Життя, Світові новини, Суспільство
Анупарна Рой: Історії успіху індійського кіно в Венеції
Анупарна РойНовини, Мумбаї
Тео Варго/Getty ImagesКоли Анупарна Рой отримувала нагороду Orizzonti Award за свій дебютний фільм “Пісні забутих дерев” у Венеції на початку цього місяця, вона здійснила рідкісну для багатьох жінок її походження перемогу.
Трепетна від радості та не в змозі стримати сліз, Рой на сцені продемонструвала, наскільки важливим був цей момент – вона увійшла в історію як перша індійська режисерка, яка перемогла в категорії, що спеціально присвячена новим голосам у незалежному світовому кіно.
Це вже само по собі є величезним досягненням, але скромне походження Рой із маловідомого племінного села в окрузі Пурпулія штату Західна Бенгалія – за тисячі миль від гламурних палаццо Венеції – робить її тріумф ще більш значущим.
Від Рітвіка Гхатака до Сатьяджита Рея та Мрінала Сена, Бенгалія подарувала світові багатьох видатних режисерів. Але на відміну від них, 31-річна Рой виросла далеко від елітних культурних впливів Колкати і пішла шляхом, більш протоптаним індійцями з провінції – здобуття вищої освіти, а потім робота в кол-центрі.
Це був шлях втечі від тиску шлюбу та “засіб для досягнення економічної стабільності”, розповіла мені Рой під час відеодзвінка. Але зрештою це стало набагато більшим.
Продаючи ІТ-програмне забезпечення в Делі, випадкова зустріч зі студентами-кінематографістами пробудила в ній любов до кіно, і Рой заощаджувала кожну зароблену копійку протягом наступних шести років, щоб самостійно профінансувати свій перший короткометражний фільм “Run to the River”.
Переїхавши до Мумбаї кількома роками пізніше, вона знайшла головного продюсера фільму “Songs of Forgotten Trees”, Ранджана Сінґха, на вечірці і прямолінійно запитала його: “Сер, чи не хотіли б ви продюсувати фільм третього світу?”
Здивований її сміливістю, Сінґх запросив Рой на зустріч наступного дня і попросив викласти ідею менш ніж за 10 хвилин. Зустріч тривала значно довше кількох годин, і за кілька днів він погодився фінансувати проєкт.
Завзята шанувальниця режисера Анурага Каш’япа та його кримінальної драми “Гангс оф Вассейпур”, Рой переконала Сінґха показати фільм Каш’япу, який у підсумку підтримав його.
Flip FilmsДія фільму “Songs of Forgotten Trees” розгортається в пульсуючому серці Мумбаї. Він розповідає історію двох жінок з абсолютно різних світів – Тоої, початківки-акторки, яка підробляє ескортом, та Швети, колеги-мігрантки, яка працює в кол-центрі. Вони живуть разом у розкішній квартирі багатого шанувальника Тоої.
Те, що починається як домовленість про спільне проживання, швидко перетворюється на близькі стосунки між двома жінками, коли вони досліджують одностатевий потяг та спільний досвід маргіналізації та виживання в міському просторі.
Видання The Hollywood Reporter назвало фільм “тривожним портретом того, що потрібно жінкам для виживання”, а також “чіткою, стриманою, зворушливою історією” двох молодих жінок, які знаходять розраду одна в одній.
Інший огляд зазначив, що Рой досліджує міську відчуженість з “надзвичайною тонкістю”, відзначаючи її навмисно повільний, спостережливий стиль зйомки, який дозволяє з ясністю розкрити “емоційний ландшафт” персонажів.
Формально нетренована, Рой зазначила, що це був свідомий вибір – не дотримуватися традиційних правил кіновиробництва з “довгими, середніми та близькими кадрами”, а натомість автентичніше передати ритми щоденної рутини своїх персонажів за допомогою безперервних дублів.
Вона зняла фільм повністю у своїй власній квартирі і навіть попросила двох провідних актрис пожити там протягом усього періоду зйомок.
Flip Films“Songs of Forgotten Trees” – це глибоко особистий фільм для Рой.
Спочатку він задумувався як документальний фільм – головні героїні натхненні життями бабусі Рой та її падчерки, які мали платонічні, але таємно близькі стосунки.
Ще одна персонажка, Джумпа, подруга Тоої, створена на основі власної подруги Рой з дитинства, Джуми Нат з касти Даліт (колишні “недоторканні”), яку видали заміж у 12 років.
“Особисте – це політичне”, – сказала мені Рой. “Шлюб Джуми Нат не був особистим рішенням. Уряд заохочував далитів одружуватися, а не здобувати освіту – це політика. Коли я була дитиною, мені давали рис відповідно до ваги мого тіла, тоді як хлопчики отримували книги – це політика”.
Рой каже, що її дитинство, проведене в тіні економічного буму Індії – коли виснажені чоловіки в лунгі (трубоподібна тканина, обгорнута навколо талії) важко працювали на рисових полях, жінки купалися в ставках, а сім’ї йшли працювати на будівельні майданчики на світанку – залишається постійним джерелом натхнення для її фільмів.
“Навколо мене була бідність та економічна нестабільність. І я перегукуюся з життям цих людей”.
Flip FilmsНе дивно, що у свій великий день у Венеції Рой одягла свої корені та політичні погляди на рукав, використовуючи платформу для висловлення підтримки дітям Гази.
Вона попросила свого дизайнера створити традиційне сарі ручної роботи, яке поєднувало два світи – Палестину та Пурпурію.
На сарі ручної роботи з традиційними бенгальськими мотивами були кольори палестинського прапора на його облямівках.
Це викликало критику в соціальних мережах, але вона заявила, що твердо дотримується своєї промови.
“Я буду використовувати свій голос, щоб говорити про все, що нас бентежить”, – сказала Рой.
Наступними в планах – продовження та, можливо, приквел до “Songs of Forgotten Trees”. Сценарії знаходяться в роботі.
Але чи зробить вона коли-небудь відверто комерційний фільм?
Відповідь – тверде ні.
“Я не можу знімати цукровий кінематограф. Я мушу знімати фільми, які відображають світ, у якому ми живемо, навіть якщо вони засмучують людей”.
Слідкуйте за BBC News India в Instagram YouTube, X та Facebook.


