Ділимося надзвичайно теплим текстом про відвідини нашої громади друзями з міста Брюгге: у серпні 2025 року до нас завітали генеральний директор міста (city manager) Колін Бехейдт та головний соціальний працівник міста Коен Гедейн, і ось тепер своїми враженнями про нашу громаду та Україну поділився пан Колін, запрошуємо ознайомитися з його статтею:
https://www.icma.org/blog-posts/belgian-partnership-times-war-reflections-journey-kopychyntsi-ukraine

Місто Брюгге підтримує нашу громаду вже третій рік, надає гуманітарну допомогу комунальним установам, підтримує Копичинецьку лікарню, яка отримала сучасне лапароскопічне обладнання внаслідок такої співпраці, а також два операційні столи та освітлення.

Окрім цього гості безпосередньо знайомилися з громадою та її жителями, відвідували культурні та просвітницькі заходи, спілкувались з молоддю на Kopychyntsi English Camp, а також взяли участь у сесійному засіданні міської ради, де передали комп’ютери та інше обладнання для громади.

Висловлюємо щиру подяку пану Коліну за ґрунтовну та надзвичайно щиру статтю про візит до Копичинецької громади і партнерство між нами у цей непростий для України час. Це не просто розповідь про подорож, а уважне й чутливе осмислення того, чим живе українська громада під час війни. Особливо цінуємо те, що автору вдалося передати атмосферу Копичинеччини через живі зустрічі з мешканцями, відвідування соціально важливих заходів і через розмови, які назавжди залишають слід у серці. Саме такі тексти допомагають міжнародній спільноті краще зрозуміти Україну не з новинних заголовків, а через живі людські історії.

Дякуємо дорогим друзям з Брюгге за підтримку і за те, що ви стали голосом нашої громади для світу. Такі матеріали зміцнюють міжнародну солідарність і справжні партнерські зв’язки між містами та людьми.

Тільки разом – сильніші! 🤝 🇺🇦 🇧🇪