Світові новини
Вибори в Румунії: Перемога Нікушора Дана
Eastern Europe correspondent
EPA-EFE/ShutterstockУявіть собі президента, якого звати Нікі.
Саме за такого щойно проголосували румуни: тихого, трохи дивакуватого математика, якого всі називають по імені, Нікушор – або Нікі.
У понеділок, через кілька годин після оголошення перемоги на виборах, новий президент, як завжди, забрав свою дочку зі школи. Він пообіцяв своїм дітям, що нічого не зміниться.
Але для Румунії сьогодні вранці все виглядало зовсім інакше.
Голосування за зміни
Нікушор Дан був мером Бухареста з 2020 року, але досі він був мало відомий за межами столиці. Ось чому його обрання широко розглядається як акт протесту проти старої політичної гвардії, яка керувала Румунією понад три десятиліття.
Але це був також найменш екстремальний варіант змін.
Суперником Дана у другому турі голосування був Джордже Сіміон, ультраправий націоналіст і євроскептик, який регулярно роздає публічні образи.
Йому також заборонено в’їзд до двох сусідніх країн, оскільки він стверджує, що частина України і вся Молдова належать Румунії.
Сіміон виграв перший тур з 41% голосів, але Дан наздогнав у другому, а потім переміг.
«Цього разу страх зумів перемогти лють», – так пояснює зсув політичний аналітик Раду Магдін і вказує на значне збільшення явки виборців.
«Очевидно, що багато людей в Румунії зляться і хочуть бачити радикальні зміни. Але в той же час ми побачили масову мобілізацію міського середнього класу, який боявся, що країну можуть відкинути назад.
«Це був страх того, що може статися, якщо Сіміон і друзі прийдуть до влади».
Гасло «Румунія перш за все» не спрацювало
Останніми днями я зустрічала багатьох прихильників Сіміона.
Коли він прийшов голосувати в неділю, біля виборчої дільниці його зустріла колоритна юрба. Деякі були у вишитому національному одязі, а інші принесли румунські прапори.
Вони, як правило, говорили про Бога і «традиційні цінності», які, на їхню думку, представляє Сіміон. Двоє чоловіків сказали мені, що їхнім пріоритетом є запобігти «нав’язуванню» Європейським Союзом одностатевих шлюбів Румунії.
Інших виборців приваблює риторика Сіміона «Румунія перш за все» та обіцянки кращого життя.
«Для нас, простих людей, нічого не було зроблено, і я сита цим по горло», – сказала мені цього тижня Ліліана, стоячи за бухарестським ринковим прилавком, заваленим яблуками.
Вона та її чоловік проголосували за Сіміона, думаючи, що він не буде «таким корумпованим».
Тому, коли надійшли результати, вона була розчарована.
«Я не думаю, що Дан здатний керувати країною. Але що ми можемо зробити, якщо люди не хочуть змін і прогресу?» – знизала плечима Ліліана.
«Я думаю, що діти повернулися в села і переконали своїх батьків не голосувати за Сіміона. Вони налякали їх, змусивши голосувати за Дана».
Дорогі помилки
Сам Джордже Сіміон сказав мені, що він патріот і «людина свого народу». Але в міру просування кампанії він робив помилки.
Діана, стоячи біля ринку і годуючи голубів зі своїми дітьми, сказала, що планувала голосувати за Сіміона, поки не побачила відео з Парижа незадовго до виборів.
Намагаючись говорити французькою, Сіміон назвав президента Макрона таким, що має «диктаторські тенденції», і сказав, що країною керують «аятоли».
«Так робити було не можна, їхати туди і так грубо говорити з французами, – вважає Діана. – Це змусило мене змінити свій голос».
Аналітик Раду Магдін помічає й інші помилки, зокрема агресивні дописи в блогах і момент, коли Сіміон образив свого суперника Дана, назвавши його «аутистом, бідним хлопцем».
«Крім того, здавалося, що він тікає від публічних дебатів і замість цього поїхав тиснути руки в загальноєвропейському радикальному правому таборі», – зазначає пан Магдін, маючи на увазі зустрічі в Польщі, Франції та Італії безпосередньо перед голосуванням.
«Я б сказав, що багатьом це не дуже сподобалося».
Непокора Росії
Для багатьох румунів обрання Дана також було ударом по втручанню Москви.
На вчорашніх вуличних святкуваннях виборів, окрім вигуків імені нового президента та оплесків, люди вигукували свій виклик: «Росіє, не забувай! Румунія не твоя!»
Вони мали на увазі докази того, що Росія втрутилася в їхні вибори ще в листопаді, щоб підвищити шанси ультраправого прихильника теорій змови Каліна Георгеску.
Коли він нізвідки прийшов і виграв перший тур, голосування було скасовано.
Цими вихідними відбувся повторний показ, де Георгеску було заборонено, а Сіміон був на його місці. Їх часто бачили пліч-о-пліч, навіть у день голосування.
Але відверта симпатія Георгеску до Росії – колись він сказав мені, що захоплюється Володимиром Путіним – відвернула багатьох виборців.
Європейський вибір
Нікушор Дан переміг не тільки тому, що він не Сіміон.
Його виборцям подобалося те, за що він виступав, зокрема майбутнє твердо в Європі.
Коли тисячі людей оточили його штаб-квартиру вчора ввечері, щоб дочекатися, поки він оголосить про перемогу, багато хто приніс прапори ЄС. Було полегшення, а також хвилювання.
Перед виборами молоді виборці казали мені, що планують радикальні дії, якщо переможе Сіміон.
«Так багато друзів кажуть, що вони покинуть Румунію, тому що наші цінності взагалі не збігаються з ним, – сказала мені в центрі Бухареста випускниця політології Серджіана. – Я відчуваю, що через рік-два він повністю зіпсує наші шанси залишитися в ЄС».
Навпаки, Дан поставив відносини з Європою в основу своєї кампанії.
«Для європейського шляху, для молодих людей і для Румунії краще – тому що ми отримуємо більше коштів ЄС, більше розвитку», – схвалив інший молодий виборець, Петросану.
«Крім того, Нікушор — найрозумніший хлопець після революції. Він знає, як що робити».
Останній шанс
Зрештою, перемога Дана була переконливою. Але мільйони румунських виборців обрали інший шлях, інші цінності. Хоча надії на кандидата на «зміни» великі, виклики величезні, а терпіння може бути обмеженим.
«На мій погляд, це останній шанс для основної політичної сили виграти вибори на платформі «Врятуй Європу, врятуй демократію», – попереджає Раду Магдін.
Джордже Сіміону лише 38 років, і він нікуди не збирається; його націоналістична партія AUR сильна в парламенті.
«Наступного разу буде «бувай-бувай», якщо ці люди не зроблять свою роботу», – каже аналітик. «Наступного разу це може бути хтось на зразок Сіміона».


