📌 До 30-річчя Конституції України вперше створено її повний переклад українською жестовою мовою. Це безпрецедентна подія, яка відкриває нову сторінку в забезпеченні прав людей з порушеннями слуху. Конституція України жестова мова тепер стає доступною для всіх, незалежно від можливостей слуху. Переклад Конституції жестовою мовою дозволяє кожному громадянину ознайомитися з основними правами та обов’язками. Це важливий крок до безбар’єрності в Україні, який демонструє прагнення держави до інклюзивності.

Для створення перекладу було залучено дев’ятьох перекладачів, які володіють різними діалектами української жестової мови. Крім того, до роботи долучилися фахівці з права та мовознавства, щоб гарантувати точність і зрозумілість. Завдяки цьому Конституція України жестовою мовою стала зрозумілою в різних регіонах країни, де існують мовні відмінності. Такий підхід забезпечує рівний доступ до важливої інформації для всіх громадян.

Переклад Конституції жестовою мовою – це не просто технічний документ, а символ визнання прав людей з інвалідністю. Він сприяє підвищенню правової обізнаності та допомагає подолати бар’єри в комунікації. Для багатьох людей з порушеннями слуху це можливість вперше повною мірою зрозуміти зміст Основного Закону. Конституція України жестова мова відкриває шлях до активної участі в суспільному житті.

🔗Повний переклад за посиланням: https://zakonst.rada.gov.ua/docs/constitution/sign-language.html

#30річчяКонституціїУкраїни #КонституціяЖестовоюМовою #Безбарєрність #БезбарєрнаДержава

За матеріалами Верховної ради України, офіційний телеграм-канал