З глибоким сумом повідомляємо про відхід з життя колишнього сільського голови Гнатюка Василя Володимировича. Висловлюємо співчуття родині. Поховальна церемонія 23 лютого.

Завтра, 14 лютого, начальник Волинської ОВА Іван Рудницький зустрінеться з військовими та ветеранами. Приєднуйтесь до конференції Zoom!

Announcement for the funeral of a fallen soldier, Ivan Demyduk, in the Velyka community. Transportation provided. Remembering, not forgetting, and seeking justice.

Запрошуємо на мистецький вечір письменниці Надії Гуменюк “Слово на чатах” 25 лютого 2025 року в Палаці культури Луцька. Поезія, літ. сьогодення, автограф-сесія.

The city stage of the “Shoulder to Shoulder” sports orienteering competition took place in Novovolynsk, with 105 students participating.

Запрошуємо на мистецький вечір Надії Гуменюк “Слово на чатах” у Луцьку 25 лютого! Поезія, літературне сьогодення та автограф-сесія. Вхід вільний.

24 лютого Луцьк попрощається з Вадимом Гнатюком, військовим, який загинув, захищаючи Україну. Відспівування у соборі Святої Трійці.

The Kamіn-Kashyrskyi community mourns the loss of Hero Andriy Prontsevych. Join the funeral to honor his courage and devotion to Ukraine. Funeral details inside.