Визначна 113-річна церква, яка перебувала під загрозою просідання ґрунту, переміщується цілком – на 5 км (3 милі) дорогою на крайній півночі Швеції.

Велика червона дерев’яна споруда в Кіруні, збудована у 1912 році, була піднята на величезні колісні платформи і тепер розпочинає свою подорож до нового центру міста.

Подорожуючи зі швидкістю не більше 500 м на годину, перевезення має зайняти два дні.

Старий центр міста перебуває під загрозою через щілини в ґрунті після більш ніж століття видобутку залізної руди. Переміщення церкви є найвидовищнішим і найбільш символічним моментом ширшого переселення будівель у Кіруні, розташованій за 145 км на північ від Полярного кола.

За словами культурного стратега Софії Лагерлеф Мяетта, «нарешті, давайте зробимо це. Ми чекали так багато років».

«Ми провели стільки підготовки», — каже керівник проєкту, менеджер Стефан Холмблад Йоханссон.

«Це історична подія, дуже велика і складна операція, і у нас немає права на помилку. Але все під контролем».

Його спокій відображає роки планування.

До середини 2010-х років інші будівлі в Кіруні вже переміщували на безпечнішу землю. Більшість були знесені та перебудовані, але деякі пам’ятки перемістили неушкодженими.

До них належать будівлі в Хьялмарі Лундбохмсґарден, такі як так званий жовтий ряд із трьох старих дерев’яних будинків та колишній будинок гірничого менеджера Хьялмара Лундбома, який був розділений на три частини.

Також було перенесено годинникову вежу на даху старої ратуші, яка зараз знаходиться поруч з новою ратушею.

Згідно зі шведським законодавством, гірничодобувна діяльність не може проводитися під будівлями.

Роберт Італо, генеральний директор компанії з розвитку Кіруни, пояснює: «Немає ризику, що люди проваляться крізь тріщини. Але тріщини з часом пошкодять водо-, електро- та каналізаційне постачання. Люди повинні переїхати до того, як вийде з ладу інфраструктура».

Оператор залізної руди LKAB – також найбільший роботодавець Кіруни – покриває витрати на переселення міста, які оцінюються більш ніж у 10 мільярдів шведських крон (1 мільярд доларів; 737 мільйонів фунтів стерлінгів).

Церква Кіруни має висоту 35 м (115 футів), ширину 40 м і важить 672 тонни. Колись вона була визнана найгарнішою будівлею Швеції до 1950 року.

Переміщення такої великої будівлі є незвичайним досягненням. Але замість демонтажу інженери переміщують її цілком, спираючи на сталеві балки та перевозячи на самохідних модульних транспортерах.

«Найбільшим викликом було підготувати дорогу для такої широкої будівлі», — каже менеджер проєкту пан Йоханссон.

«Ми розширили її до 24 метрів (79 футів) і по дорозі демонтували стовпи освітлення, світлофори, а також міст, який все одно планували знести».

Серед найделікатніших аспектів перевезення – захист внутрішніх скарбів церкви, особливо її головної вівтарної картини, написаної принцом Євгеном, членом шведської королівської родини.

«Це не те, що висить на гачку, і ви просто знімаєте це», — каже пан Йоханссон.

«Вона приклеєна безпосередньо до цегляної стіни, тому її було б важко видалити без пошкоджень. Тому вона залишиться всередині церкви під час перевезення, повністю накрита та стабілізована. Так само, як і орган з його 1000 трубами».

Для місцевих жителів цей переїзд – це набагато більше, ніж інженерний шедевр, це глибоко зворушливий момент.

«Церква була духовним центром і місцем збору громади протягом поколінь», — каже Софія Лагерлеф Мяетта, яка згадує, як вперше увійшла до церкви маленькою дівчинкою зі своєю бабусею.

«Переїзд повернув нам спогади про радість і сум, і тепер ми несемо ці спогади з собою в майбутнє».

Це почуття поділяє і керівник проєкту Стефан Холмблад Йоханссон, інженер, який також є членом церковного хору.

«Це дуже особливе завдання для мене», — каже він. «Церква була збудована понад 100 років тому для муніципалітету компанією LKAB. Тепер ми переміщуємо її до нового міста. Просто не може бути іншого шляху».

Для вікарія церкви Лени Чярнберг цей момент несе додатковий сенс.

«Церква залишає місце, де вона справді належить», — каже вона.

«Усі знають, що її потрібно перевезти: ми живемо в гірничодобувній громаді і залежимо від шахти. Я вдячна, що ми перевозимо церкву з собою до нового центру міста, але також є сум у тому, що вона залишає землю, де стала церквою».

Коли масивні стіни церкви Кіруни починають повільно рухатися вперед, очікується, що тисячі мешканців та відвідувачів – включно зі шведським королем Карлом Густавом – вишикуються вздовж маршруту.

Шведське телебачення також транслює всю подорож наживо як «повільне телебачення», відзначаючи рідкісний момент, коли частина історії не просто переживає зміни – вона рухається разом з ними.