Британська пара, звільнена Талібаном після майже восьмимісячного утримання, емоційно возз’єдналася зі своєю донькою, обмінявшись обіймами після приземлення в Катарі. Пітер Рейнольдс, 80 років, та його дружина Барбі, 76 років, які прожили в Афганістані майже два десятиліття, поверталися додому, коли їх зупинили 1 лютого. Пара була звільнена в п’ятницю вранці завдяки катарському посередництву і пізніше приземлилася в Досі, де їх зустріла донька. Після медичних перевірок вони вирушать до Великої Британії, незважаючи на те, що їхнім постійним домом була провінція Баміан в Афганістані. Талібан заявив, що пара порушила афганські закони та була звільнена після судових розглядів, але ніколи не розкривав причину їхнього затримання. Ці події викликали значний резонанс, підкреслюючи складність відносин між міжнародною спільнотою та режимом Талібану.

Пара, яка прожила в Афганістані майже два десятиліття, була затримана 1 лютого дорогою додому. Їхнє звільнення стало можливим завдяки зусиллям катарського посередництва, і вони приземлилися в Досі, де їх зустріла донька. Звільнення Пітера та Барбі Рейнольдс є важливим кроком уперед, демонструючи, що дипломатичні зусилля можуть принести результати навіть у найскладніших ситуаціях. Це також підкреслює стурбованість міжнародної спільноти щодо гуманітарної ситуації в Афганістані.

У Досі панували зворушливі сцени, коли донька подружжя, Сара Ентвістл, зустріла своїх батьків, коли вони зійшли з літака. Вони обмінялися довгими обіймами, а потім разом попрямували до будівлі аеропорту. Цей момент возз’єднання став символом надії та стійкості, демонструючи силу сімейних зв’язків перед обличчям труднощів. Досвід Пітера та Барбі Рейнольдс також підкреслює важливість підтримки громадян, які опинилися в складних ситуаціях за кордоном, і потребу в ефективних дипломатичних каналах для їхнього захисту та звільнення. Їхнє повернення додому є свідченням наполегливості та міжнародної співпраці.

Незабаром після приземлення в Досі пані Рейнольдс сказала, що це “чудово бути тут”. Пара також була помічена, як вони вітали катарських та британських представників. Перед приземленням батьків, міс Ентвістл повідомила репортерам, що востаннє розмовляла з ними минулої суботи, і вони були “готові повернутися додому”. Раніше сім’я заявила, що вони “переповнені вдячністю та полегшенням” через звільнення подружжя. Вони назвали це “моментом величезної радості”, додавши у своїй заяві, що вони “глибоко вдячні всім, хто зіграв роль у забезпеченні їхнього звільнення”.

“Хоча шлях до одужання буде довгим, поки наші батьки відновлюють здоров’я та проводять час із родиною, сьогодні – день величезної радості та полегшення”. Сім’я особливо відзначила “непохитну підтримку” катарських посередників, а також дипломатичні зусилля уряду Великої Британії та підтримку США та ООН. Пітер і Барбі Рейнольдс одружилися в Кабулі в 1970 році і провели останні 18 років, керуючи благодійною навчальною програмою, яка була схвалена місцевими представниками Талібану, коли озброєна група відновила владу в 2021 році. Родина описувала їх як людей, що мали довічну любов до Афганістану, що підтверджується їхнім рішенням залишитися там після того, як авторитарний режим захопив контроль у серпні 2021 року, коли багато інших західних громадян поїхали.

Їхнє звільнення відбулося після місяців публічних звернень з боку їхньої родини, яка описувала жахливі умови їхнього утримання. Син подружжя, Джонатан Рейнольдс, у липні заявив, що його батько страждав від серйозних нападів, а його мати була “онімілою” від анемії та недоїдання. “Мій батько був прикутий ланцюгом до вбивць та злочинців”, – сказав він тоді, додавши, що вони одного разу перебували в підвалі шість тижнів без сонячного світла. У відповідь на новини про їхнє звільнення в п’ятницю, пан Рейнольдс сказав BBC Breakfast: “Не можу дочекатися, щоб обійняти їх і дати їм поцілунок”. Міс Ентвістл раніше заявляла, що її батько переніс мікроінсульт, а ООН попереджала, що без медичної допомоги пара ризикує зазнати непоправної шкоди. Лише шість днів тому американка, яка була ув’язнена разом з ними і згодом звільнена, розповіла про те, що вони “буквально вмирали” у в’язниці, і що “час вичерпується”. Фей Холл, яка була звільнена через два місяці після ув’язнення, наголосила, що здоров’я літньої пари швидко погіршувалося у в’язниці.

Представник Катару повідомив, що під час останнього етапу переговорів щодо звільнення подружжя було переведено з центральної в’язниці Кабула до більшого закладу з кращими умовами. Офіційні особи Талібану стверджували, що вони отримували належну медичну допомогу у в’язниці, а їхні права людини поважалися. Велика Британія не визнає уряд Талібану і закрила своє посольство в Кабулі, коли група повернулася до влади. Міністерство закордонних справ заявляє, що підтримка британських громадян в Афганістані тому “суттєво обмежена” і радить утриматися від усіх поїздок до країни. Представник Талібану заявив, що Пітера та Барбі Рейнольдс передали спеціальному представнику Великої Британії в Афганістані Річарду Ліндсею, якого сфотографували з подружжям на борту їхнього рейсу до Катару. Міністр у справах Близького Сходу Великої Британії Хаміш Фалконер заявив, що він полегшений тим, що подружжя було звільнено, додавши: “Я з нетерпінням чекаю, коли вони скоро возз’єднаються зі своєю родиною”. Він сказав, що Велика Британія “інтенсивно працювала” над забезпеченням їхнього звільнення, тоді як Катар “відіграв важливу роль у цій справі, за що я надзвичайно вдячний”.

Офіційний представник також повідомив, що катарське посольство в Кабулі надавало їм медикаменти, доступ до лікаря та засоби зв’язку з родиною під час ув’язнення. Офіційні особи Талібану стверджували, що вони отримували адекватну медичну допомогу у в’язниці, а їхні права людини поважалися. Велика Британія не визнає уряд Талібану і закрила своє посольство в Кабулі, коли група повернулася до влади. Міністерство закордонних справ заявляє, що підтримка британських громадян в Афганістані тому “суттєво обмежена” і радить утриматися від усіх поїздок до країни. Представник Талібану заявив, що Пітера та Барбі Рейнольдс передали спеціальному представнику Великої Британії в Афганістані Річарду Ліндсею, якого сфотографували з подружжям на борту їхнього рейсу до Катару. Міністр у справах Близького Сходу Великої Британії Хаміш Фалконер заявив, що він полегшений тим, що подружжя було звільнено, додавши: “Я з нетерпінням чекаю, коли вони скоро возз’єднаються зі своєю родиною”. Він сказав, що Велика Британія “інтенсивно працювала” над забезпеченням їхнього звільнення, тоді як Катар “відіграв важливу роль у цій справі, за що я надзвичайно вдячний”.