З липневого саміту Європейської політичної спільноти у Британії було багато розмов про необхідність піддатися Путіну, відступити, піти на якісь «поступки». Це є неприйнятним для України й самогубством для всієї Європи. Сказав це під час пленарного засідання саміту Європейської політичної спільноти в Будапешті.

Україна вдячна за всю підтримку з боку наших партнерів, ми відкриті до будь-яких конструктивних ідей заради досягнення справедливого миру для нашої країни. Але саме Україна має вирішувати, що має бути, а чого не має бути на порядку денному для завершення цієї війни.

І не має бути ілюзій, що виявом слабкості або торгівлею якимись європейськими позиціями чи статусом якоїсь європейської країни можна купити справедливий мир. Це просто так не працює. Мир – це винагорода лише для сильних. Тому альтернативи сильній Європі немає. А для сили важлива єдність.

——

Since the European Political Community Summit in Britain in July, there has been much talk about the need to yield to Putin, to back down, and to make certain ‘concessions.’ This is unacceptable for Ukraine and suicidal for all of Europe.

Ukraine is grateful for all the support from our partners and remains open to any constructive ideas for achieving a just peace for our country. However, it is up to Ukraine to decide what should and should not be on the agenda for ending this war.

And there should be no illusion: showing weakness or selling out some European positions or any European country’s standing will not buy a just peace. It simply doesn’t work that way. Peace is the reward only for the strong. Therefore, there is no alternative to a strong Europe. Unity is essential for strength.