\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456, 03 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f, \u0432 \u041c\u0435\u0434\u0432\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u0430\u0441\u044f \u0437\u0432\u043e\u0440\u0443\u0448\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0456\u044f \u2013 \u0443\u0440\u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0410\u043b\u0435\u0457 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0435\u0434\u0432\u0438\u043d\u0449\u0438\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u2013 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434 \u0437 \u0425\u0440\u0430\u043c\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e.\n\n\u0411\u0456\u043b\u0438\u043c\u0438 \u0410\u043d\u0433\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435\u0441\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043b\u0456\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u0456, \u043c\u0443\u0436\u043d\u0456 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0443 \u0440\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043c\u0438\u0440 \u0456 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456.\n\n\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u043c \u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432, \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u041c\u0435\u0434\u0432\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043d\u0456 \u0410\u043b\u0435\u044f \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u041c\u0435\u0434\u0432\u0438\u043d\u0449\u0438\u043d\u0438. \u0407\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u2013 \u0434\u0443\u0448\u0435\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0448\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443, \u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c \u0441\u0438\u043d\u0430\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u0443 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0441\u0438\u043b \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430 \u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0456\u0432\u0449\u0438\u043d\u0443. \n\n\u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u044e \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u0413\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0431’\u0454\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0443 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043e\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0449\u043e \u043b\u0443\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u044e\u0447\u0438\u0445.\n\n\u0414\u0430\u043d\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u043c \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u0432 \u0456 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0446\u0435\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0412\u0410 \u0413\u0435\u043d\u043d\u0430\u0434\u0456\u0439 \u0421\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u043d\u043a\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0410\u043b\u0435\u0457.\n \n\u0425\u0432\u0438\u043b\u0438\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0448\u0430\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u044c \u0432\u0441\u0456\u0445, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0437\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443. \u0410 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0410\u043b\u0435\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u043b\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0443\u0448\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u0445\u2026\n\n\u0414\u044f\u043a\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u041a\u041f \u00ab\u041c\u0435\u0434\u0432\u0438\u043d-\u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u00bb \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0410\u043b\u0435\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0432\u0441\u0456\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0432 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u044c \u0434\u043e \u0457\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f.\n\n\u0412\u0456\u0434\u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u0410\u043b\u0435\u044f \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043d\u0430\u0441 \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u043c. \u0422\u0443\u0442 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u043e\u0436\u0435, \u0441\u0445\u0438\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443, \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0434\u044f\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u043c, \u043f\u043e\u0431\u0443\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043e\u0434\u0438\u043d\u0446\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u043a\u043e\u0442\u0440\u0435 \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043e \u044f\u043a\u0431\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u043d\u0438, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0432\u0436\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431 \u0456 \u043d\u0430\u0441\u2026 \n\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0456\u044f \u2014 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043c’\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432-\u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0443 \u0437\u0430 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0456\u0434\u0435\u0430\u043b\u0438 \u0456 \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0445\u043d\u044f \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043c\u0430\u0440\u043d\u043e\u044e.\n\n\u041f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0430\u0439\u043c\u043e, \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0457\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0430, \u0456 \u043c\u043e\u043b\u0456\u043c\u043e\u0441\u044f, \u0430\u0431\u0438 \u043d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0410\u043b\u0435\u0457 \u043d\u0435 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0435\u043b.\n\n\u0422\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u043c\u043e\u0441\u044f \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c. \u0411\u0443\u0434\u044c\u043c\u043e \u0433\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0430\u043c\u2019\u044f\u0442\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u0445 \u0456 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0432\u0438\u0445!\n\n\u0412\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0433\u043b\u0438\u043c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c!\n_______________________________________\n\nToday, January 3, a touching and significant event took place in Medvyn \u2013 the solemn opening of the Alley of Heroes of Medvyn Region, located in a majestic and worthy place, next to the Church of the Transfiguration of the Lord.\n\nFearless and courageous Heroes, who gave their lives for the freedom of their native land, ascend to the heavens as White Angels. They loved life and Ukraine but perished for peace and tranquility on their homeland.\n\nFrom now on, the Alley of Heroes of Medvyn Region will stand as a symbol of eternal memory for the fallen warriors and residents of the Medvyn community. Its opening is both a heartfelt need and a necessity, a tribute and gratitude to the best of the Ukrainian nation \u2013 the glorious sons who gave their lives for their homeland at the peak of their strength.\n\nThe opening ceremony was attended by the families of the fallen Heroes, government representatives, and community members who united in grief and gratitude, expressed in the heartfelt words of the speakers.\n\nThe Head of the Bila Tserkva Regional Military Administration, Hennadiy Syvanenko, also paid tribute to the fallen, attending the opening of the Alley.\n\nA moment of silence was observed to honor the memory of all who gave their lives for Ukraine. Clergy sanctified the Alley and prayed for the souls of the departed.\n\nWe thank the staff of Medvyn-Invest Municipal Enterprise for arranging the Alley and everyone who contributed to its creation and opening.\n\nFrom now on, this Memorial Alley will become a place for reflection for all of us. Here, anyone can bow their head, remember our warriors in prayer, thank them, spend a moment alone with their thoughts, and once again realize that if not for them, perhaps we would not be here either.\n\nToday, our primary mission is to preserve the memory of our local warriors, continue the fight for their ideals, and ensure their sacrifice was not in vain.\n\nLet us remember our warriors of light and pray that the number of memorial plaques on this Alley never grows.\n\nLet us stand together. Let us be worthy of the memory of the fallen and the feats of the living!\n\nEternal glory to the fallen defenders!”,”delight_ranges”:[],”image_ranges”:[],”inline_style_ranges”:[],”aggregated_ranges”:[],”color_ranges”:[]},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDc1OTMyNzIyNDpWSzoxMjg3NDE1MjU1ODAxNzMw

Сьогодні, 03 січня, в Медвині відбулася зворушлива та важлива подія – урочисте відкриття Алеї Героїв Медвинщини, яку розташували у величному та гідному місці – поряд з Храмом Преображення Господнього.

Білими Ангелами в небеса відлітають безстрашні, мужні Герої, що віддали свої життя за свободу рідної землі. Вони любили життя, Україну, але загинули за мир і спокій на рідній землі.

Символом вічної пам’яті про загиблих воїнів, жителів Медвинської громади, стане віднині Алея Героїв Медвинщини. Її відкриття – душевна потреба та необхідність, наша шана та вдячність цвіту українського народу, славним синам, які у розквіті сил віддали життя за Батьківщину.

На церемонію відкриття прийшли родини загиблих Героїв, представники влади та мешканці громади, які об’єдналися у скорботі та вдячності, що лунали в словах виступаючих.

Данину пам’яті полеглим віддав і голова Білоцерківської РВА Геннадій Сиваненко, який завітав на відкриття Алеї.

Хвилиною мовчання вшанували пам’ять всіх, хто поклав своє життя за Україну. А священники освятили Алею та помолилися за душі полеглих…

Дякуємо працівникам КП «Медвин-інвест» за облаштування Алеї, а також всім, хто доклав зусиль до її створення та відкриття.

Відтепер Алея пам’яті стане для всіх нас меморіальним осередком. Тут кожен може, схиливши голову, згадати в молитві наших воїнів, подякувати їм, побути наодинці зі своїми думками та вкотре усвідомити, що якби не вони, можливо, вже не було б і нас…

Сьогодні наша головна місія — зберегти пам’ять про наших воїнів-земляків, продовжити боротьбу за їхні ідеали і зробити все, щоб їхня жертва не була марною.

Пам’ятаймо, наших воїнів світла, і молімося, аби на цій Алеї не збільшувалась кількість меморіальних стел.

Тримаймося разом. Будьмо гідними пам’яті полеглих і подвигів живих!

Вічна слава полеглим захисникам!
_______________________________________

Today, January 3, a touching and significant event took place in Medvyn – the solemn opening of the Alley of Heroes of Medvyn Region, located in a majestic and worthy place, next to the Church of the Transfiguration of the Lord.

Fearless and courageous Heroes, who gave their lives for the freedom of their native land, ascend to the heavens as White Angels. They loved life and Ukraine but perished for peace and tranquility on their homeland.

From now on, the Alley of Heroes of Medvyn Region will stand as a symbol of eternal memory for the fallen warriors and residents of the Medvyn community. Its opening is both a heartfelt need and a necessity, a tribute and gratitude to the best of the Ukrainian nation – the glorious sons who gave their lives for their homeland at the peak of their strength.

The opening ceremony was attended by the families of the fallen Heroes, government representatives, and community members who united in grief and gratitude, expressed in the heartfelt words of the speakers.

The Head of the Bila Tserkva Regional Military Administration, Hennadiy Syvanenko, also paid tribute to the fallen, attending the opening of the Alley.

A moment of silence was observed to honor the memory of all who gave their lives for Ukraine. Clergy sanctified the Alley and prayed for the souls of the departed.

We thank the staff of Medvyn-Invest Municipal Enterprise for arranging the Alley and everyone who contributed to its creation and opening.

From now on, this Memorial Alley will become a place for reflection for all of us. Here, anyone can bow their head, remember our warriors in prayer, thank them, spend a moment alone with their thoughts, and once again realize that if not for them, perhaps we would not be here either.

Today, our primary mission is to preserve the memory of our local warriors, continue the fight for their ideals, and ensure their sacrifice was not in vain.

Let us remember our warriors of light and pray that the number of memorial plaques on this Alley never grows.

Let us stand together. Let us be worthy of the memory of the fallen and the feats of the living!

Eternal glory to the fallen defenders!