Парламентський саміт міжнародної Кримської платформи – звернувся до учасників і закликав: не мовчіть, не будьте пасивними спостерігачами історії, будьте її учасниками.

Зараз важливо підтримувати Україну, і я дякую вам за цю підтримку. Важливо підтримувати переговорний процес, і я вдячний за кожну пораду та всю інформацію, яку ми отримуємо від європейських лідерів. І надзвичайно важливо відстоювати принципи, на яких заснована Європа: що кордони не можна змінювати силою, що воєнні злочинці не можуть уникнути правосуддя і що агресор мусить повністю заплатити за війну, яку він розпочав, і саме тому рішення щодо російських активів необхідні.

Просимо підтримати ці рішення і – найголовніше – продовжувати тиск на Росію. Росія все ще вбиває людей. Щодня. Окуповані території залишаються окупованими. А отже, Росія все ще залишається країною-злочинцем. Сьогодні тут присутні майже 70 парламентських делегацій, і якщо парламенти в Європі, у світі не заплющуватимуть на це очі, то ніхто не заплющуватиме.
____

The Parliamentary Summit of the International Crimea Platform – I addressed the participants and urged them: do not stay silent, do not be passive observers of history – be participants.

It is important to support Ukraine now, and I thank you for that support. It is important to support the negotiation process, and I am grateful for every piece of advice and every bit of information we receive from European leaders. And it is crucial to support the principles on which Europe stands – that borders cannot be changed by force; that war criminals must not escape justice; and that the aggressor must pay fully for the war he started – and this is why decisions on Russian assets are essential.

Please support these decisions, and above all, keep pressure on Russia. Russia is still killing people. Every day. Occupied territories remain occupied. And that means Russia remains a criminal state. Today, almost 70 parliamentary delegations are present, and if parliaments in Europe, in the world, do not close their eyes to this, then no one will.

\u041f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043c\u0456\u0442 \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u2013 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0432: \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0432\u0447\u0456\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0441\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0431\u0443\u0434\u044c\u0442\u0435 \u0457\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.\n\n\u0417\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443, \u0456 \u044f \u0434\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0430\u043c \u0437\u0430 \u0446\u044e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443. \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441, \u0456 \u044f \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0441\u044e \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u043c\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0456\u0434\u0435\u0440\u0456\u0432. \u0406 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u043e\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u0438, \u043d\u0430 \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430: \u0449\u043e \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0438\u043b\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043b\u043e\u0447\u0438\u043d\u0446\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0443\u043d\u0438\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0434\u044f \u0456 \u0449\u043e \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u043e\u0440 \u043c\u0443\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0456\u043d \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0432, \u0456 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456.\n\n\u041f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043c\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456 \u0440\u0456\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456 \u2013 \u043d\u0430\u0439\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u0435 \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043a \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u044e. \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0430\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0429\u043e\u0434\u043d\u044f. \u041e\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0410 \u043e\u0442\u0436\u0435, \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0432\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e-\u0437\u043b\u043e\u0447\u0438\u043d\u0446\u0435\u043c. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0439\u0436\u0435 70 \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0439, \u0456 \u044f\u043a\u0449\u043e \u043f\u0430\u0440\u043b\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456, \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u044e\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0446\u0435 \u043e\u0447\u0456, \u0442\u043e \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u044e\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435.\n____\n\nThe Parliamentary Summit of the International Crimea Platform \u2013 I addressed the participants and urged them: do not stay silent, do not be passive observers of history \u2013 be participants.\n\nIt is important to support Ukraine now, and I thank you for that support. It is important to support the negotiation process, and I am grateful for every piece of advice and every bit of information we receive from European leaders. And it is crucial to support the principles on which Europe stands \u2013 that borders cannot be changed by force; that war criminals must not escape justice; and that the aggressor must pay fully for the war he started \u2013 and this is why decisions on Russian assets are essential. \n\nPlease support these decisions, and above all, keep pressure on Russia. Russia is still killing people. Every day. Occupied territories remain occupied. And that means Russia remains a criminal state. Today, almost 70 parliamentary delegations are present, and if parliaments in Europe, in the world, do not close their eyes to this, then no one will.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDgwODI1NjU4ODM0NDQ2OjQwODA4MjU2NTg4MzQ0NDY=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDU3NDUwNjk5MjoxMjQ4MDY2NTIwNjg5MTUzOjEyNDgwNjY1MjA2ODkxNTM=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZVokgHuR9FxQWYIFa3VlYRwJ-vGKacM9vfoKQla-tA3PKaWROb7pr8qiWI4PdZXEgkSWyVPqL_XRVY_m2xKWph4f3vJ6dEv3jirgcIeRcj48G2kymMPa5PoePeaIAZpLC4tnoIktyYiHsM9CC7g_eyHVcrVUWjtR6JIW4qEagO2eX6VIYpkFpq26zE_o-DzPdrbN08bnZ5GQfRjYnJEIGw57FEW8IDSKWdzDAz8IDDe8LxteKE1lJX1qq41gqkxSLBHW6D_VS3YCH8K7HQVLHvXy2LA8LVu6L1AJCfu5oaOI8ESBdISSvOjMz2itQ7h8lKt4ZwtYXToMjD8NgPBNR4NWWjowUh6QRcgbjhh33k4qTl6DyzBX4Xp9-e2yIVG1duBTMOXZGW6S-5cUR96ytH7EmzijYTWMPntdc14zOsqFFUiCZQvo5rO0HLUSdEOC9oxsjCQ_b_akzU_uRrf6z9xhwylB5Cb_Ad-pUVdy0cb7Z1tGpvG8FOlyxo-A29r2bv2sb9Y-M5WYPz3OdGu1keVYWSRkimlN2NLagNG-Nfzwuug_QmbObLeS0KrlVXlNntyzR7TcM1nZiuqfxBCfeG-7JYIDkzmQTuP2bp0LJ63mjKzdzBKqjXIA56MevkrKglvYwr37c4TFnAnsu7ygmHW6H3kGCYuFEfG20Hp6S279QV9kYgXWj0PSrimeyiHelrwKYq6FSI-CyBp77Zcv9fVJKIM-1qG0s0zwx0oXjVCE9tGUZlYp4Vg3nwYzfFnDQH4LeEZCi1mdyD9fiS4FxxoK5HX0dP56Q4YSI7EEEET_Qj4QJKg5x7xXkg4Ojxi2rc84meK0TYTFTWkmFyX87gLPR49pDYwQbW-NFbKQ08vAURVEjjIMaEm8B-AZfmMIiFVnSbJW6cJzPOvHlzyTdUnORg5CxbNDQw8QToAHdvFLToMTfA_zpatNVoIDgsd3VZJUFOSZ8mulHKbjD7t_o-J_z5Bw1m4pHDtlTjzrz611sVLjMfwRhpzPWISnRi-t7pDfcmYRmQvoR1r1YDycbLGJsK002luqEjKh1NUXBiTGU6mWFkoSSaHvFLx-Najqp0zNaL_O687p1Xda1kBuUawbWEbFZDLgMk5t2hv0ZbpuKB0S01fk4rfkuXI0zdHdIqZ2eboQ_0LdGUizpVLyTeLakzrrIQzVHqthZB2STV3GDnXOSk-jvrEVg4q-9Q2u1u6fVogg4-0B1SBASVCP5mF3Q-dCDChAu2DhsaRl-UV0t88GxuXK8Bs6ylYrLJzJcoREXAIJfeW2lhYegVq9zbfEHC4QmxXQPaFpi_Ccvw7luK8zrlVU_UI07i_0HD2obvyATOAxASHUMvb48Ypjv-TTYoCvfOKe1kjiJ9EWZbhu9FYC1u59kOAvEmchEB4KZRpSmE55QChgc7ci-NjB9KISDZca1IHRg1eg5AB_VYuXACJQxmh83rdklGNVKQEZ7plAT0oyojxFL2AY9pd1-Oz8YsyiNd9jq98Es-GWAMQiD-MKr–F_ipnP415B-00euh2Pwp6jfUEoqUCp186WG-jONSlaI7xSx2n9StqpijggtcFncS0pXFYbMQYtibZHaURbSmlmOC4jBygPiLJ1czAz2D1ixXTXqmG8UzpMm-EtPJ-6exjfwRn0CTstWDZ2w2fRLfzEvSOfOorgfUijzAC6g9x7baAePGTFqJj0H18fb3hvyqJWovatBwuBzJx5YiqtfCP5eN0g19Mg1iUP5dLEiLJHzAMyNAKYgHUDB0zk5yNjilMN4eQJpER71Ns59rzk4nHaMyDFZM7Fk1o-gz14nD3zt7aQzZ38xcZl7rXHBUOolQvp2l7DMSeeXfMUgICDBuD1JB9jh2bsDtYjp2zGpX0oku5vMsLOedkYibXc69xzCROglp8GAO34FJAAuh452Y1mOhlHbg-rhUULJ6SH6rIMxCr5IrtmnaxiZMFcYSr2aIH0W8fKPz2yDgqyPqIMK67S5ryBXofpavj6T4rephC67u5CKaKcfheAgqc980RQlA2WeAoLAbaluXoqGqgji90nOixWsuWsR0xtjxLl7pni_goA7BYwGHDoGg83_O2UtqVpRyU5TsZaf2p_OQhqAKqn0aztNRsmsA_T8QY9bgikuJ-D9K5R2vFNObjzNKY5cEVQ_-B8Eqvjt4JF_6Zai8VmcUTIDgHJ6mSyQYJSJVoBOLYa3UYZwFvnTlgUnKiv49bPypRLjTK7RD4832CGM1wX4PEqLbk5-uPTFI31buHt7jmXwtBwR0TML0IBgsvWmHx56aDoGYgNw06sN8wAaFS3hzt9wdK2H8iJenLpK1ytpGzEDw3grgA2PQWaFr0CGuqg4O0bLQT15n6JeIRGDecFd13EsoNlWmVWbgbv5j6T1NlKfSvlLgb_gpXap-OkNOGuWOPyG3gLcmOeRvxifWRjNL8gJFK3ibjYMc8WQL20xXT2g6j7XfQBhmwkuoMgcdVvuQg-wKam_-FtjW31j-M0mHLADug3R6XX09