У Барселоні протестувальники вийшли на вулиці, вигукуючи туристам, які їх знімали: “Їдьте додому!”.

Здивовані пари, що сиділи в вуличних кафе, були обстріляні з водяних пістолетів, а розкішний магазин одягу був обклеєний наліпками, які оголошували туристів, що закрилися всередині, небажаними.

Туризм надзвичайно важливий для Іспанії, і Барселона є одним із найпопулярніших місць для відвідувачів. Але натовпи ростуть так швидко, що багато місцевих жителів скаржаться, що їх витісняють з їхніх власних міст.

Тут і в популярних місцях по всій південній Європі жителі дають відсіч.

“Ми не можемо жити в цьому місті. Орендна плата надзвичайно висока через BnB, а також експатів, які приїжджають і живуть тут через погоду”, – пояснила Марина, тримаючи свій банер, коли зібрався натовп.

На ньому було написано: “Ваш AirBnB колись був моїм домом”.

Інші знаки закликали до заборони гігантських круїзних суден, які тут причалюють, а один оголошував, що надмірний туризм “вбиває” місто.

“Наша мета – не зупинити туризм, тому що це теж добре, а мати його в нормальних межах”, – сказала Марина.

Маршрут протестувальників пролягав до однієї з найбільших визначних пам’яток Барселони, величного храму Саграда Фамілія, спроектованого каталонським архітектором Гауді.

Поєднання приголомшливої архітектури, моря та сонця привабило до міста понад 15 мільйонів відвідувачів минулого року, що майже вдесятеро перевищує місцеве населення. Не дивно, що він відчуває на собі навантаження.

“Ми не проти окремих туристів, а проти того, як ми цим керуємо”, – сказала Олена, молодий морський біолог.

“Молоді люди не можуть дозволити собі жити тут або навіть звичайні речі, як-от кава, які є дійсно дорогими для нашої зарплати”.

Боротися доводиться не тільки молодим.

У віці 80 років Пепі Віу щойно виселили з її дому, де вона прожила майже десять років, у популярному районі. Вона вважає, що власник хотів заробити більше орендної плати, ніж могла заплатити пенсіонерка.

Зараз Пепі перебуває в хостелі та шукає щось більш підходяще, але ціни зросли майже на 70% з моменту останньої оренди.

“Я нічого не можу знайти – і немає жодної підтримки. Я відчуваю, що не маю жодного захисту, і це засмучує”, – каже вона, слабка і спираючись на палицю. “Зараз є тільки туристичні квартири, але нам, мешканцям, потрібно десь жити!”

У деяких районах міста майже всіх місцевих жителів, таких як Пепі, вже витіснили.

Але на вузькій брукованій вулиці Готичного кварталу, прямо в туристичному серці Барселони, Джоан Альварес бореться за те, щоб утримати квартиру, яку його сім’я орендує вже 25 років, і за ціною, яку він може собі дозволити.

Його орендодавець розірвав договір, але Джоан відмовляється виїжджати.

Більшість квартир у його будинку вже розділили на окремі кімнати, щоб отримати більше орендної плати.

Маленький оазис Джоана з кахельною підлогою та терасою, що виходить на собор, є одним із небагатьох, що залишилися недоторканими.

“Справа не тільки в грошах, а в принципі”, – пояснює він, а коти в’ються між рослинами в горщиках, коли він говорить. “Це центр Барселони, і нас, мешканців, майже не залишилося. Так не повинно бути”.

“Житло не повинно бути великим бізнесом. Так, це його власність, але це мій дім”.

Під тиском протестів влада Барселони вже зробила радикальний крок, оголосивши про повну заборону короткострокової оренди туристам з 2028 року.

10 000 орендодавців втратять свої ліцензії на туристичне житло.

Але Хесус Переда, якому належать дві популярні туристичні квартири неподалік від Саграда Фамілія, вважає, що це неправильна реакція.

“Вони припинили видавати нові ліцензії 10 років тому, але орендна плата все одно зросла. Тож як ми можемо бути винними? Ми просто легкий ворог”, – наполягає він.

Управління квартирами – це його робота, яка забезпечує дохід для нього та його дружини. “Тепер у нас тривога”.

Хесус вважає, що саме “кочівники”, які переїжджають з інших країн Європи, підвищують орендну плату, а не туристи. “Вони заробляють і платять більше. Ви не можете це зупинити”.

Він стверджує, що туристичні квартири, як його, допомагають розподілити натовпи і гроші в інші райони міста. Без туризму, на його думку, Барселона пережила б “екзистенційну кризу” – він становить до 15% валового внутрішнього продукту (ВВП) Іспанії в цілому.

Якщо він втратить свою туристичну ліцензію, Хесус все одно не прийматиме місцевих орендарів: обмеження цін означає, що довгострокова оренда ледь прибуткова, тому він планує продати обидві квартири.

Протест у Барселоні завершився скандуванням “Ви всі гуїрі!” – місцевий сленг для іноземців – і вибухом феєрверків. Червоний дим піднявся перед рядами поліцейських, які перекрили всі шляхи до Саграда Фамілія.

Трохи раніше натовп націлився на зайнятий готель, закинувши факел у вестибюль. Туристи всередині, в тому числі діти, були явно налякані.

Подібні протести відбулися і в інших містах Іспанії, а також великі натовпи в Португалії та Італії: не величезні, але гучні та наполегливі.

Проблеми ті ж самі, і немає єдиної думки щодо того, як найкраще їх вирішити. Але Іспанія очікує цього літа більше туристів, ніж будь-коли.

Additional reporting by Esperanza Escribano and Bruno Boelpaep