Сполучені Штати Америки депортували 10 осіб до Есватіні, незважаючи на юридичні дії, вжиті правозахисними групами південноафриканської держави для блокування цього плану. Це друга група депортованих, яку адміністрація Трампа направила до Есватіні в рамках своєї жорсткої міграційної політики.

Пенітенціарна служба Есватіні заявила, що 10 осіб були “надійно розміщені” і не становили загрози для громадськості. Однак місцевий правозахисник Мзвандзіле Масуку висловив шок та розчарування тим, що уряд прийняв групу, незважаючи на триваючу судову справу щодо прибуття п’ятьох депортованих у липні.

США раніше описували п’ятьох осіб – з Ямайки, Куби, Лаосу, В’єтнаму та Ємену – як “розбещених монстрів”. За інформацією уряду Есватіні, ямаєць згодом був репатрійований до своєї країни, а ще двоє очікують на репатріацію.

Уряд Есватіні повідомив, що прийме 11 депортованих після угоди зі США про “співпрацю в такому порядку”. Причини, з яких прибуло лише 10 осіб, не розголошуються. Імена депортованих також не були оприлюднені.

Згідно з повідомленнями, адміністрація Трампа розглядала можливість депортації до Есватіні Сальвадорця, який перебуває в центрі тривалої міграційної суперечки. Його звинувачують у членстві в транснаціональному сальвадорському угрупованні MS-13, що він заперечує. Минулого року його помилково депортували до Сальвадору, а потім він повернувся до США, де його затримали та звинуватили у контрабанді людей. Він не визнав себе винним.

Федеральний суд США постановив, що розгляд справи може мати “примирливий” характер, і буде вислухано більше доказів перед остаточним рішенням.

Представник уряду Есватіні заявив, що депортовані будуть утримуватися в “безпечній зоні, окремій від громадськості, поки тривають заходи для їх повернення на батьківщину”. Їх прибуття відбулося напередодні відновлення судової справи проти депортацій в головному місті Мбабане.

Юрист Масуку, який представляє громадські групи, що оскаржують угоду, зазначив, що очікував би від уряду “поваги до судового процесу та очікування його рішення” перед прийняттям нових депортованих.

Правозахисна організація Human Rights Watch (HRW) повідомила, що ознайомилася з угодою між урядами Есватіні та США. Угода передбачає, що Есватіні прийме до 160 депортованих в обмін на 5,1 мільйона доларів від США для розвитку “прикордонного управління та управління міграцією”.

Південноафриканський центр судових розглядів (SALC) разом з іншими громадськими групами стверджує, що рішення уряду є “перевищенням повноважень виконавчої влади”, оскільки конституція Есватіні передбачає, що такі угоди мають укладатися за згодою парламенту, чого не сталося. Активісти також протестували проти угоди біля посольства США.

Громадські групи називають угоду таємною та прикладом “демократичного регресу”, що сталася через 20 років після прийняття конституції, яка мала надати парламенту більше повноважень у країні, де король має абсолютну владу.

Представник SALC заявив, що очікували б, що ця подія відображатиме “дозрівання нашої демократії – посилення верховенства права, більшу підзвітність та чіткіший поділ влади”.

Уряд захищає справу, стверджуючи, що діяв у межах своїх повноважень і що конституція дозволяє йому укладати такі угоди з іноземними урядами. Деякі члени парламенту Есватіні раніше висловлювали занепокоєння щодо угоди, але прем’єр-міністр заявив, що вона була оброблена на “вищому рівні узгодження”.

Угода також викликала занепокоєння у сусідньої Південної Африки, яка висловила побоювання, що депортовані можуть перетнути кордон через її слабкі місця.

Речник уряду спробував заспокоїти ці побоювання, заявивши, що депортовані утримуються в одиночному ув’язненні в безпечному місці. Есватіні, раніше відома як Свазіленд, – це невелика країна, оточена Південною Африкою та Мозамбіком. З 1986 року нею править король Мсваті III.