Економіка, Європа, Політика, Світові новини
ЄС-Китай: переломний момент у відносинах
BBC News, Сінгапур і Лондон
ReutersВідносини між ЄС та Китаєм досягли “переломного моменту”, заявила президент Європейської комісії Урсула фон дер Ляєн своєму китайському колезі Сі Цзіньпіну на одноденному саміті в Пекіні.
“З поглибленням нашої співпраці, поглибилися й дисбаланси”, – сказала фон дер Ляєн, посилаючись на величезний торговельний дефіцит Європейського Союзу з Китаєм. Вона також попередила, що зв’язки Китаю з Росією є “визначальним фактором” у його відносинах з ЄС.
Сі закликав лідерів ЄС “належним чином врегулювати розбіжності”, заявивши, що “поточні виклики, з якими стикається Європа, не походять від Китаю”.
На початку року були припущення, що президентство Трампа може допомогти ЄС і Китаю знайти спільну мету, але натомість відносини стали більш напруженими.
27 країн-членів ЄС стикаються зі схожим тиском, як і Китай, зокрема з тарифами, запровадженими на їхній експорт до США.
Але, незважаючи на це, очікування щодо значних результатів саміту, який був скорочений до одного дня на прохання Пекіна, були низькими.
Під час зустрічі у Великому залі Народів у Пекіні фон дер Ляєн та голова Європейської ради Антоніу Кошта закликали обидві сторони знайти “реальні рішення”.
“Життєво важливо, щоб Китай і Європа визнали наші відповідні занепокоєння”, – сказала фон дер Ляєн.
Сі закликав до “взаємної довіри” з країнами ЄС на зустрічі, повідомляє державне інформаційне агентство Xinhua.
“Підвищення конкурентоспроможності [не походить від] будівництва стін чи бар’єрів, оскільки роз’єднання та розрив ланцюгів поставок призведуть лише до самоізоляції”, – сказав він.
Минулого року ЄС зафіксував торговельний дефіцит з Китаєм у розмірі 305,8 млрд євро (360 млрд доларів; 265 млрд фунтів стерлінгів), ця цифра подвоїлася за останні дев’ять років.
ЄС критикував Китай за промислові надлишкові потужності та запровадив тарифи на китайські електромобілі.
Перебалансування передбачатиме розширення доступу європейських компаній до китайського ринку, скорочення експортного контролю та обмеження впливу надлишкових потужностей, сказала фон дер Ляєн.
Міністерство закордонних справ Китаю заявило після зустрічі, що Пекін готовий працювати з відповідними країнами для “посилення діалогу щодо експортного контролю”.
Фон дер Ляєн та Коста також заявили, що чинили тиск на Китай, аби той використав свій вплив для переконання Росії припинити війну в Україні.
“Те, як Китай продовжуватиме взаємодіяти з війною Путіна, буде визначальним фактором для наших майбутніх відносин”, – сказала фон дер Ляєн на прес-конференції наприкінці саміту.
“Настрій напружений – якщо не крижаний”
Незабаром після прибуття до Пекіна фон дер Ляєн назвала саміт можливістю для обох сторін “просунути та перебалансувати” свої відносини.
“Я переконана, що може бути взаємовигідна співпраця… Така, що може визначити наступні 50 років наших відносин”, – написала вона в X.
Її слова відгукнулися образом надії, який обидві сторони транслювали перед самітом. ЄС чиновники заявили, що готові до відвертих розмов, тоді як китайські чиновники розглядали це як шанс для подальшої співпраці.
Міністерство закордонних справ Китаю заявило раніше цього тижня, що двосторонні відносини перебувають “на критичному етапі побудови на основі минулих досягнень та відкриття нової глави”.
Але рішення Сі відхилити запрошення до Брюсселя на початку цього року, а потім з’явитися в Москві в травні на щорічному параді перемоги у Другій світовій війні, погано позначилося на початку.
Енгін Ероглу, голова делегації Європарламенту у справах Китаю, вважає, що і без того крихка довіра між Китаєм та ЄС досягла нового мінімуму: “В цій атмосфері стратегічної недовіри настрій явно напружений – якщо не крижаний”.
Однією з головних причин погіршення відносин між двома гігантами є питання російсько-української війни.
Рішення ЄС минулого тижня запровадити санкції проти двох китайських банків за їхню роль у постачанні Росії роздратувало Пекін напередодні цього саміту і створило незручний клімат.
Китай заявив, що подав “суворі протести” торговельному представнику ЄС перед самітом.
А повідомлення про те, що міністр закордонних справ Китаю Ван Ї заявив Верховному представнику ЄС із закордонних справ та безпекової політики Каєю Каллас цього місяця, що Пекін не хоче, щоб Росія програла війну в Україні – суперечачи офіційній позиції Китаю про нейтралітет – також поширювалися.
Ван Ї, як повідомляється, заявив, що російсько-українська війна відволіче США від їхньої конкуренції з Китаєм – чого Пекін заперечував.
Каллас раніше цього року назвала Китай “ключовим фактором, що сприяє війні Росії” в Україні, додавши, що “якби Китай хотів дійсно припинити підтримку, це мало б вплив”.
Getty ImagesТорговельні відносини були центральними для занепокоєнь ЄС.
Після того, як ЄС минулого року запровадив тарифи на китайські електромобілі, Пекін запровадив зустрічні мита на європейський алкоголь.
А цього місяця Пекін обмежив державні закупівлі медичних пристроїв ЄС – у відповідь на подібні обмеження, запроваджені ЄС щодо китайського медичного обладнання в червні.
І, що, можливо, найважливіше, Китай також підвищив експортний контроль над рідкоземельними та критичними мінералами цього року, а президент Європейської комісії фон дер Ляєн звинуватила Пекін у використанні свого “квазі-монополії” на світовому ринку рідкоземельних елементів як зброї для підриву конкурентів у ключових галузях.
Європа вже роздратована тим, що її галузі зазнають загрози від дешевих, субсидованих китайських товарів.
У попередньому інтерв’ю китайському державному новинному ресурсу The Paper, посол Китаю в Європейському Союзі Цай Жунь висловив незгоду з позицією ЄС щодо Китаю як “партнера для співпраці, економічного конкурента та системного суперника”.
“Трирівнева позиція Китаю з боку ЄС схожа на світлофор, що одночасно показує зелений, бурштиновий та червоний сигнали. Це не тільки не регулює рух, але й створює труднощі та перешкоди”.


