9-20 Гаряча лінія Олександра Поворознюка 068 802 3551 
Додати свою новину Відкрити/Закрити ФільтриСкинути

Війна, Світові новини, Суспільство

Судан: жахлива подорож вагітної жінки через зону бойових дій


Аміра (ім’я змінено)

Прапор Судану на автомобілі, яким керують солдати RSF.AFP/Getty Images

Аміра здійснила свій жахливий шлях через територію, контрольовану парамілітарними силами швидкої підтримки (RSF).

У травні Аміра розпочала небезпечну подорож через одну з найактивніших зон бойових дій Судану. Парамілітарні сили швидкої підтримки (RSF) щойно захопили місто, де вона проживала – Ен-Нахуд у штаті Західний Кордофан. Дорога на виїзд була небезпечною, але вона відчувала, що не має вибору, адже була на сьомому місяці вагітності. “Лікарень вже не було, аптек теж, і я боялася, що якщо залишуся довше, то не знайду транспорту для виїзду. Пересування стало майже неможливим: неймовірно важким і надзвичайно дорогим”, – розповіла вона. Громадянська війна між суданськими військовими та RSF триває вже понад два роки, жорстоко впливаючи на цивільне населення. Зараз лінія фронту змістилася на південний регіон Кордофан, через який проїжджала Аміра. BBC не використовує її справжнє ім’я для захисту її особи. Вирушаючи з міста, Аміра записала аудіощоденник, який був наданий BBC групою Avaaz. Ми також зв’язалися з нею телефоном в Уганді, де вона чекає на народження дитини.

З самого початку подорожі виникли проблеми. RSF та їхні союзники контролювали весь транспорт, як розповіла Аміра. Коли вони з чоловіком сіли у вантажівку, щоб виїхати з Ен-Нахуда, виникла суперечка між молодим чоловіком, який орендував транспорт для своєї родини, та водієм RSF, який продавав більше місць іншим пасажирам. “Водій негайно витягнув зброю і пригрозив застрелити молодого чоловіка, який орендував вантажівку. Всі благали його, включно з його супутником з RSF”, – розповіла Аміра. “Бабуся та мати хлопця плакали і трималися за ноги водія, благаючи його не стріляти. Ми, пасажири, завмерли від страху”. І це було цілком виправдано. “Я відчувала, що якщо він вирішить стріляти, то вб’є багатьох людей, а не одну людину, – сказала вона мені пізніше, – тому що він був п’яний і курив марихуану”. Зрештою, водій відклав зброю, але молодий чоловік залишився в Ен-Нахуді. Перевантажена вантажівка вирушила нерівною дорогою, повною вибоїн і струмків, завантажена багажем та 70-80 людьми. Матері трималися за все, що могли, однією рукою, а іншою намагалися убезпечити своїх дітей. “Я весь час боялася, – сказала Аміра, – я просто молилася, щоб дитина не народилася – сподівалася, що все буде добре”.

Аміра штовхає автомобіль з багажем на даху по ґрунтовій дорозі в Судані.Аміра

Автомобілі, якими подорожували Аміра та її чоловік, кілька разів ламалися під час їхньої відчайдушної подорожі.

Зрештою, подорожні дісталися ель-Фули, столиці штату Західний Кордофан. Але Аміра не хотіла залишатися там довше, ніж було необхідно, оскільки армія наближалася. “Я не знала, що станеться, якщо армія дістанеться ель-Фули, – записала вона у своєму аудіощоденнику, – особливо тому, що солдати почали переслідувати людей певних етнічних груп, яких вони вважали пов’язаними з RSF, таких як Баггара та Різейгат. Мій чоловік з однієї з цих груп, хоча він не має нічого спільного з RSF. Він державний службовець і вивчав право, але зараз це не має значення. Людей переслідують просто через їхню етнічну приналежність”. Суданські збройні сили та їхні союзні ополчення були звинувачені у переслідуванні цивільних осіб, підозрюваних у співпраці з RSF на захоплених територіях, у тому, що ООН назвала достовірними повідомленнями про позасудові страти. Військові раніше засуджували “індивідуальні” порушення, скоєні деякими солдатами, коли їх звинувачували у порушеннях прав людини. Начальник армії генерал Абдель Фаттах аль-Бурхан призначив комітет на початку цього року для розслідування заяв про зловживання під час наступу військових через центральний Судан. Кордофан, що складається з трьох штатів, тепер став головним полем битви. Регіон надзвичайно важливий для війни в Судані, як місце ключових нафтових родовищ і стратегічний центр основних транспортних маршрутів. Залучення інших ополченців разом з RSF, особливо потужного SPLM-N, посилило насильство та поглибило серйозну гуманітарну кризу, унеможлививши для гуманітарних груп доставку припасів. Після виїзду з ель-Фули Амірі знадобилося три дні та кілька змін транспорту, щоб дістатися кордону з Південним Суданом і безпеки. Перешкоди були нескінченними. “Водії RSF працювали відповідно до свого настрою, – сказала вона. – Вони вирішували, хто може їхати, де сидіти і скільки платити. Не було стандартних цін – доводилося терпіти. Ці люди були озброєні, і насильство для них було легким”. Кожні 20 хвилин подорожніх зупиняли на блокпостах RSF і змушували платити тим, хто там стояв, сказала вона. І це незважаючи на те, що їх супроводжували ескорти, пов’язані з RSF, яким вони також платили. Їжа була дуже дорогою, вода – дефіцитною.

Аміра Грубе ліжко зі струн і гілок, побачене на багнистій дорозі в ель-Худжаїраті.Аміра

Аміра орендувала це ліжко на ніч у селі ель-Худжаїрат, де їй вдалося підключитися до інтернету через Starlink.

В одному селі, ель-Худжаїрат, подорожнім вдалося підключитися до інтернету за допомогою пристрою Starlink RSF. Але навіть це було небезпечно. “Як тільки ви повертаєтеся онлайн, ви повинні бути обережні, – сказала Аміра. – Якщо люди з RSF почують вас, наприклад, якщо ви дивитеся відео армії, граєте армійську мелодію або пісню, або навіть просто випадково згадуєте Сили швидкої підтримки в розмові, вас заарештують”. Дорожні умови були жахливими, і автомобілі постійно ламалися – тричі під час подорожі. Найнижчий момент Аміри настав, коли лопнула шина, коли вона їхала через акацієвий ліс, залишивши пасажирів без води. Люди, що проїжджали повз, казали, що у них немає додаткового місця. “Я присягаюся Богом, я відчувала, що більше ніколи не дістануся до іншого місця, що я помру прямо тут, – сказала вона мені. – Я здалася. У мене була лише ковдра, тож я взяла її, лягла і заснула на землі. Того дня я справді відчула, що це мій кінець”. Але це був не кінець. Аміра та її чоловік нарешті змогли доїхати на пікапі, що перевозив овочі.

Наступного дня вони дісталися Абея, на кордоні, але подорож туди сповільнювалася через дощ і повінь. На цьому етапі вони були в машині, завантаженій бочками з паливом, яка постійно застрягала. “Машина знову і знову занурювалася в бруд, – каже Аміра. – Наш одяг промокнув. Наші сумки, вже зіпсовані пилом і спекою, тепер були мокрі. Нам було холодно, і ми просто молилися дістатися до безпечного місця”. Зрештою, пара дісталася столиці Південного Судану, Джуби – приблизно за 1300 км на південь від Ен-Нахуда – звідки вони автобусом поїхали до столиці Уганди.

Аміра Синій пластиковий стілець, на якому видно склянку молока, склянку чаю та пакет печива.Аміра

Фото вітального перекусу Аміри в Абеї – їжа була дуже дорогою, а вода дефіцитною, мандрівники часто пили з калюж.

Аміра надзвичайно турбується про членів родини, які залишилися, і їй сумно та тривожно, коли вона готується до пологів. “Я дуже боюся моменту пологів, тому що це вперше, моя перша дитина, і моєї мами не буде зі мною, – каже вона. – Буде лише моя подруга і мій чоловік. Я не знаю… це так багато всього, так неорганізовано, це так приголомшливо”. Аміра є активісткою з прав жінок та за демократію, яка займалася наданням допомоги під час війни через так звані “Кімнати екстреного реагування”. Її група викликала підозри у військових, сказала вона. Деяких членів заарештували. “Я боялася армії та військової розвідки, – сказала вона мені. – Вони заарештовували молодих чоловіків і тримали їх під вартою. Але коли прийшли Сили швидкої підтримки, вони не були кращими. Вони грабують, вони ґвалтують. Вони роблять не менше того, що робить армія. Вони всі однакові”. Незважаючи на широкі докази грабунків та звинувачення у зґвалтуваннях, RSF також стверджують, що не цілять у цивільних осіб. Вони відкинули звинувачення в етнічних чистках, описуючи насильство як племінні конфлікти. Обидві сторони заперечують звинувачення у воєнних злочинах. Виклик для Аміри зараз – і радість – це стати матір’ю. Але завжди залишається питання, чи зможе вона повернутися до Судану зі своєю дитиною. “Я сподіваюся, що ситуація в Судані покращиться, – каже вона. – Це не буде та ж безпека, що раніше, і це не будуть ті самі люди, не ті самі місця – все зміниться. Але якщо війна припиниться, принаймні буде якийсь вид безпеки. Люди не будуть просто так помирати, як зараз”.

Вам також може бути цікаво:

Getty Images/BBC Жінка дивиться на свій мобільний телефон та графіку BBC News AfricaGetty Images/BBC

Увійти, щоб коментувати

Зареєструватися, щоб коментувати

Пароль буде надіслано вам на email.

x
Помічник