Звернувся до учасників другого в історії України військового молитовного сніданку. Сьогодні в нас особливий день, який має подвійне значення. Сьогодні День Збройних Сил України і День святого Миколая, який 6 грудня відзначають християни в багатьох країнах Європи та світу.

Разом ми захистимо своє право на життя, нашу Богом дану землю, захистимо наше майбутнє і справедливий мир. Я дякую за те, що всьому цьому сьогодні буде присвячена не одна молитва. Дякую, що ви тут, поруч, і цю єдність можна відчути.

У цей день я вірю, що кожна дитинка в Україні отримає те, на що давно заслуговує, – тишу замість ударів, спокій замість повітряних тривог, надійний мир замість усього зла. Дякую всім за підтримку, за кожне тепле слово і кожну добру справу задля України.
____

I addressed the participants of the second-ever military prayer breakfast in Ukraine’s history. Today is a special day for us, one carrying a double significance. Today is the Day of the Armed Forces of Ukraine and Saint Nicholas Day, celebrated on December 6th by Christians across many countries in Europe and around the world.

Together, we will defend our right to live, our God-given land; we will defend our future and a just peace. I am grateful that today, all this will be the subject of far more than one prayer. Thank you for being here, for standing close, and for making this unity palpable.

On this day, I believe that every child in Ukraine will receive what they have long deserved – silence instead of strikes, calm instead of air raid alarms, reliable peace instead of all the evil. Thank you all for your support, for every warm word, and every good deed done for Ukraine.

\u0417\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0432\u0441\u044f \u0434\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043d\u0456\u0434\u0430\u043d\u043a\u0443. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0432 \u043d\u0430\u0441 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0456\u0439\u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0417\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043b \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456 \u0414\u0435\u043d\u044c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u044f, \u044f\u043a\u0438\u0439 6 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443.\n\n\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0411\u043e\u0433\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c\u043e \u043d\u0430\u0448\u0435 \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0454 \u0456 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440. \u042f \u0434\u044f\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u044f\u0447\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0442\u0443\u0442, \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447, \u0456 \u0446\u044e \u0454\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438. \n\n\u0423 \u0446\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u044f \u0432\u0456\u0440\u044e, \u0449\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u043a\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454 \u0442\u0435, \u043d\u0430 \u0449\u043e \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0454, \u2013 \u0442\u0438\u0448\u0443 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0432\u0456\u0442\u0440\u044f\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0438\u0432\u043e\u0433, \u043d\u0430\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0438\u0440 \u0437\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043b\u0430. \u0414\u044f\u043a\u0443\u044e \u0432\u0441\u0456\u043c \u0437\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0435 \u0442\u0435\u043f\u043b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0456 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0431\u0440\u0443 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0437\u0430\u0434\u043b\u044f \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.\n____\n\nI addressed the participants of the second-ever military prayer breakfast in Ukraine\u2019s history. Today is a special day for us, one carrying a double significance. Today is the Day of the Armed Forces of Ukraine and Saint Nicholas Day, celebrated on December 6th by Christians across many countries in Europe and around the world.\n\nTogether, we will defend our right to live, our God-given land; we will defend our future and a just peace. I am grateful that today, all this will be the subject of far more than one prayer. Thank you for being here, for standing close, and for making this unity palpable.\n\nOn this day, I believe that every child in Ukraine will receive what they have long deserved \u2013 silence instead of strikes, calm instead of air raid alarms, reliable peace instead of all the evil. Thank you all for your support, for every warm word, and every good deed done for Ukraine.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODo0MDkxNDQ3NDc0NDM4OTMxOjQwOTE0NDc0NzQ0Mzg5MzE=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDY5MjM2OTI2NToxMjg4MDgzNDcwMDI0NzIwOjEyODgwODM0NzAwMjQ3MjA=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZUTQKPpFM_FTSUTlsWTKLde4Gy9Ltv5Suo9KGfALdG1ZjX0EnnmGqV9u6CW0_TmvnaTHcYPWt681TmPDoTiHa3rX4j5WG3aWG974rjdhevFzHa8rU2IQ3EvRWeG7v5KL3ZKn5YSa2Xr0DFAQuA7MWmn15AmwrHPxTdWP-J9buiUraI9Yr6EInG9paSNBrIX_6jyqi7alYsqpg23tlzaWsDYjgyED6sHiP0p5QU_knF6FAQZxGGEUenjyKXYHqFvEvbTLnZwjFSVusSD1jtUTXgsPa9tFhvJynfeie3y7BLXi0LRsOrPCPNQ_NAnOTW4YMP332hqLTVsppOgpnYomacT8q0LyvPFGgGkBqJMU1uUv8SSVLaywgakN1N34Di1mo6oa3vMhD3NpSAz9BTxTMbHRoUa1SCoXdbeFAx5oftlz1HzWpXwZZPQ7AFChxlz8xkCww9DSzSp1Mvi9sub8S-1Dvv4H0r6pTco4RxLFCrnHLeeFsdMQNPcNyPMlmkl5bth4o7JQydNQrRQNnHrqRNJeFQJbwQ9Y9smtlZRc6CRRa31lRPokZlfGSA4Qiq7n-LGe4fVqGxhmzwCfFsUxKzi-jr2GCbwah0FMWj28I1fIo3ru3Qg5BuglepIR-MEIWeATjSrGf3HX3uFG6ypboghbbLr1pCHzU2jbCb5EpIgDLRTUIVWl0zsZC3ji68T9HEZsEzRgfcATOLJ1zhDViES0IOvSBUwubcHhc9RJtlELJndUs0EG1zJXGWSE-fG7KGwGl80q_Cr_7jkZndgnAc_G9euhssF0oNLbThmzKDIh8uvrgrEvUkxbexyWQe-iZ7wQ6i5cSTYU7snZ9pZ_ccNpFHeI49LMgNnU5ujDrx_gFcc4miUybvEM6rOAto8fLBK8b8oVPp-ZFC5CYDUCb_PPRkvb_d2_QfLW2KSqKuKvpOc8EobA5pl-VuBE1CdKiyBJPzGhvLusUxYXY0dGR55GdsFGOCSEehsa4egEPtn4FX35wlw3tStn4m_fOLpfodx9jEm1X2LOHisS6cYYOrYJPukg-RJwHvvTnf-HXnpKm6yGmW_RXWZp4mqUsJMs65FjIIiefrQEJALEjLATXdbljKbDUjdekQSmueTh1RltqdUrQXacA7i4QezGGMndrfTjlexTg2mmFm4OR25JjlRhjQ5viFUhkG8hsgR50vmuAB2xAVn_W6KGJbqJVrxF6kOq8-CZNEVA7boqGDUJu1Ur4xVD5ICUS9SCyGG_5cmOxAWQOpbCkUaK8bQ6m3k8r-7zAjhuhO13H9-jPf9FH3wQ5IoSvFXzGA8GqK-ozfzL-tAILCdIZq0VEF7Jhl4g5AQEftDB318HuLxV6GubJhPj7ITtZyFf-TgtvLvHEjSIVpVU8lMwlrAk-X9DVBbP5uJrjZRVET5L388qkakm7tMTX5v8nrO-n4c8G-sbuJU5DERhU0FEZdaaDSyezvc9-OZbpYBhwone6MkFpvx9dJ3OVYjOz_Unmx6WmKOw6PxbQ6In1RWNFX6YlrEtz_nLK-cze7t6i34JVUI_7KHFpRMz98G_cBMVsZCf7fJcv0GmFDENJJlgKC1GyKgziYJO3jPZy65-74C3zIpPe4cC7cBdoGEpDE5hj8mJvDc0rEHssIILX162_z7eX3E6T692noj9rCSkJWvwnEScCBBOtFgJme_cvISLmf1zuZFNXwWsu4T76of7gUzrNW46ZbEKfUBvNnNCIMLVIJhlL8HCeLxIaFWYZtUCwNhRrwLhqaXeCQAMQfFguNr4xWy3PSII72DLDwPMt2y1_fJsfr9npq2n-JedMG9YXvBDM00_x8K6PIdhxpLyiSDw3vLQGBXxpKuU38LmO0v-QMubNCF9OxpIj69AFR8zXvgnE0d199pKSO4ERVbztgtgJ8avXFfswjb0c9_TfaCoAjcQpnqpk-HGR_Y4WXkios-uM4DZnDNiAk3LRObVktQRFGhik3NiWN8hR4-gKaheAruLL16a579PKW6SB2OtjMBuPtcZQq8iE34rwxofTOYTdQI-cdDjpGtrNT0h2jM_u8cY3QFEUMeMcG8jM5yUZDxZ120iW-1rVSDue6cvtnfsYqge6lzq2tgSc8w2aT574BZufLM68v0xBYMmmkECMlUU81nnc3eOMQs6EHIFkWYZhf-s7QwNdALezzNDO6gHIpa0Zo4-yjSmzc9bMBhDjSJFINmCoxiUqwimP6kBOi8d4K9-HMXRUW1r47sh2wiOnZ_LIJfM_r3B6zDjqO9e776MzzO218DxE8r_J_dBPrC6AeIUC3_CE2Ij38I3p9ee7j2wJ2p61JtBmxTUuI2CnxOD6UnK9yXCMCmLpZSQhc6zYuU6ydrXuiobDYzvCOg377h_HJHUSJHgzQeasVLgTMy5bDi3T16tcj5PFoKGzwYXbN323vV_6a7IQfWHmx56BBzR3qbhjBtC0nhLShdWOSfjBj7iN64LUD4bYj9obbrYTv1t0C92DoiLaDcwH57a6dXT5zMMFa_