У зв’язку з плановими роботами 03.03.2025 з 09:00 по 17:00 буде відсутнє електропостачання в таких населених пунктах: – Загайпіль (Богдана Хмельницького, Івана Франка, Українська, Хрептюкова, Хриптюків) – Кобилець (Лесі Українки,…

Boratynska sil’s’ka rada ta zaklad vyschoi osvity “Lutskyi pedahohichnyi koledzh” Volynskoi oblasti pidpysaly dohovir pro spivpratsiu. Serhii Yaruchyk ta Petru Boichuk.

A memorial service was held in Цумань, Луцький district, to commemorate the third anniversary of the full-scale invasion. The mayor spoke about the heroes.

У селищі Цумань відбувся мітинг на Алеї Героїв з нагоди третьої річниці повномасштабного вторгнення. Вшанували пам’ять героїв, підкреслили єдність та віру в перемогу.

Мітинг в Цумані на Алеї Героїв у третю річницю вторгнення РФ. Голова селища Дорошук вшанував героїв Небесної Сотні та захисників України. Єдність і підтримка партнерів – ключ до перемоги.

A new phase of the war began on February 24, 2022. The Russian aggression started with mass missile strikes and invasion of Ukrainian land. The Ukrainian forces stopped the advance….

Збірна Горохівської громади з волейболу перемогла на чемпіонаті «Колос»! Дізнайтеся про напружені ігри, яскраві моменти та підтримку команди.

The duet from the Boratynska community won the Grand Prix at a regional readers’ competition celebrating Lesya Ukrainka’s 154th birthday. A musical composition was a highlight. Congratulations!