Заклик до миру: Роль міст і громад у підтримці України. Мір – це більше, ніж просто політичне питання на рівні держави. Це правда, яку лідери міст та громад мають донести до кожного мешканця. Необхідна підтримка політичних ініціатив заради миру на рівні місцевого самоврядування. Міста та громади повинні об’єднатися, щоб підтримувати одне одного у цей важкий час. Саме про це йшлося на відкритті ІІІ Міжнародного саміту міст і регіонів. Підтримка України – це наш спільний обов’язок.

Підтримуйте всі зусилля, спрямовані на справедливий тиск на Росію, включно з дипломатичними, політичними та економічними засобами. Важливо, щоб рішучість проявлялася на всіх рівнях. Чим більше міст і громад висловлюють свою позицію, тим сильнішою буде наша спільна вимога миру. Рішучість потрібна для того, щоб ніхто ніколи не наважився повторити злочини, які росіяни чинять проти України, і щоб агресор був змушений шукати шляхи до миру. Закликаємо до активної політичної роботи заради миру.

Допомога Україні – це не лише питання стійкості, але й активна політична діяльність заради миру. Кожен з нас може зробити свій внесок у наближення перемоги. Підтримка міст і громад, їхня єдність і рішучість є ключем до справедливого миру. Міжнародний саміт міст і регіонів став платформою для обміну досвідом та координації зусиль. Давайте разом працювати заради майбутнього без війни! Нам потрібна підтримка заради досягнення миру.

Мир – це завдання не тільки для політиків загальнонаціонального рівня. Потрібна правда, яку можуть донести до своїх людей очільники міст і громадські лідери. Потрібно, щоб політичну роботу заради миру підтримували й на рівні місцевого самоврядування. Потрібно, щоб міста та громади могли підтримувати одне одного. Сказав це під час участі у відкритті ІІІ Міжнародного саміту міст і регіонів.

Підтримуйте всі зусилля заради цілком справедливого тиску на Росію – підтримуйте дипломатію, політичний та економічний тиск.

Потрібна рішучість на всіх рівнях, і що більше міст і громад про це говорять, то краще. Рішучість, щоб ніхто й ніколи не смів повторювати те, що роблять росіяни проти України, і щоб росіяни були змушені шукати миру.

Будь ласка, допомагайте нам не лише в стійкості, але й у політичній роботі заради миру. Це дійсно важливо.

Peace is a task not only for national-level politicians. We need the truth that mayors and community leaders can convey to their people. We need political work for peace to be supported at the level of local self-government as well. We need cities and communities to be able to support one another. I said this while speaking at the opening of the 3rd International Summit of Cities and Regions.

Support all efforts aimed at exerting entirely justified pressure on Russia – support diplomatic efforts, political and economic pressure.

We need resolve at all levels, and the more cities and communities speak out about this, the better. Resolve so that no one ever again dares to repeat what the Russians are doing to Ukraine, and so that the Russians are forced to seek peace.

Please help us not only with resilience, but also with political efforts for the sake of peace. This truly matters.