З великою радістю повідомляємо про другий етап повернення наших героїчних воїнів! Повернення військовополонених – це завжди велика подія для України. Сьогодні ми вітаємо важкопоранених і важкохворих захисників, які нарешті вдома!🇺🇦

Відбувся черговий обмін у рамках домовленостей, досягнутих у Стамбулі. Цього разу на рідну землю повертаються оборонці зі складу Збройних Сил України, включаючи представників Десантно-штурмових військ, Військово-Морських Сил, Морської піхоти, Повітряних Сил, Сил Територіальної Оборони, Сил Спеціальних Операцій, Державної прикордонної служби та Національної гвардії України. Кожен повернення військовополонених – це результат кропіткої праці.

Важливо зазначити, що повернення військовополонених, які перебували в полоні з перших днів повномасштабного вторгнення, має особливе значення. Серед звільнених є воїни, які вважалися зниклими безвісти. Це додає надії родинам, які чекають на своїх близьких.

Найстаршому звільненому захиснику – 59 років, а наймолодшому – 22 роки. Кожен з них – герой, який заслуговує на повагу та підтримку. Процес повернення військовополонених є надзвичайно важливим для нашої держави.

ℹ️ Це повернення стало можливим завдяки наполегливій роботі державних органів України, які входять до складу Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими. Процес відбувається за дорученням Президента України, що підкреслює його пріоритетність.

На кожному етапі обміну, включно з цим, були присутні працівники Офісу Омбудсмана. Їхня основна мета – контроль за дотриманням норм Женевської конвенції щодо поводження з військовополоненими. Також хочу наголосити, що звільнені з полону мають низку прав, і в разі їх порушення вони можуть звертатися до нашої інституції за допомогою. Повернення військовополонених – це відновлення справедливості.

❗️Щиро вітаємо всіх українців, які повернулися додому! Ваша мужність і стійкість є прикладом для наслідування.

Звертаюся до родин, які чекають на своїх рідних: не втрачайте віри! Україна продовжує працювати, щоб повернути всіх наших додому! Повернення військовополонених – це наша спільна мета.

_____________

Second stage of returning severely wounded and ill Ukrainian soldiers: our Heroes are home!🇺🇦

Another exchange has taken place within the framework of the Istanbul agreements. Defenders are returning home — warriors of the Armed Forces of Ukraine, including the Air Assault Forces, Navy, Marine Corps, Air Force, Territorial Defense Forces, the State Transport Special Service, as well as the State Border Guard Service and the National Guard of Ukraine.

Those released had been held in captivity since the first days of Russia’s full-scale invasion. Among those returned are some who were considered missing in action.

The oldest released defender is 59 years old, the youngest — 22.

ℹ️This return is the result of tireless efforts by Ukrainian state bodies that form the Coordination Headquarters for the Treatment of Prisoners of War. The process is carried out on the instructions of the President of Ukraine.

Representatives of the Ombudsman’s Office were present at all exchanges, including this one. Their role is to monitor compliance with the Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War. I also want to stress that those released from captivity retain a number of rights — and in the event of violations, they may turn to our institution for help.

❗️I warmly welcome every Ukrainian who has returned home!

To the families still waiting for their loved ones — do not lose hope. Ukraine continues its work to bring all our people back home!

Офіс Омбудсмана України Юрій Ковбаса Координаційний штаб з питань поводження з військовополоненими

Другий етап повернення важкопоранених і важкохворих воїнів: наші вдома!

Відбувся черговий обмін у межах домовленостей у Стамбулі. На Батьківщину повертаються оборонці у складі ЗСУ, зокрема ДШВ, Військово-Морських Сил, Морської піхоти, Повітряних Сил, Сил ТрО, СБС, а також Державної прикордонної служби та Національної гвардії України.

Повернуті перебували у полоні розпочинаючи з перших днів повномасштабного вторгнення. Серед повернутих є ті, які вважались зниклими безвісти.

Найстаршому звільненому — 59 років, наймолодшому — 22 роки.

ℹ️ Це повернення — результат наполегливої роботи державних органів України, які входять до складу Координаційного штабу з питань поводження з військовополоненими. Процес триває за дорученням Президента України.

На всіх обмінах, включно і на цьому, перебували працівники Офісу Омбудсмана. Мета — контроль дотримання норм Женевської конвенції про поводження з військовополоненими. Також акцентую, що звільненні з полону мають низку прав, і в разі їх порушення — можуть звертатися до нашої інституції.

❗️Щиро вітаю всіх українців, які повернулися додому!

Звертаюся до родин, які чекають своїх рідних: не втрачайте віри! Україна працює далі, аби повернути наших додому!