Уряд Талібану вилучив книги, написані жінками, із системи університетської освіти в Афганістані. Це частина нової заборони, яка також скасувала викладання прав людини та теми сексуальних домагань.

Близько 140 книг, написаних жінками, зокрема такі як “Безпека в хімічній лабораторії”, були серед 680 книг, визнаних “небажаними” через “антишаріатські та талібські політики”.

Університетам також було заборонено викладати 18 предметів, причому представник Талібану заявив, що вони “суперечать принципам шаріату та політиці режиму”.

Цей указ є черговим у низці обмежень, які Талібан запровадив з моменту свого повернення до влади чотири роки тому.

Лише цього тижня було заборонено оптоволоконний інтернет щонайменше у 10 провінціях за наказом верховного лідера Талібану. Офіційні особи заявили, що це зроблено для запобігання розповсюдженню аморальності.

Хоча правила вплинули на багато аспектів життя, жінки та дівчата постраждали особливо сильно: їм заборонено доступ до освіти після шостого класу, а один з останніх шляхів до подальшого навчання було закрито наприкінці 2024 року, коли тихо припинили роботу курси акушерок.

Тепер під ударом опинилися навіть університетські предмети, пов’язані з жінками: шість з 18 заборонених предметів безпосередньо стосуються жінок, включаючи “Гендер та розвиток”, “Роль жінки в комунікації” та “Соціологія жінок”.

Уряд Талібану стверджує, що поважає права жінок відповідно до їхнього тлумачення афганської культури та ісламського права.

Член комітету, який переглядав книги, підтвердив заборону книг, написаних жінками, повідомивши, що “всі книги, написані жінками, не дозволені до викладання”.

Закія Аделі, колишня заступниця міністра юстиції до повернення Талібану та одна з авторів, чиї книги потрапили до списку заборонених, не здивована цим кроком.

“Враховуючи те, що Талібан робив протягом останніх чотирьох років, не було несподіванкою очікувати від них запровадження змін до навчальної програми”, – сказала вона.

“Враховуючи мізогінний світогляд та політику Талібану, цілком природно, що коли самим жінкам не дозволяють навчатися, їхні погляди, ідеї та письмена також придушуються”.

Нові вказівки, з якими ознайомилися, були видані наприкінці серпня.

Зіяур Рахман Аріюбі, заступник академічного директора Міністерства вищої освіти уряду Талібану, заявив у листі до університетів, що рішення були прийняті панеллю “релігійних вчених та експертів”.

Окрім книг, написаних жінками, заборона, схоже, торкнулася книг іранських авторів або видавництв. Один із членів комісії з перегляду книг повідомив, що це було зроблено для “запобігання проникненню іранського контенту” в афганську навчальну програму”.

У 50-сторінковому списку, надісланому до всіх університетів Афганістану, фігурує 679 найменувань, 310 з яких написані іранськими авторами або видані в Ірані.

Дві різні особи, включаючи одну з комітету з перегляду книг, повідомили, що рішення було прийнято з метою “запобігання проникненню іранського контенту” через навчальну програму.

Сусідні країни не мають простих відносин, конфліктуючи з таких питань, як водні права в останні роки. Іран також змусив понад 1,5 мільйона афганців, які проживали в країні, повернутися через кордон з січня на тлі зростання антиафганських настроїв.

Однак це рішення стурбувало деяких викладачів. Професор одного із закладів, який побажав залишитися невідомим, висловив побоювання, що буде майже неможливо заповнити цю прогалину.

“Книги іранських авторів та перекладачів є основним зв’язком між університетами Афганістану та світовою академічною спільнотою. Їх вилучення створює суттєву порожнечу у вищій освіті”, – сказав він.

Професор Кабульського університету повідомив, що за таких обставин вони змушені самостійно готувати розділи підручників, враховуючи дозволи та заборони, встановлені урядом Талібану.

Але ключове питання полягає в тому, чи можуть ці розділи бути підготовлені відповідно до світових стандартів.

Видання звернулося до Міністерства освіти Талібану за коментарем.