Прибув до Сербії разом із командою. Сьогодні та завтра заплановані важливі перемовини – з Президентом Александром Вучичем і Прем’єр-міністром Джуро Мацутом. Будемо говорити про розширення економічних зв’язків між нашими країнами, відносини з Євросоюзом та інші речі, які можуть спрацювати для наших народів, безпекові питання. Україна завжди налаштована працювати конструктивно, взаємовигідно й на основі взаємної поваги.
____

I arrived in Serbia with my team. Important talks are scheduled for today and tomorrow – with President Aleksandar Vučić and Prime Minister Đuro Macut. We will discuss expanding economic ties between our countries, relations with the European Union, other areas that can benefit our nations, and security issues. Ukraine is always ready to work constructively, for mutual benefit, and on the basis of mutual respect.

\u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0432\u0438\u043d\u0438 \u2013 \u0437 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u043c \u0412\u0443\u0447\u0438\u0447\u0435\u043c \u0456 \u041f\u0440\u0435\u043c\u2019\u0454\u0440-\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0414\u0436\u0443\u0440\u043e \u041c\u0430\u0446\u0443\u0442\u043e\u043c. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0436 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0438 \u0437 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0441\u043e\u044e\u0437\u043e\u043c \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e, \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043e\u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0437\u0430\u0454\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u0438.\n____\n\nI arrived in Serbia with my team. Important talks are scheduled for today and tomorrow \u2013 with President Aleksandar Vu\u010di\u0107 and Prime Minister \u0110uro Macut. We will discuss expanding economic ties between our countries, relations with the European Union, other areas that can benefit our nations, and security issues. Ukraine is always ready to work constructively, for mutual benefit, and on the basis of mutual respect.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MzI5MjYzMTQwNjU3MzYyOjQzMjkyNjMxNDA2NTczNjI=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA4MzAyNzY1Nzc3NjoxMDQ0MDc1NzM1MDM2NjcyOjEwNDQwNzU3MzUwMzY2NzI=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZbr9Zybxeya3O4zGtw65WsYir4tBuqCp_hwb36_e-7NXY3JBsnCHwhS_LhEkdrLWsfq1YCZpU9Ow5SCOQa-XDU433e0vwDQt1gfiKDR2J5p505SlKb9nFzv4imxxCLw83jpPHWDyANkDml4ZfxwcUS8sQlWW7Ld2FQ422qNmlIX1EkoCuFZgI3fAotx7c10sT74z2J72_bVi4Ectl2PyjXjs_6su86ge1D-ewYYhZquoWWb7Ch7oEL4ZGqc1WaxGVnx8mpbNOnGd9k0MS7ckgPFzN89mJytUPxBkj4jMtys04weeq7tNGdzkGE4WJJAkyJrU77jjncMOcFfZ6M4hraFPCx86HSeR1JuvorgRBshXASp9CI8YSpE9_V6xwFLtnBg5tvsy_v0gc1qJB-nqGizmmMeLw5mLLioBACpy9eR3AX8GabaoX07JnODLlTZaqn6UyhS8XG7ww2EnDSIP1-_urtFwYob3CgGei6Rp-gswdoeGU4Axv0b1heeBBDBOhW-cIEHiMDR6aHoQan4LhkI1huAz5nwkqDs3Rvd6zq3OYo5_cOegpJGUGX9eo_PR-zgOvbtnEiWM3zIItM5JtKArTrL0xWL7npxWB-PnrBxMpnjYw54Tc6cUxoYvyOOX5HifokNfkDVTuHfRFh3hoGXN9ElHjxdhIOvJt7M67DG9RlGOazInpYFnSrND6ujACzwjtfrI2E7_AE_ptXz9p2qFBmDQ73VGmXvQrlrYWfhu0i6Uca54tH1KXTorf0V7qz9u4YVrXOS4C6N_93_nibr63XBFsyuJ-FydHuv-Iswc0E_Prdm3ydkWjTuoWqVB9Tm19cHRVvAp7I11REBS1JqB3AqR5VZVFy1jlejkJffU7j7MLjLQfQt8NJI7FU8NuwZwASmHdq3owWsUNACgIne81wfhXp_Lv7ZVm4sU-vh-8CkpY2UvbzLYSwa0G6B01dtDxiDzHc_S2yO-78EOrNXOEB8z2Xirv6s6_U-XDl8ZNfGETzbIAo6v5KqLZS2rWxzZAjz6nWn-6zu3AA23EXhiMKJgb91Rm5AeqBXkKUFBbr325BEUHMSSpDt1bEOnia0P7Cua-a4oXwEk6ZAHMWoijxwYYJ3b2c7vx4S6VxD0uh9RqIB9TvRYqUQ3gut0awnCrI8EAKoi9L58VDlPylaeuUQ6A7ECzTbkrlFa-v7GV-HajjRAfDbPBtEBGQcNf62Eb2v5RRsf74-iHsX6qa4qbSHH-4s3ywxpkp-99CjVyTs7ptVPSPmSB9ktfDfnsqj3TeAq1EH_4Xh36WBKCOSxjRyYsT028Mc0t9C8q9wK0d7plD8vRKHUlfN0vJuWYNe013MsQBLZJANIMFlVJ-bMiD5Jr0PVEOF3rfakbQETBVkmASQIjYc1biwpQAxQj-CSKtCs0ernOfAMs3rj0w9xeVLWVny1gTdp0zhy3YljkM4P3aHd5-LJ3JCL2uUKbtFcqJVGpkt9Wu_LBfVofix37OxdsGlaHVnErrIkNml26Imh-ef2SRBN4_5IT4vQ0dhox9kaQK7HLSrlVE9pITNieQwFBBEvlXyvXC2InuVotROlTeZ-pOGhyGy7XSUWwIrkf6hMTtnrlVEHbSmsm-nW3unLcj9xPssMFuNeaaNs9Fo8AXmYt_t5SiY-atviASHTXC2st3VVoKHj4yeakmgOqIOuocubBl05rFfmAHeLAlX-sMF7B_U4nt9oX58pDUWNCcFXNRO-DHc5At6_AtBdtEe9QUOkRIV8-BYR5EHDNMvEfgBzbSf7p0SytQsUAqzdeOPeKxbuUtuN-9bA8xw1ogcp3GP0hBgxL2we2h-pCcuxBFISIx4_5XoLY2VJvWLzrHjTuhHDFbPBAJB2B9OylBbY7r_TxD6Qcfeh25cjHWdz387Fm1n2EoK2UHrqcVLzKGZkXb_91rAWmpNmeUjzumej_Xh6wq2zmrcaRQ0csjmxAmhOKHrN8XtCJAEVCYn49fsTTz1tgCVidRas4WMQa3Ly8biYQl5yCM47z5UH0OuD1hzeJdfJl9r9pSp34-di9wzLbggsUkAbAEYIYLQRlfAFu_EgxDYEaLmL775X3JvUrkAHWZD8h8reY4lRb5Q3CSEpGB3wcONWMszI08z28Q6S_ji2FdL6mztz3eYn9uXFYx6FB7K3GXrCxUHX5-onnxrqgt2GBIJx2h0tu2b6Xr0ovp9vkNG3qshdUtsGOl-taM-adSSaqVgtGBDwXPx_sJ6otpC50sm_Nw7jXaRnZvKdOp9WQuOrUZPQd_WTp5Mmi3J8c0b0-2mtdREDsr5pMl6iI3mRNV4pze4QImpt0z3zbavKr0HGryQiOH5N63rx56_l9XCrsv8dQxmCPqaqUkxhJ5AgyLE_-yVXeJbpobt3l98u-DQc_s3xK5yh1upIuzVYzb-Qb7i8AzDxtN1psOLrPYn8LaYL_NEYSN6I57c4y0fKEj9fFp7ueGXbREd6BlODtNxNofF4vIyOYu1js4gocU-2UjeqQENBxaghqez-LpSb-oRF21dwJn3yYSrhKA16vGTlEr9toFtViY