Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля
планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення,
збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності.
1. Планована діяльність
Планованою діяльністю передбачається нове будівництво та експлуатація
лабораторно-виробничого корпусу по вул. Болгарській-Паризької Комуни, 1 в м.
Ужгороді. Планованою діяльністю передбачається розміщення виробництва активних
фармацевтичних інгредієнтів з технології фракціонування плазми крові на першому та
другому поверхах виробничої будівлі, включаючи технічні розв’язки для всіх
поставлених виробничих завдань. Потужність об’єкта складає: з виробництва осаду
фракції ІІ+ІІІ – 63 т/рік, з виробництва фракції V (Альбумін) пасти (субстанція) – 102 т/
рік. Передбачається будівництво лабораторно-виробничого корпусу, до складу якого
входять: контрольно пропускного пункт, паркан, адміністративно-побутовий комплекс,
виробнича будівля, складу зберігання етанолу, склад накопичення відходів, котельня,
чіллерна, насосна станція пожежогасіння, пожежні резервуари, газо-розподільний
пункт, автостоянка легкових автомобілів 19 м/місць, автостоянка легкових автомобілів 4
м/місць, локальні очисні споруди поверхневих дощових вод (ЛОС), контейнери для ТПВ,
велостоянка на 10 в/місць, промислові очисні споруди, флагшток та стели,
трасформаторна підстанція, дренажне поле, протирадіаційне підземне укриття,
автостоянка легкових автомобілів 4 м/місць. Нове будівництво виробничо-складського
приміщення планується за адресою: Закарпатська обл., Ужгородський р-н, м. Ужгород,
вул. Болгарська-Паризької Комуни, 1 на чотирьох земельних ділянках: – Ділянка №1 –
2124883600:10:011:0018. Площа ділянки складає: 1.6578 га; – Ділянка №2 –
2124883600:10:011:0022. Площа ділянки складає: 0.5099 га; – Ділянка №3 –
2124883600:10:011:0015. Площа ділянки складає: 0.35 га; – Ділянка №4 –
2124883600:10:011:0017. Площа ділянки складає: 0.4106 га. Цільове призначення
ділянок: 11.02 Для розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних
будівель та споруд підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості Для
розміщення та експлуатації основних, підсобних і допоміжних будівель та споруд
підприємств переробної, машинобудівної та іншої промисловості.
(загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності
(потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо), місце провадження планованої діяльності)
2. Суб’єкт господарювання
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “БІОФАРМА ПЛАЗМА”
39000694
(повне найменування юридичної особи, код згідно з ЄДРПОУ або прізвище, ім’я та по батькові фізичної особи – підприємця,
ідентифікаційний код або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття
реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідному контролюючому органу і мають
відмітку у паспорті)
Україна, 09100, Київська обл., місто Біла Церква, ВУЛИЦЯ КИЇВСЬКА, будинок 37-В
місцезнаходження юридичної особи або місце провадження діяльності фізичної особи – підприємця
(поштовий індекс, адреса), контактний номер телефону)
3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення
Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України вул. Митрополита
В.Липківського, 35 м. Київ, 03035 OVD@mepr.gov.ua, (044) 206-31-40, 206-31-50, Грицак
Олена Анатоліївна
(найменування уповноваженого органу, місцезнаходження, номер телефону та контактна особа)
4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який
розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля
Дозвіл на виконання будівельних робіт Державною інспекцію архітектури та
містобудування України Закон України “Про регулювання містобудівної діяльності”,
стаття 37; Постанова КМУ від 13.04.2011 №466 “Деякі питання виконання підготовчих і
будівельних робіт”, пункт 28
(вид рішення про провадження планованої діяльності, орган, уповноважений його видавати
нормативний документ, що передбачає його видачу)
5 . Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на
довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань
Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів з моменту офіційного
опублікування цього оголошення (зазначається у назві оголошення) та надання
1 Дата та час: 04.03.2025 14.00;
1Л
інк: https://mepr.webex.com/mepr-ru/j.php?MTID=m23f882812ea4b80f68320316f26a4929
Номер наради: 2378 379 0297 Пароль: dMnxmY6Jv86 ;
громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової
інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з
оцінки впливу на довкілля.
Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати
будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності,
без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в
письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських
слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після
встановленого строку, не розглядаються.
У період воєнного стану в Україні громадські слухання проводяться у режимі
відеоконференції, про що зазначається в оголошенні про початок громадського
обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля та у звіті про громадське обговорення
Громадські слухання відбудуться
(зазначити дату, час, місце та адресу проведення громадських слухань)
6 . Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що
забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації
щодо планованої діяльності
Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України вул. Митрополита
В.Липківського, 35 м. Київ, 03035 OVD@mepr.gov.ua, (044) 206-31-40, 206-31-50, Грицак
Олена Анатоліївна
(зазначити найменування органу, місцезнаходження, номер телефону та контактну особу)
7 . Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до
якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій
Міністерство захисту довкілля та природних ресурсів України вул. Митрополита
В.Липківського, 35 м. Київ, 03035 OVD@mepr.gov.ua, (044) 206-31-40, 206-31-50, Грицак
Олена Анатоліївна
(зазначити найменування органу, поштову та електронну адресу, номер телефону та контактну особу)
Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського
обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення.
8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності
Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 379 аркушах.
–
(зазначити усі інші матеріали, надані на розгляд громадськості)
–
(зазначити іншу екологічну інформацію, що стосується планованої діяльності)
9 . Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової
інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також
час, з якого громадськість може ознайомитися з ними
1. Ужгородська міська рада за адресою: м.Ужгород, пл. Поштова, 3, телефон:
(0312)-42-80-26, umr@rada-uzhgorod.gov.ua, з 13.02.2025 р. робочі дні з 9.00 до 16.00. 2.
ТОВ «БІОФАРМА ПЛАЗМА» за адресою: м.Ужгород, вул. Болгарській-Паризької Комуни,
1, телефон: (067)-649 94 07, v.didyk@biopharma.ua, Дідик Вадим Вікторович, з 13.02.2025
р.робочі дні з 9.00 до 17.00.
(найменування підприємства, установи, організації, місцезнаходження, дата, з якої громадськість може ознайомитися з документами,
контактна особа)
{Додаток 3 із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ № 824 від 14.09.2020, № 967
від 08.09.2023}

Public Discussion Announcement: New Laboratory and Production Building in Uzhhorod

This announcement concerns the commencement of a public discussion regarding the Environmental Impact Assessment (EIA) report for a planned project in Uzhhorod. This is a crucial step to involve the public and gather feedback on the proposed activities. The primary goal is to collect and consider comments and suggestions from the community concerning the planned construction and operation of a new laboratory and production building.

1. Planned Activity: New Laboratory and Production Building

The proposed activity involves the construction and operation of a new laboratory and production building located at 1 Bolgarska-Paryzka Komuny Street, Uzhhorod. The project will include facilities for the production of active pharmaceutical ingredients, utilizing blood plasma fractionation technology. This production will be situated on the first and second floors of the building. The facility is designed to meet all required technical specifications for its production tasks.

The expected capacity of the facility is designed to support the production of fraction II+III sediment – 63 tons/year, and fraction V (Albumin) paste (substance) – 102 tons/year. The new building will include a comprehensive set of components to support operations. These include a checkpoint for access control, a perimeter fence, an administrative and domestic complex, the main production building, storage for ethanol, a waste accumulation warehouse, a boiler room, a chiller unit, a fire extinguishing pump station, fire reservoirs for emergency use, a gas distribution point, parking areas for 19 cars and 4 cars, local treatment facilities for surface rainwater (LOS), containers for solid household waste, bicycle parking for 10 bicycles, industrial treatment facilities for waste management, a flagpole and steles, a transformer substation, a drainage field, an anti-radiation underground shelter, and additional parking for 4 cars. The construction of this production and warehouse facility is planned at four land plots.

• Land Plot Details: The project will be constructed on four plots of land located at Zakarpattia region, Uzhhorod district, Uzhhorod, at 1 Bolgarska-Paryzka Komuny Street. The plots are:
• Plot No. 1 – 2124883600:10:011:0018. The area of this plot is 1.6578 hectares.
• Plot No. 2 – 2124883600:10:011:0022. The area of this plot is 0.5099 hectares.
• Plot No. 3 – 2124883600:10:011:0015. This plot has an area of 0.35 hectares.
• Plot No. 4 – 2124883600:10:011:0017. The area of this plot is 0.4106 hectares.

The plots are designated for the placement and operation of basic, auxiliary, and supporting buildings and structures associated with processing, machine-building, and other industries. This includes facilities that support the manufacturing and operational aspects of the planned activities, ensuring compliance with all necessary regulations and standards. (general technical characteristics, including parameters of the planned activity (capacity, length, area, production volume, etc.), the place of the planned activity)

2. Business Entity Information

The business entity responsible for this project is TOV “BIOFARMA PLAZMA” (LLC “BIOFARMA PLASMA”), with the Unified State Register of Enterprises and Organizations of Ukraine code 39000694. The entity’s location is in Ukraine, at 09100, Kyiv region, Bila Tserkva city, KYIVSKA STREET, 37-V. This includes the location of the legal entity and the place of business. (location of the legal entity or place of business of the individual – entrepreneur (postal code, address), contact phone number)

3. Authority Responsible for Public Discussion

The Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine is the authorized body overseeing the public discussion. Their address is 35 V. Lypkivsky St., Kyiv, 03035. They can be contacted via email at OVD@mepr.gov.ua, or by phone at (044) 206-31-40 or (044) 206-31-50. The contact person for inquiries is Hrytsak Olena Anatoliivna. (name of the authorized body, location, phone number and contact person)

4. Decision-Making Process and Review Body

The decision to proceed with the planned activity will be based on the permit for construction works issued by the State Inspectorate of Architecture and Urban Planning of Ukraine. This process is governed by the Law of Ukraine “On Regulation of Urban Planning”, Article 37, and Resolution of the Cabinet of Ministers No. 466 dated 13.04.2011, specifically paragraph 28 concerning the implementation of preparatory and construction works. (type of decision on the implementation of the planned activity, the body authorized to issue it, the normative document providing for its issuance)

5. Public Discussion Details

The public discussion period will last for 25 working days, starting from the official publication date of this announcement. During this period, the public has access to the environmental impact assessment report and additional information provided by the business entity. The public is encouraged to submit comments and suggestions related to the planned activity, without the need for justification. Comments can be submitted in writing (including electronically) and orally during public hearings, which will be recorded in the minutes. Proposals submitted after the deadline will not be considered.

Due to the martial law in Ukraine, public hearings will be conducted via video conference. Details for the public hearing are as follows: Date and Time: 04.03.2025 at 14:00. Link: https://mepr.webex.com/mepr-ru/j.php?MTID=m23f882812ea4b80f68320316f26a4929. Meeting Number: 2378 379 0297. Password: dMnxmY6Jv86

6. Access to Information

The Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine is the authorized central body providing access to the environmental impact assessment report and other available information. Their contact details are: 35 V. Lypkivsky St., Kyiv, 03035, OVD@mepr.gov.ua, (044) 206-31-40, 206-31-50, Hrytsak Olena Anatoliivna (indicate the name of the body, location, phone number and contact person)

7. Submission of Comments and Suggestions

The Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine is also the body to which comments and suggestions should be submitted. Their contact details are: 35 V. Lypkivsky St., Kyiv, 03035, OVD@mepr.gov.ua, (044) 206-31-40, 206-31-50, Hrytsak Olena Anatoliivna. Comments and suggestions will be accepted throughout the public discussion period as outlined in point 5. (indicate the name of the body, postal and e-mail address, phone number and contact person)

8. Environmental Information

The environmental impact assessment report consists of 379 pages. Additional materials related to the planned activity are also available for review. These details provide a comprehensive overview of the potential environmental impact of the project.

9. Location of Report and Additional Information

In addition to the contact details provided in section 6, the environmental impact assessment report and other related information are available at the following locations:

1. Uzhhorod City Council, located at Uzhhorod, Postova Sq., 3, phone: (0312)-42-80-26, umr@rada-uzhgorod.gov.ua, from 13.02.2025 on working days from 9:00 to 16:00.
2. TOV “BIOFARMA PLAZMA”, located at Uzhhorod, Bolgarska-Paryzka Komuny St., 1, phone: (067)-649 94 07, v.didyk@biopharma.ua, contact person: Didyk Vadym Viktorovych, from 13.02.2025 on working days from 9:00 to 17:00.

(name of the enterprise, institution, organization, location, date from which the public can get acquainted with the documents, contact person) {Appendix 3 with changes made in accordance with Resolutions of the CM No. 824 of 14.09.2020, No. 967 of 08.09.2023}