкривати повної картини. “Звітність [про злочини] завжди відстає, тому деяке зниження, ймовірно, штучне. Ймовірно, знадобиться близько шести тижнів, щоб звітність на основі інцидентів наздогнала і дозволила порівняти найновіший період”. Цифри MPD також показують, що злочинність зі зброєю в місті зменшилася за останній тиждень порівняно з тим же періодом минулого року. Трамп неодноразово критикував поліцейські дані, які показували зменшення злочинності зі зброєю у 2024 році та з початку 2025 року, але ми не можемо знайти випадків, коли б він публічно відкидав останні поліцейські дані, що свідчать про подальше зниження під час його боротьби зі злочинністю.

Генеральний прокурор США Пем Бонді щодня публікує статистику арештів з моменту початку захоплення округу Колумбія. 25 серпня вона повідомила про 1 007 арештів. Вона не надала детального розбиття, але міністр внутрішньої безпеки США Крісті Ноем заявила, що майже половина з них – “незаконні злочинці, яких взагалі не мало бути в цій країні”. MPD повідомило, що з 11 по 25 серпня 2025 року було здійснено 1 048 арештів – детального розбиття вони також не надали.

Офіс Генерального прокурора США у Вашингтоні, Джиннін Пірро, повідомив нам, що 88% арештів за цей період призвели до подання звинувачень. Кримінологи застерігають від використання показників арештів як успішної міри боротьби зі злочинністю. Вони наголошують, що навіть якщо арешт призводить до звинувачення, судові процеси можуть розвалитися, або обвинуваченого може бути визнано невинуватим.

Вплив арештів та звинувачень був очевидним, коли BBC Verify відвідало Окружний суд Вашингтона у вівторок. Деякі обвинувачені опинилися під арештом за злочини, які зазвичай розглядаються нижчим судом, але тепер стикаються з федеральними злочинами, що зазвичай призводить до тривалішого ув’язнення. Адвокати повідомили нам, що суд зараз бореться з обробкою більшої кількості справ. Ми запитали про останні цифри справ, що надходять.

Суддя магістрату Зія М. Фарукі зі своєї лави заявив, що система кримінального правосуддя у Вашингтоні “не встигає” за значним зростанням федеральних судових переслідувань. Під час одного слухання суддя попередив, що підозрюваних тримають під вартою набагато довше, ніж слід. “Якщо буде сплеск судових переслідувань, має бути сплеск захисту людської гідності”, – сказав він.

Помічник федерального захисника Тезіра Абе повідомила суду, що її клієнт, Даріус Філліпс, “дуже явно є жертвою цього вторгнення федеральних агентів у Вашингтон”. Пан Філліпс був заарештований минулого четверга за звинуваченням у зберіганні зброї і залишався під вартою п’ять днів потому. Судові документи, які бачила BBC Verify, показують, що ФБР та інші федеральні агенти брали участь в арешті, під час якого, як стверджується, було знайдено автомат Mac 9. Суддя Фарукі висловив занепокоєння тим, що обвинувачений перебуває під “наглядом через суїцидальні думки” і ще не мав можливості подати заяву про свою провину. Прокурор стверджував у суді, що пан Філліпс залишається небезпечним для суспільства і повинен залишатися під вартою до суду, не в останню чергу тому, що він відбув п’ять років ув’язнення за стрілянину в чоловіка на заправці у 2018 році. Пентагон надіслав 20 військових юристів зі свого Корпусу юрисконсультів (JAG) до Офісу Генерального прокурора США у Вашингтоні для допомоги в судових процесах. Президент також підписав новий виконавчий наказ про наймання додаткових цивільних прокурорів. Генеральний прокурор США у Вашингтоні, пані Пірро, заявила, що жорсткіші вироки повинні йти пліч-о-пліч із боротьбою зі злочинністю. У своїй заяві вона засудила коментарі судді Фарукі та звинуватила його в поблажливості до злочинів зі зброєю.

22 серпня Трамп заявив журналістам, що це “перший раз за весь час, що не було вбивства протягом тижня”. Дійсно, за тиждень, на який посилався Трамп, не було жодного вбивства (термін поліції, який включає як убивство, так і ненавмисне вбивство). Однак, серія без убивств не є такою рідкісною, як стверджував президент. Дані поліції Вашингтона показують, що на початку цього року було кілька подібних періодів, коли вбивств не повідомлялося. Наприклад, це сталося за тиждень між 4 і 11 травня, а також протягом двотижневого періоду між 25 лютого та 13 березня. Трамп заявив 25 серпня, що “не було вбивств протягом 11 днів”. Це було правдою на той час, коли останнє вбивство, про яке повідомила поліція Вашингтона, сталося 13 серпня. Але 26 серпня чоловік був застрелений на південному сході Вашингтона.

Додатковий репортаж Філа Ліка та Даніеля Вейнрайта.