Суддя США відмовив у задоволенні клопотання про розкриття матеріалів великого журі, пов’язаних із розслідуванням щодо фінансиста Джеффрі Епштейна, який помер після засудження.

Суддя Робін Розенберг ухвалила, що оприлюднення матеріалів його справи у Флориді, запит на яке було зроблено минулого тижня на тлі зростаючого тиску на адміністрацію Трампа щодо її дій з файлами Епштейна, порушить штатський закон.

Це рішення було ухвалено після того, як The Wall Street Journal опублікувала матеріал, в якому стверджується, що президент Дональд Трамп є одним із сотень людей, чиї імена з’являються в документах розслідування щодо Епштейна, які зберігаються в Міністерстві юстиції.

Представник Білого дому назвав це повідомлення “не чим іншим, як продовженням фейкових новинних історій, вигаданих демократами та ліберальними ЗМІ”.

Видання повідомило, що ім’я Трампа фігурує разом з багатьма іншими, включаючи інших високопоставлених осіб. Згадка в цих документах не є доказом будь-яких правопорушень.

The Wall Street Journal повідомила, що Міністерство юстиції повідомило Трампа, що документи містять непрямі свідчення про багатьох людей, які спілкувалися з Епштейном.

Генеральний прокурор Пем Бонді також повідомила президенту, що серед записів є інформація про дитячу порнографію та жертв, яку не слід оприлюднювати, згідно з газетою.

Трамп доручив Бонді домагатися розкриття всіх матеріалів великого журі, що спонукало Міністерство юстиції звернутися до судів Флориди та Нью-Йорка з проханням розкрити файли, пов’язані зі справами в обох штатах США.

У своєму 12-сторінковому наказі в середу суддя Розенберг постановила, що стенограми не можуть бути розкриті через правила, що регулюють таємницю великого журі, встановлені апеляційним судом, який наглядає за Флоридою.

“Руки суду зв’язані”, – постановила вона.

Суддя заявила, що аргумент уряду минулого тижня про те, що файли слід розкрити через “широкий суспільний інтерес” та “прозорість для американської громадськості”, не відповідає вимогам для розкриття документів за “особливих обставин”.

Відповідні стенограми походять із розслідування Флориди щодо Епштейна у 2006 році, яке призвело до висунення йому обвинувачень у спокушуванні неповнолітньої для заняття проституцією.

Вона також відмовилася передати справу до Нью-Йорка, де два судді окремо вирішують, чи розкривати стенограми, пов’язані з розслідуванням сексуального трафіку Епштейна у 2019 році. Цей запит ще очікує на розгляд.

Суддя Розенберг також постановила відкрити нову справу, щоб юристи могли надати додаткові юридичні аргументи щодо причин розкриття стенограм.

Ці судові файли передують федеральній справі, яка завершилася смертю Епштейна у в’язниці Нью-Йорка, коли він чекав на суд у 2019 році.

Рішення судді було ухвалено незадовго до того, як The Wall Street Journal повідомила, що офіційні особи Міністерства юстиції повідомили Трампу в травні, що його ім’я фігурує в документах розслідування, пов’язаних з Епштейном.

Минулого тижня репортер запитав президента, чи повідомив йому генеральний прокурор, що його ім’я є у файлах.

“Ні, ні, вона – вона дала нам лише дуже швидкий брифінг”, – відповів Трамп.

Стівен Чун, речник Трампа, назвав це повідомлення “не чим іншим, як продовженням фейкових новинних історій, вигаданих демократами та ліберальними ЗМІ”.

Міністерство юстиції також відкинуло це повідомлення, назвавши його “збіркою неправди та наклепів”, призначеною для просування хибної розповіді та отримання кліків.

Це рішення збігається з відновленням інтересу до Гіслайн Максвелл, засудженої торгівки людьми, яка відбуває 20-річний термін ув’язнення за допомогу Епштейну в сексуальному насильстві над молодими дівчатами.

Високопоставлений представник Міністерства юстиції планує зустрітися з Максвелл, щоб обговорити її знання справи, підтвердив її адвокат, і її викликали для свідчень у справі перед комітетом Палати представників.

Республіканці в Комітеті з нагляду Палати представників направили повістку для Максвелл з’явитися перед цим органом дистанційно з в’язниці 11 серпня.

Її адвокат, Девід Оскар Маркус, заявив, що якщо вона вирішить свідчити, а не скористатися своїм конституційним правом мовчати, “вона буде свідчити правдиво, як завжди казала, що буде”.

“Щодо повістки Конгресу, пані Максвелл розглядає це крок за кроком”, – додав він.

“Вона з нетерпінням чекає на зустріч з Міністерством юстиції, і ця розмова допоможе визначити, як вона діятиме далі”.

Спікер Палати представників Майк Джонсон попередив, що Максвелл не можна довіряти надавати точні свідчення.

“Чи можна розраховувати на те, що вона скаже правду? Чи є вона достовірним свідком?” – сказав Джонсон.

“Я маю на увазі, це людина, яка була засуджена до багатьох, багатьох років ув’язнення за жахливі, невимовні, змовляльні дії та дії проти невинних молодих людей”.

Під час передвиборчої кампанії минулого року Трамп, який колись був другом Епштейна, обіцяв опублікувати файли, пов’язані з опальним фінансистом.

Але Бонді раніше цього місяця заявила, що Міністерство юстиції США не виявило “компрометуючого списку клієнтів” Епштейна, який міг би залучити високопоставлених соратників, і що він помер від самогубства, незважаючи на конспірологічні теорії щодо його смерті.

Заява прозвучала після того, як Бонді попередила, що вона збирається зробити значні розкриття у справі.

Вона сказала, що це включатиме “багато імен” та “багато бортових журналів” – посилання на тих, хто подорожував з фінансистом, або хто відвідував його приватні острови, де, як стверджувалося, відбувалися багато його злочинів.

Її відмова викликала бурхливу реакцію багатьох найзавзятіших прихильників Трампа, які закликали Бонді піти у відставку за те, що вона не надала списку, який, як раніше стверджували офіційні особи, вони мали.

Демократи скористалися внутрішньопартійними розбіжностями республіканців, щоб звинуватити адміністрацію Трампа у брехні щодо її відданості прозорості.

У вівторок спікер Джонсон закрив голосування в Конгресі на літню перерву на день раніше, намагаючись затримати законодавчі зусилля, спрямовані на примусове розкриття документів, пов’язаних з Епштейном.

Але республіканські бунтарі в Підкомітеті з нагляду за правоохоронними органами Палати представників у середу вдень проголосували за те, щоб змусити Міністерство юстиції розкрити документи, пов’язані з Епштейном.

Троє республіканців – Ненсі Мейс, Скотт Перрі та Брайан Джек – разом із п’ятьма демократами проголосували за повістку. Двоє республіканців проголосували проти.

Провідний демократ у комітеті, Саммер Лі, на здивування республіканців, ініціювала голосування під час слухань, не пов’язаних із неуповноваженими дітьми-мігрантами.

Але Джеймс Комер, республіканський голова Комітету з нагляду Палати представників, повинен підписати його, щоб юридичний виклик міг відбутися.