Завершено ремонт доріг Торчин – Воютин – Скірче – Чорний Ліс на Волині. Покращено безпеку та комфорт для мешканців.

Державна служба праці проводить опитування для бізнесу щодо програм психічного здоров’я. Ваша участь важлива!

Особистий прийом представника Уповноваженого з прав людини. Отримайте консультацію та допомогу з порушених прав.

Торчинський ліцей посів 35 місце у рейтингу шкіл Волині. Результат спільних зусиль учнів, вчителів та громади.

У Торчині відзначили річницю освячення Костелу Пресвятої Трійці. Святкову літургію очолив єпископ Віталій Скомаровський. Відбулося вшанування духовенства.

Семінар у Торчинській громаді обговорив права людей з інвалідністю та покращення адмінпослуг.

Онлайн-зустріч щодо програми Interreg NEXT Польща-Україна 2021-2027: деталі подання заявок, бюджету та транскордонного партнерства.

Медичний захід у Воютині 15 вересня: перевірка здоров’я, вакцинація, консультації лікарів, профілактика онко та серцевих хвороб.