‼️ТРОСТЯНЕЦЬКИЙ МІСЬКИЙ ГОЛОВА ЮРІЙ БОВА ВИСТУПИВ З ЗАКЛИКОМ ПРО ЕНЕРГЕТИЧНУ ПІДТРИМКУ ГРОМАДИ

Дорогі друзі та міжнародні партнери!

Тростянецька громада, яка знаходиться близько до кордону з росією, щоденно потерпає від ворожих ударів по енергетичним об’єктам. Постійні обстріли залишають людей без електроенергії, і сьогодні комунальні служби, медичні та освітні заклади вимушені працювати на генераторах.

Ми робимо все можливе, аби підтримувати життя Тростянецької громади, але потребуємо стійких та безпечних рішень. Саме тому звертаємось до вас із проханням про допомогу – у забезпеченні сонячними панелями та необхідним обладнанням для безперебійної роботи критичної інфраструктури, медичних та освітніх закладів.

Підтримка друзів у цей складний час дасть змогу нашій громаді вистояти та продовжувати надавати людям життєво важливі послуги.

Разом ми сильніші. Дякуємо за вашу солідарність і віру в Тростянець! 🇺🇦🤝
_________________________

‼️TROSTYANETS MAYOR YURI BOVA CALLS FOR ENERGY SUPPORT FOR THE COMMUNITY

Dear friends and international partners!The Trostyanets community, located near the border with Russia, suffers daily from enemy attacks on energy facilities. Constant shelling leaves people without electricity, and today, utilities, medical, and educational institutions are forced to operate on generators.

We are doing everything we can to support the Trostyanets community, but we need sustainable and safe solutions. That is why we are asking for your help in providing solar panels and the necessary equipment for the uninterrupted operation of critical infrastructure, medical and educational institutions.

The support of our friends during this difficult time will enable our community to survive and continue to provide vital services to the people.Together we are stronger.

Thank you for your solidarity and faith in Trostyanets! 🇺🇦🤝