Були доповіді Сергія Корецького, Михайла Драпатого та Віктора Микити щодо наслідків російських ударів по Одесі, Харкову, Павлограду й інших наших регіонах.

В Одесі та області тривають ремонтні роботи, щоб повернути людям електропостачання після жорстокого удару по енергетиці. Всі необхідні служби залучені, роботи будуть тривати стільки, скільки потрібно. Цієї ночі також було пошкоджено житлові будинки, порт. Зокрема, так росіяни систематично воюють проти продовольчої безпеки світу. Станом на зараз відомо про вісьмох постраждалих. Всім надається допомога.

У Харкові прямим влучанням дрона зруйновано чотири поверхи звичайної житлової багатоповерхівки. Десятки людей поранено, є двоє загиблих. Мої співчуття.

У Павлограді був абсолютно жорстокий удар поблизу торговельного центру та по енергетиці. Дев’ять постраждалих у місті, серед них чотири дитини. Були також удари по Житомирщині, Миколаївщині, Київщині, Херсонщині, Сумщині, Харківщині, Дніпровщині, Запоріжжі та Донеччині.

Росія продовжує робити ставку на балістичний терор, який не обмежується лише одним містом чи громадою. Тільки за цей тиждень проти України застосували 61 ракету різних типів, серед них 56, які атакують по балістичній траєкторії. Були також понад 1560 ударних дронів та 1540 авіабомб. Кожен такий удар проти життя нагадує знову і знову: потрібно більше тиску, більше санкцій проти Росії і більше протиповітряного захисту для України. Вдячний тим, хто допомагає.

____

I received reports from Sergii Koretskyi, Mykhailo Drapatyi, and Viktor Mykyta on the consequences of Russian strikes on Odesa, Kharkiv, Pavlohrad, and our other regions.

In Odesa and the region, repair work is ongoing to restore power supply to people after a brutal strike on the energy sector. All necessary services are involved, and the work will continue for as long as needed. Residential buildings and the port were also damaged overnight. This is, in particular, how Russia is systematically waging war against global food security. As of now, eight people are known to have been injured. Everyone is receiving assistance.

In Kharkiv, a direct drone strike destroyed four floors of an ordinary residential high-rise. Dozens of people were wounded, and two people were killed. My condolences…

In Pavlohrad, there was an absolutely wicked strike near a shopping mall and on energy infrastructure. Nine people were injured in the city, including four children. There were also strikes on the Zhytomyr, Mykolaiv, Kyiv, Kherson, Sumy, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia and Donetsk regions.

Russia continues to bet on ballistic terror, which is not limited to just one city or community. This week alone, 61 missiles of various types were used against Ukraine, including 56 that strike along a ballistic trajectory. There were also more than 1,560 attack drones and 1,540 aerial bombs. Every such attack on human life serves as a constant reminder – we need more pressure, more sanctions against Russia, and more air defense for Ukraine. I am grateful to those who are helping.

\u0411\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0456 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u041a\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0414\u0440\u0430\u043f\u0430\u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0412\u0456\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043a\u0438\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043f\u043e \u041e\u0434\u0435\u0441\u0456, \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443, \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0443 \u0439 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u0445. \n\n\u0412 \u041e\u0434\u0435\u0441\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u043f\u043e \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0441\u0456 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456, \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438, \u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e. \u0426\u0456\u0454\u0457 \u043d\u043e\u0447\u0456 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u043f\u043e\u0440\u0442. \u0417\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u044f\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u043e\u044e\u044e\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u0447\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0441\u044c\u043c\u043e\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445. \u0412\u0441\u0456\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430. \n\n\u0423 \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u043c \u0432\u043b\u0443\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0434\u0440\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0438 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u043a\u0438. \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0438 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043e, \u0454 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445. \u041c\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f. \n\n\u0423 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456 \u0431\u0443\u0432 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0436\u043e\u0440\u0441\u0442\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0431\u043b\u0438\u0437\u0443 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u043f\u043e \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0446\u0456. \u0414\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438\u0445 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438. \u0411\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u043f\u043e \u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0449\u0438\u043d\u0456, \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0421\u0443\u043c\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456, \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0414\u043e\u043d\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456.\n\n\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0431\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043e\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0447\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u043e\u044e. \u0422\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0446\u0435\u0439 \u0442\u0438\u0436\u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 61 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0443 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0438\u043f\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 56, \u044f\u043a\u0456 \u0430\u0442\u0430\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u043f\u043e \u0431\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0454\u043a\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457. \u0411\u0443\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 1560 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0442\u0430 1540 \u0430\u0432\u0456\u0430\u0431\u043e\u043c\u0431. \u041a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u043d\u0430\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443: \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u0456 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0412\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454.\n\n____\n\nI received reports from Sergii Koretskyi, Mykhailo Drapatyi, and Viktor Mykyta on the consequences of Russian strikes on Odesa, Kharkiv, Pavlohrad, and our other regions. \n\nIn Odesa and the region, repair work is ongoing to restore power supply to people after a brutal strike on the energy sector. All necessary services are involved, and the work will continue for as long as needed. Residential buildings and the port were also damaged overnight. This is, in particular, how Russia is systematically waging war against global food security. As of now, eight people are known to have been injured. Everyone is receiving assistance. \n\nIn Kharkiv, a direct drone strike destroyed four floors of an ordinary residential high-rise. Dozens of people were wounded, and two people were killed. My condolences\u2026 \n\nIn Pavlohrad, there was an absolutely wicked strike near a shopping mall and on energy infrastructure. Nine people were injured in the city, including four children. There were also strikes on the Zhytomyr, Mykolaiv, Kyiv, Kherson, Sumy, Kharkiv, Dnipro, Zaporizhzhia and Donetsk regions.\n\nRussia continues to bet on ballistic terror, which is not limited to just one city or community. This week alone, 61 missiles of various types were used against Ukraine, including 56 that strike along a ballistic trajectory. There were also more than 1,560 attack drones and 1,540 aerial bombs. Every such attack on human life serves as a constant reminder \u2013 we need more pressure, more sanctions against Russia, and more air defense for Ukraine. I am grateful to those who are helping.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MzMwODYwMTU3MTY0MzI3OjQzMzA4NjAxNTcxNjQzMjc=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDU3NDUwNjk5MjoxNDYxNjU1MTIyNjYzNjI0OjE0NjE2NTUxMjI2NjM2MjQ=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZZ1bMUlokt0LospsJpwpocfgy-n_1xTmdjISq7wx1ew9a-9NWsQDJGGErKK4O6BB-hOeyd2i8T36BXGrVimz2bPW_KM4I-9JAraeVPrdht_scwCkQsjxC5zKkEDhn6Q73TcTHIvRDkDgMPzCBP7leg-moCLTrdgVl7UM9VXESP8382DRIdVIPR5_U5Of7minuz8KlNHx5q8sGNxVY5jyXdBi8LXVgBaqk8CKmvBmCD-G3RK7dC2aSepJ2QJb5GbmCLEp02BcCh-B6zGpkDUGVZCtHOkIk7Ap7_spqY-svWWwyKG0pgZqF8Z9HzL4oZGHBkFepdIChsqlN86IlG-HYohEDZ85WRbDPdK_oXi4ebvawluBiyYPKC4G4N4RjcEK51d4wZMtPbsmU6WBElLz7JN5scp_0rzGbZMloHR1ujW0J3okzA8lYcTyPAg7po7hGz4uqxwio3bHS6gzzRboZWnN0rS2zMc9Ob8HMYb3CMn2BSUA98vo9SnOjFmV1RwpCLKjqPPzT2nj98X3QIdPHIpHf4RcxJcnAujT-VmZM3TqHMJ4GLCFAauzyh6lm8zc8yveleEkwg-X5llcUQn0N3FWGRms4AIZKaDGU5Cpaf1ws_tgRJSWNcvey2hXFBlwFadss0wugelYDBNDefABW_K33bk08sCF3oCqiFzxt5h-DZfE6MDPzI2-o6kX6RSasRWoC9ghm6e-cRJ2-lNbt7oZFUxwiVNbCYmqyBOATrHshXCvtMc06KUP7ALN7x5gRKtgntG4mEwYCTWbHNLTWeAXXg-_HEbZnTMJqtn9mYN55_JJaQ-Lg8xNkwIeaK_UjQRyMfwSkjc8jpocxsjHJB7vZ_tGFM_SIH121VuD2WbXXZmMtEvTrBEmqrEUYS-dkKlkp466ERlqXhBjJWumE1XsA-Z-QryC0rnnsd_PO9gIM9F8eYqRriYZw4bw0srYxkTp3WRNFJRJlX61vRi3oFHDYwMXpgVq8T7HpcOw0SxjlBi5GkCOwutqb2h5q1TvxvQkdRKVw5-P0fZJGWu5jZNb8P4iu0OIdhHIYP7ilOYfa-XFJXT61P–F_gdX3VIAJZ-MQ0Rr6Lrto8es3_UphnfY5_gjXoH5z-UkzoOXIHih4DyZmHXzunZWz9-uiIF0iNB41R755SsPg5c5c8PGAq2ZWTRdAODqfSxPm-QBR22CmY99-yZUAXM0f-ILhhnewIAJn03ZZFUjv0Hw3IpnSb0NIGzzCts_DmOXYgxJR-sB3VlOXTfkAekGt0rlQh6vMTTItKUHVEOPhFeN59mnNDeenpaxqIv-iVyByI_HGseklE8PlNNDLpkVgrKUCWHmUhKJE_UDRDDIV_UL0Tlyi2Vh-VhiJNQaASg5FU4Edd2DqdAE_aAPQqobsydQBGIpsaEZfiKhrhiRO998EXY06tLaRPVm4vcIaNqnHCB0Cx31C8w8HNqWlAn7jFpCCknAQf7Z0wHHCudub3yAt2wPxwmxBx6uXkGoXbq1YVBe6zTad7nMVzvKUIBBRHCAsOgGwO2dYjB3Dm7R0WJhkFP7ERV9DmhnwCfTbTB-z8eJLDojFjX7gmuNqw–4WrTIzU-Bi_-DCLD6T0P3CSfY0XT_HjxgUKFgWvWo5UkBeKGKDfqSc6qURuP8WS_n8CrlsGiQVWQV1tfHXFuMe3I1L9eVrdqHB3fwrhL9tx8Z83Y4QNRwErH5a_DWOxTove780ttRmcUr0XE9tO_rX0sTP5Dm74TPoRyUhl-p_K9D2VMSuBietdzBnpSYRBUu6xT16GGWeeDTdrzEhDOlwch_WkmjOhBYuvlc4_GIy5RCywWpla-ebpsSSXMgEBBlubSfxZ2fzAjB5R6WntSg2AbwO7n3j_CinRdQYlyNXcRJX9dsW7RdTceAVMgFo4-xUQW6wYTpeV_Q_jbyBKgkYMbAagZbYjvAJuzvpGiVG95K9y_jx72wF04GQfTwkrBDizP6OTgr0H1s8bn-8yakyVE7xVdST5CXMql30H0nLKM8go_Ixmenwf205-bF_HTVJreuJyekp0UtBq7_k1-m0E7RTLRC20iFGqk6MBFxXlwnLNjU1SZzEuLKwwUxcKByVVRetlaa-n8wAW9w7ChtfBRdSHu42SdZUipH5qzNgktcRv_RcYsIzAXX0JY3RbX_dWg3H5pbuanKa7ZIUrhVWjH6kEB5J6wCOWl7LZ5RBubVe1zGLupPhGqW4ZneQEptplR5bukC9kgumM2Rzo8fyqCJ3NoNq5aAja_TJy7doyENJVQz0b0CMGRdYYS9XXw_FGCusKufl8_bKYhtHVea-E6zfP5Fi5J2sbviVu-EUWENP9ge9LsfQ5XVPrNyYxXvwYleNiZkphuR2zhFFmlf6xdS69ltuEvsB4odXupDcTGWWYhcbDyBwWbAa0YuirHe7lk2G3-za-AkYdQZm1nO4Oq0PIwEwaIH7Yj787lXXopJGRDB03_8JcvZ_WHgjrobvhgxhvy02vMRoNsT6Z6yPro96sgpyUVRadwuy4qdAoeY4LuOGaZNoQ6iCnazKkGKr0n3fyXM