Вдячний Папі Римському Леву ХІV за теплий прийом в особистій резиденції – у Папському палаці в Кастель-Гандольфо. Для мене велика честь – бути тут, у місці, де впродовж чотирьох століть творилась історія Європи та світу. Ця зустріч, підтримка України й нашого народу надзвичайно важливі. Цінуємо допомогу, солідарність і всі зусилля, які наближають справедливий мир. Відчуваємо ваші щирі молитви та прагнення допомогти нашому народові.
____

I am grateful to Pope Leo XIV for the warm welcome at his private residence — the Papal Palace of Castel Gandolfo. It is a great honor for me to be here, in a place which has contributed to shaping the history of Europe and the world for the past four centuries. This meeting, and the support for Ukraine and our people, are of immense importance. We deeply value the assistance, solidarity, and all efforts that bring us closer to a just peace. We feel your sincere prayers and your desire to help our people.

\u0412\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u041f\u0430\u043f\u0456 \u0420\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u041b\u0435\u0432\u0443 \u0425\u0406V \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0457 \u2013 \u0443 \u041f\u0430\u043f\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0446\u0456 \u0432 \u041a\u0430\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c-\u0413\u0430\u043d\u0434\u043e\u043b\u044c\u0444\u043e. \u0414\u043b\u044f \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u2013 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0442\u0443\u0442, \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0426\u044f \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456. \u0426\u0456\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443, \u0441\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u0432\u0441\u0456 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043b\u043b\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440. \u0412\u0456\u0434\u0447\u0443\u0432\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0449\u0438\u0440\u0456 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456.\n____\n\nI am grateful to Pope Leo XIV for the warm welcome at his private residence \u2014 the Papal Palace of Castel Gandolfo. It is a great honor for me to be here, in a place which has contributed to shaping the history of Europe and the world for the past four centuries. This meeting, and the support for Ukraine and our people, are of immense importance. We deeply value the assistance, solidarity, and all efforts that bring us closer to a just peace. We feel your sincere prayers and your desire to help our people.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODozOTQ1NzkxOTU1NjcxMTUxOjM5NDU3OTE5NTU2NzExNTE=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2Njc2ODAxODYzOToxMDY0NTcwODE1Nzc4NTA5OjEwNjQ1NzA4MTU3Nzg1MDk=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZXqYK0Lu9GFaxFYpfj20xEKIhJ_Zsv5KhsVVMLWAOcwlRQErYm-m4l3mJASSHAVFT32s3FZhb3r03NiQCPtcspqj68-zb53MeUIzvg_6bq8_Bd6yfR9CZhazVy7Jz8g9eAZoFh3j6A_EzdQrHmYBNK3nzRqL2rYfIreyW_liuKdsOVeR0GW_iKQaOapu9bLxCl8r_wK6paIjeO9vn2td_j5e7QHVj1cODeraftVbBNSKrBvDaCpgtOInXo2We6gG9YnypClhZXuPhs6jPpidz9Ues4mJcBM-BS4u0c5-KZBaKgbrv9rteYlvxQpUcL4C4PMncEPcHypUtR1i8mNq9kfxo2QvfUcGGdQsgLkGWeozcbTcoWg3ld55i_GAxRheKcRkNJ-hvYA5TVso-51Nvd_qTXRFwiYRIOFi1rwvf8SkgsXj4S5Nj4jjIwRmYlMMCtYBAFPFjo95MuiNZmI4HjITEN1tHjsDbzQMUW2vqcqtaQf686hrcc2o6w2vn-fvoSPnEWX4tVbtMJzE7RGqX4CWDHApyzFTI-lgvYhGe7AAazbIfDHFrSb-JrcCyFzayun2C4ZDB5WzQJLKyDA2PQIOZri_7iKTDr2Wboi38SyRsXVz0b3r0atcbQS3rr-PE9DKsxoz0WI0yYAEVHaveOEEjuvsRMbYK0SMoU3FDgzbBxzrjOm7jdFh65W0AJwCTh6Z9lTaD-jP2fw4PjR6_AHxRUZR9Sz_eME-y1hMoBxnASQVU363kJy1RPAGHipD5ZzxQYZnWgGKdDqf3ntaQ_Sl5492bg8sr5VDS7QMRkVFXemh4PYT7d8SoJBiKDpNuFTr3VZoQ1iyM1v0DW5yxyVw-yB_aA-lnaJfudVsJWB_FX5umXXEEWMfKaPH8BjX_MuZj1aV5rKyImOsdNzS7McbW7N6BHHcjIAcOp4E98ZqPjzukWMJgsqshx7XDfpv3ns01RfjOhvt8vW6DkqA8OeiwiF5zdkY_2cfEb8YPGdlNfLJvpC8ZFbOu4eeqhGx00yrmlG8mSqqgQqmwhpOy0wDBVTRmr9VExFNXQcZxjBWfKvIg8-lVbsmYbStmW9dZuI07IobxY2AsabTqsjKSC00zE6otzFHWNv6XLyJMWkIdFllqq5rIM8lQkgQvMZ2NUuYb7YqaQoGz2mD-FZ7tQJlx9fMYomqEvZV2DqVu_EhGH8TwJaTexy4Eec64sGGRjxTEIUkjjPe9zBaSsuXNMTDcamTtM8vEYxHVJeJSuZBTAlKjM4CdXwbKQMHL5kre1sJ8oZFyOunTUSmDd8L1mHNsIimOxWDczBix2MJXD1afQhV7yOnABjVC0KWK4SbdpfT1mjgoIZQB6xjDg8odhtC04-_pk8DIaYy0-sz80IAShQMVEmy3-EOs8udMXfEgMlSelH9OqgowTwcOIG1NNCvCThHuudpXeb-YBI8nF-FbwhSlylMXrtFeNjZNbNRMpciF1CnJCEpTVKL00xUgCJXFFZlIH3QCl926ckpjuCZx4GaCC7FmrbLmzi6LUpPYae0dKeGeHvOpT2i-mvshVZfoRpV9OAh8XUoJSbIhdAAZos6hG1sx9iZw2H2PsV2Gixw2Xgjea7MJ8KJZIdaKmGVghEMhdR128Et4xDkN0VE_DiSFi8IxpRzgvNsf5C7A0R7StRI1XL3bofy9b5XPrQCkcNOnbcIRugBHhvtyCoav0jDKJH-L5Cy9c1mSnfwTNJpek7Kjqe9xZpS2X2qfIIJ3VKIcaJu15qbPHRVl9CeOztyOkyl2C0OCO6WnHbGFeHiHv9bB141I9wDo8PVws4o9FdIl05x4LZ08bir3V3mQw-DkzB9JZ4ECKYYa-lo9GT9Qr74EHwKiMBtvTR9zP8v5Zn9HGJ8kSt9Z4QyboxFziINrmIh5RDVZYyONxBGq-LrEV8N0sPIvo6cnxUlLzr5lDYApVBKfRj82MLJ4b4BS4Vm5WvRdvbyIwsL1r_wvv3dwCGd9Kei8yL15keL_Zx_EXKUPaOWVBrWOWLCOi0Ut4SRGcULn6L1zhDLatdPvfq_ZDP02nZt7Q41-OCoQpHIzhX3l-HwFXILQG8kJrhA2a_vsZqg_4Kdbbs-WLVO-KukykbhjcvMHpLBNWfC1eo_MuUh4ziXRQjoNKaQD4WjDJx4ApcXYfr4R5DUsNRfXkqrg_aR4kL6voxnELmjbGqeKUk5SMDbnIv1L0dixKxYFRNUFjCpiTq8HDj9Mzgpiwcm9QoRj3ZWkAXDf-5y8RY8gFL6g1K6DZ68u7jF_U_wt1qrhfeCrypXvtzFn0CATNJMwKgRlJ1SJfXT3SYHRiHF4BVljK7l0Vyldqkr2D7iq9I5zdqayGam_onZt9ZwlDclnFhFa04PDqpV0cdH1FA0xia9G49RBmAlJSp43WFeJUFGTG-_MnyYWCs8ZLnM2h9O4xK9zWiOSJHbmwEgM-pDajSnkTP8UMFOSZuLDk3z-InB24sUp7m-8ycQUbikOdEeZNFQmiIwg2unSDOw9bt