Дуже продуктивна та змістовна зустріч із Президентом Туреччини Реджепом Таїпом Ердоганом.

Говорили про подальшу оборонну співпрацю – про спільні виробничі проєкти та координацію для більш ефективного захисту життя. Також обговорили ситуацію в дипломатії, стараємося зробити так, щоб уся активність була спрямована на достойний мир і гарантовану безпеку. Ми з Туреччиною однаково це бачимо: мир і безпека мають бути гарантованими. Будемо й надалі тісно координуватися та працювати з усіма партнерами.

Також працюємо, щоб до Нового року відновити обміни та повернути додому українських військових полонених, українських цивільних, які утримуються Росією, та викрадених українських дітей.

Важлива й активна залученість Туреччини до Коаліції охочих, особливо до її військово-морського компонента. Всі розуміють значення безпеки в Чорному морі, і гарантувати таку безпеку можна тільки разом із Туреччиною.

Я вдячний Туреччині та особисто Президенту Ердогану за цю допомогу. Ми цінуємо довіру, яка є між нами та між нашими державами, і розраховуємо на силу турецької дипломатії.

🇺🇦🇹🇷

——

A very productive and substantive meeting with the President of Türkiye, Recep Tayyip Erdoğan.

We discussed further defense cooperation – joint production projects and coordination for more effective protection of life. We also addressed the situation in diplomacy, aiming to channel all activity toward a dignified peace and guaranteed security. We share the same view with Türkiye: peace and security must be guaranteed. We will maintain close coordination and efforts with all partners.

We are also working to restore exchanges by the New Year and bring home Ukrainian POWs, Ukrainian civilians held by Russia, and abducted Ukrainian children.

Türkiye’s active involvement in the Coalition of the Willing – especially in its naval component – is also important. Everyone understands the significance of security in the Black Sea, and such security can only be ensured together with Türkiye.

I am grateful to Türkiye and personally to President Erdoğan for this support. We value the trust between us and between our nations and count on the strength of Turkish diplomacy.

🇺🇦🇹🇷

\u0414\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447 \u0456\u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0420\u0435\u0434\u0436\u0435\u043f\u043e\u043c \u0422\u0430\u0457\u043f\u043e\u043c \u0415\u0440\u0434\u043e\u0433\u0430\u043d\u043e\u043c.\n\n\u0413\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0443 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e \u2013 \u043f\u0440\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u044e \u0434\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u044e \u0432 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u0449\u043e\u0431 \u0443\u0441\u044f \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443. \u041c\u0438 \u0437 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e \u0446\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e: \u043c\u0438\u0440 \u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u0456\u043c\u0430 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438. \n\n\u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454\u043c\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0434\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445, \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0420\u043e\u0441\u0456\u0454\u044e, \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u0440\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439.\n\n\u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0439 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u041a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0447\u0438\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0434\u043e \u0457\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e-\u043c\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430. \u0412\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u044e\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0432 \u0427\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0440\u0456, \u0456 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u043e\u044e. \n\n\u042f \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0415\u0440\u0434\u043e\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u044e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443. \u041c\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0443, \u044f\u043a\u0430 \u0454 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043c\u0438, \u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0438\u043b\u0443 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0438\u043f\u043b\u043e\u043c\u0430\u0442\u0456\u0457.\n\n\ud83c\uddfa\ud83c\udde6\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7\n\n\u2014\u2014\n\nA very productive and substantive meeting with the President of T\u00fcrkiye, Recep Tayyip Erdo\u011fan.\n\nWe discussed further defense cooperation \u2013 joint production projects and coordination for more effective protection of life. We also addressed the situation in diplomacy, aiming to channel all activity toward a dignified peace and guaranteed security. We share the same view with T\u00fcrkiye: peace and security must be guaranteed. We will maintain close coordination and efforts with all partners.\n\nWe are also working to restore exchanges by the New Year and bring home Ukrainian POWs, Ukrainian civilians held by Russia, and abducted Ukrainian children.\n\nT\u00fcrkiye\u2019s active involvement in the Coalition of the Willing \u2013 especially in its naval component \u2013 is also important. Everyone understands the significance of security in the Black Sea, and such security can only be ensured together with T\u00fcrkiye.\n\nI am grateful to T\u00fcrkiye and personally to President Erdo\u011fan for this support. We value the trust between us and between our nations and count on the strength of Turkish diplomacy.\n\n\ud83c\uddfa\ud83c\udde6\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7″},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDc2Mzg1ODg1OTQ1MDkwOjQwNzYzODU4ODU5NDUwOTA=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDgwMTM1NDIxMzoxMjg3MDA5NDIwMTM1NzU4OjEyODcwMDk0MjAxMzU3NTg=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:{“__typename”:”CometFeedStoryDefaultMessageRenderingStrategy