Як виміряти страждання? Для журналістів звичайний спосіб – це побачити, відчути, понюхати.

Палестинські колеги в Газі роблять саме це, продовжуючи свою неоціненну роботу з великим ризиком для себе. Понад 200 з них загинули, виконуючи свої обов’язки.

Ізраїль не дозволяє міжнародним журналістам в’їжджати в Газу.

Позбавлені можливості бути очевидцями – одного з найкращих інструментів роботи – ми можемо вивчати, на відстані, оцінки гуманітарних організацій, що діють в Газі.

Паскаль Хундт, заступник директора з операцій Міжнародного комітету Червоного Хреста, заявив минулого тижня, що цивільні особи в Газі стикаються з “надзвичайно важкою щоденною боротьбою за виживання серед небезпек бойових дій, вимушеного переміщення та наслідків позбавлення термінової гуманітарної допомоги”.

Він додав: “Не можна допустити подальшої ескалації цієї ситуації”.

Але це може статися, якщо Ізраїль продовжить занурення у війну, яка відновилася 18 березня, коли він порушив двомісячне припинення вогню масовою серією авіаударів.

Ізраїль вже закрив ворота Гази. З початку березня він заблокував усі поставки гуманітарної допомоги, включаючи продовольство та медичні товари.

Повернення до війни поклало край будь-якій можливості переходу до другого етапу припинення вогню, який, як домовилися Ізраїль і ХАМАС, мав закінчитися звільненням усіх заручників в обмін на повне виведення ізраїльських військ з Гази.

Це було неприйнятно для прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньягу та ультранаціоналістичних релігійних екстремістів, які утримують його при владі.

Вони хочуть, щоб палестинців Гази замінили єврейські поселенці. Вони погрожували повалити уряд Нетаньягу, якщо він не повернеться до війни, а кінець політичної кар’єри Нетаньягу призведе до розплати за його роль у тому, що Ізраїль не зміг запобігти смертельним нападам ХАМАС 7 жовтня 2023 року. Це також може змусити до завершення його тривалого судового розгляду за звинуваченнями в корупції.

Прем’єр-міністр Нетаньягу зараз обіцяє новий “інтенсивний” наступ на Газу в перші дні після того, як президент Дональд Трамп завершить свій візит до багатих арабських нафтових монархій у Перській затоці цього тижня.

Наступ включає план переміщення великої кількості палестинських цивільних осіб на додаток до хвиль артилерії, авіаударів і смертей. “Перемістити” – це холодний дієслово. Це означає, що сім’ї мають лише кілька хвилин, щоб врятуватися втечею, з району, який може бути уражений негайно, до того, який може бути уражений пізніше. Сотні тисяч робили це неодноразово з початку війни.

Газа була одним з найбільш перенаселених місць на землі до війни. План Ізраїлю полягає в тому, щоб змусити якомога більше жителів Гази переїхати в крихітний район на півдні, біля руїн міста Рафах, яке було майже повністю зруйноване.

До цього, за оцінками гуманітарного офісу ООН, 70% Гази вже фактично закриті для палестинців. План Ізраїлю полягає в тому, щоб залишити їх у ще меншому районі. ООН і провідні групи допомоги відкидають ізраїльські заяви про те, що ХАМАС краде і контролює продовольство, яке надходить в Газу. Вони відмовилися співпрацювати зі схемою, придуманою Ізраїлем і США, яка передбачає використання приватних охоронних фірм, захищених ізраїльськими військами, для розподілу основних продуктів харчування.

Далеко від Гази, в Лондоні, я розмовляв з Філіпом Лаззаріні, генеральним комісаром БАПОР, агентства ООН, яке підтримує палестинських біженців. Він сказав мені, що у нього закінчуються слова, “щоб описати страждання і трагедію, що спіткала народ в Газі. Вони вже більше двох місяців без будь-якої допомоги”.

“Голод поширюється, люди виснажені, люди голодні… ми можемо очікувати, що в найближчі тижні, якщо не надійде допомога, люди помруть не через бомбардування, а через відсутність їжі. Це перетворення гуманітарної допомоги на зброю”.

Якщо слів недостатньо, подивіться на найбільш авторитетну оцінку голоду та надзвичайних ситуацій, пов’язаних з продовольством, у регулярних звітах, що видаються Інтегрованою класифікацією фаз продовольчої безпеки, або IPC. Це спільне підприємство агенцій ООН, груп допомоги та урядів, яке вимірює, чи відбувається голод.

В останньому оновленні IPC йдеться про те, що Газа близька до голоду. Але в ньому йдеться, що все населення, понад два мільйони людей, майже половина з яких – діти, відчуває гостру нестачу продовольства. Простіше кажучи, це означає, що їх морять голодом через ізраїльську блокаду.

IPC стверджує, що 470 000 жителів Гази, 22% населення, перебувають у класифікації, яку вона називає “Фаза 5 – катастрофа”. IPC визначає її як стан, в якому “принаймні кожне п’яте домогосподарство відчуває крайню нестачу продовольства і стикається з голодом, що призводить до злиднів, надзвичайно критичного рівня гострого недоїдання і смерті”.

У практичному плані, п’ята фаза класифікації, найбільш гостра, що використовується IPC, оцінює, що “71 000 дітей і понад 17 000 матерів потребуватимуть термінового лікування від гострого недоїдання”.

Тисячі тонн продовольства, медичної допомоги та гуманітарних вантажів, які їм потрібні, знаходяться всього за кілька миль, по той бік кордону в Єгипті.

У Лондоні я запитав пана Лаззаріні, чи згоден він з тими, хто звинувачує Ізраїль у відмові в продовольстві та гуманітарній допомозі цивільним особам як у зброї війни.

“У мене абсолютно немає сумнівів, – сказав він, – що це те, що ми спостерігали протягом останніх 19 місяців, особливо протягом останніх двох місяців. Це воєнний злочин. Кваліфікація надійде від МС [Міжнародного суду], а не від мене, але те, що я можу сказати, те, що ми бачимо, те, що ми спостерігаємо, продовольство і гуманітарна допомога дійсно використовуються для досягнення політичної або військової мети в контексті Гази”.

Я запитав пана Лаззаріні, чи може блокада, на додаток до півтора року війни і руйнувань, прирівнюватися до геноциду. Це звинувачення проти Ізраїлю, висунуте Південною Африкою та іншими державами в МС в Гаазі.

“Слухайте, за будь-якими оцінками, руйнування є масовими. Кількість загиблих величезна і, безумовно, занижена. Ми бачили систематичне руйнування також школи, медичного центру. Люди були постійними пінболами в межах Гази, рухаючись весь час. Тому немає абсолютно жодних сумнівів, що ми говоримо про масові злочини. Геноцид? Це може закінчитися геноцидом. Є багато елементів, які можуть піти в цьому напрямку”.

Міністр оборони Ізраїлю Ізраїль Кац не приховував тактику Ізраїлю. Минулого місяця Кац заявив, що блокада є “основним важелем тиску” для забезпечення перемоги над ХАМАСом і звільнення всіх заручників. Міністр національної безпеки Ітамар Бен-Гвір погодився. Він написав, що: “Припинення гуманітарної допомоги є одним з основних важелів тиску на ХАМАС. Повернення допомоги в Газу до того, як ХАМАС стане на коліна і звільнить всіх наших заручників, було б історичною помилкою”.

Плани Нетаньягу щодо ще одного наступу, а також заяви Каца, Бена-Гвіра та інших, жахнули ізраїльські сім’ї з заручниками, які все ще перебувають у Газі. Форум сімей заручників і зниклих безвісти, який представляє багатьох з них, заявив, що міністр Кац просуває “ілюзію… Ізраїль вирішує захопити територію раніше, ніж заручники”.

Ізраїльські військові резервісти-дисиденти також протестували, заявивши, що їх змушують воювати знову не за ізраїльську безпеку, а за політичне виживання ізраїльського уряду. У резерві військово-повітряних сил 1200 пілотів підписали відкритий лист, в якому заявили, що продовження війни служить в основному “політичним і особистим інтересам, а не інтересам безпеки”. Нетаньягу звинуватив невелику групу “поганих яблук” у написанні відкритого листа.

Протягом багатьох місяців Нетаньягу та його уряд також звинувачували пана Лаззаріні у брехні. Один офіційний звіт, розміщений в Інтернеті в січні цього року, мав заголовок “Розвінчання брехні керівника БАПОР Лаззаріні”. У ньому стверджувалося, що він “послідовно робив неправдиві заяви, які глибоко дезінформували громадські дебати з цього питання”. Ізраїль каже, що БАПОР було інфільтровано і експлуатовано ХАМАСом безпрецедентним чином. Він стверджує, що деякі співробітники БАПОР брали участь в нападах 7 жовтня.

Пан Лаззаріні заперечує особисті звинувачення, висунуті проти нього Ізраїлем, і більш широкі, спрямовані проти БАПОР. Він каже, що БАПОР розслідував 19 співробітників, названих Ізраїлем, і дійшов висновку, що дев’ять з них, можливо, мають справу до вирішення. Усі 19 були відсторонені. Пан Лаззаріні сказав, що з того часу БАПОР отримав “сотні звинувачень від Держави Ізраїль. Щоразу, як організація, що базується на правилах, ми продовжуємо просити обґрунтовану інформацію”. Він сказав, що вони її так і не отримали.

Усі війни є політичними, і жодна не є такою, як війни між Ізраїлем і палестинцями. Війна залучає і обурює зовнішній світ, а також воюючі сторони.

Ізраїль стверджує, що самооборона виправдовує його дії з 7 жовтня 2023 року, коли ХАМАС, Ісламський джихад та інші напали на Ізраїль, вбили близько 1200 людей, переважно ізраїльських цивільних осіб, і захопили 251 заручника. Будь-який інший уряд, за його словами, зробив би те ж саме.

Палестинці та все більш стурбований і обурений хор держав, включаючи деяких ключових європейських союзників Ізраїлю, кажуть, що це не виправдовує продовження найспустошливішого нападу на палестинців з часів війни 1948 року, коли Ізраїль здобув незалежність, яку палестинці називають “катастрофою”.

Навіть президент Трамп демонструє ознаки дистанціювання від Біньяміна Нетаньягу, кажучи, що народ Гази потрібно нагодувати.

Звинувачення в тому, що повна відмова в продовольстві цивільним особам в Газі є ще одним доказом ізраїльського геноциду проти палестинців, обурило Біньяміна Нетаньягу, його уряд і багатьох ізраїльських громадян. Це викликало рідкісну політичну єдність в Ізраїлі. Лідер опозиції Яір Лапід, який зазвичай суворо критикує Нетаньягу, засудив “моральний колапс і моральну катастрофу” в МС.

Геноцид визначається як знищення, повністю або частково, національної, етнічної, расової або релігійної групи. Міжнародний кримінальний суд, окремий орган, видав ордери на арешт Нетаньягу та його колишнього міністра оборони за звинуваченнями у військових злочинах, які вони відкидають. Троє лідерів ХАМАС, які також були об’єктами ордерів МКС, були вбиті Ізраїлем.

Ще не рано думати про довгострокові наслідки цієї руйнівної війни, навіть якщо її кінець не видно. Пан Лаззаріні сказав мені, що “в найближчі роки ми усвідомимо, наскільки ми були неправі… на неправильній стороні історії. Ми на наших очах допустили розгортання масових злочинів”.

Все почалося, за його словами, з нападів ХАМАС на Ізраїль 7 жовтня: “Найбільше вбивство ізраїльтян і євреїв в регіоні з часів Другої світової війни” було продовжено “масовою” військовою відповіддю Ізраїлю.

Це було, за його словами, “непропорційно, в основному призвело до майже повного знищення всього населення на своїй батьківщині… Я думаю, що існує колективна відповідальність з боку міжнародного співтовариства, рівень, пасивність, байдужість, які демонструються до цього часу, відсутність політичних, дипломатичних, економічних дій. Я маю на увазі, що це абсолютно жахливо, особливо в наших країнах, де ми сказали “ніколи знову””.

На горизонті може з’явитися спроба реалізувати небезпечну фантазію Дональда Трампа про Газу як про Дубай Середземномор’я, відбудований і належний Америці і без палестинців. Це дало форму заповітним мріям ізраїльських екстремістів, які погрожують виселенням палестинців з землі між річкою Йордан і Середземним морем.

Що б не чекало попереду, це не буде мир.