Усі необхідні служби зараз працюють над відновленням електро- та водопостачання в наших громадах, які постраждали після нічної російської атаки. Основний удар знову був по нашій енергетиці, по півдню та Одещині.

Двоє людей поранено на Одещині. Більше десятка цивільних обʼєктів пошкоджено по країні. Тисячі сімей зараз залишаються без світла після ударів цієї ночі в Кіровоградській, Миколаївській, Одеській, Сумській, Харківській, Херсонській, Чернігівській областях. Били також по Дніпровщині та Черкащині. Всього більше 450 ударних дронів та 30 ракет різних типів застосував ворог. Робимо все, щоб відновити та покращити ситуацію. Дякую всім нашим людям, хто залучений до відновлення.

Важливо, щоб зараз усі бачили, що робить Росія. Кожен їх крок у терорі проти наших людей, всі атаки, бо це точно не про завершення війни. Вони й надалі хочуть знищити нашу державу, завдати якнайбільше болю нашим людям. Саме тому нам потрібна підтримка у всьому, що допоможе захистити життя та закінчити цю війну: посилення ППО та наших воїнів на фронті, посилення нашої далекобійності та посилення тиску на Росію. Щоб усі наші дипломатичні зусилля мали результати, потрібно тиснути на агресора, щоб вони завершували війну, яку розпочали. Дякую всім, хто розуміє це і готовий допомагати.

——

All necessary services are currently working to restore electricity and water supply in our communities affected by Russia’s overnight attack. Once again, the main strike targeted our energy sector, the south of the country, and the Odesa region.

Two people have been wounded in the Odesa region. More than a dozen civilian facilities have been damaged across the country. Thousands of families currently remain without electricity after the overnight strikes in the Kirovohrad, Mykolaiv, Odesa, Sumy, Kharkiv, Kherson, and Chernihiv regions. Attacks also hit the Dnipro and Cherkasy regions. In total, the enemy used more than 450 attack drones and 30 missiles of various types. We are doing everything possible to restore and improve the situation. I thank all our people involved in the recovery efforts.

It is important that everyone now sees what Russia is doing – every step they take in terror against our people, all their attacks, for this is clearly not about ending the war. They still aim to destroy our state and inflict maximum pain on our people. That is why we need support in everything that helps protect lives and put an end to this war – strengthening air defenses and our warriors at the front, increasing our long-range capabilities, and intensifying pressure on Russia. For all our diplomatic efforts to yield results, pressure must be applied to the aggressor so that they end the war they started. I thank everyone who understands this and is ready to help.