На Дніпровщині надають допомогу всім, хто постраждав від удару російської балістики. Станом на зараз відомо про понад 160 поранених. На жаль, 11 людей загинули. Триває розбір завалів, тож кількість загиблих може, на жаль, збільшитись. Мої співчуття всім рідним та близьким.

Цей удар зачепив багато цивільної інфраструктури: будинки, школи, навіть звичайний пасажирський потяг. Понад 500 пасажирів було в потязі. П’ять вагонів розтрощено. Без жертв. Усім пораненим надано допомогу. Черговий російський удар по життю.

Росія не здатна виробляти балістичні ракети без компонентів з інших країн. Росія не здатна виробляти сотні видів іншої зброї без компонентів, обладнання та експертизи, якою цей божевільний режим у Москві сам не володіє. Саме тому важливо максимально обмежувати схеми, що поєднують Росію зі спільниками. Потрібне і значне посилення санкцій проти Росії.

Ми чітко знаємо, за що боремось, і це захист життя. Росія чітко знає, чому вона продовжує війну, і це зневага до життя й намагання очистити нашу землю від людей. Це не та боротьба, у якій складно обрати сторону. Бути з Україною – це захищати життя. Я вдячний усім, хто допомагає. Просто зараз, цими днями, ми робимо все, щоб стало більше підтримки для наших людей, для нашої держави.

——

Right now, in the Dnipro region, assistance is being provided to everyone affected by the Russian ballistic missile strike. As of now, over 160 people have been reported injured. Tragically, 11 people have been killed. The rubble is still being cleared, so unfortunately, the death toll may rise. My condolences to all the families and loved ones.

This strike hit numerous civilian infrastructure: homes, schools, and even a regular passenger train. There were more than 500 passengers on board. Five train cars were destroyed. There were no fatalities. All the injured have received medical assistance. It was another Russian strike on life.

Russia cannot produce ballistic missiles without components from other countries. Russia cannot manufacture hundreds of other types of weapons without the parts, equipment, and expertise that this deranged regime in Moscow does not possess on its own. That is why it is so important to minimize the schemes that connect Russia with its accomplices. There must also be a significant strengthening of sanctions against Russia.

We know exactly what we are fighting for — and it is the protection of life. Russia knows exactly why it continues this war — and it is a complete disregard for life and an attempt to cleanse our land of people. This is not a fight where it’s hard to choose a side. Standing with Ukraine means defending life. I am grateful to everyone who is helping. Right now, these very days, we are doing everything to secure even more support for our people, for our state.

\u041d\u0430 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0441\u0456\u043c, \u0445\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0431\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434 160 \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0445. \u041d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, 11 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438. \u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0456\u0440 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0442\u043e\u0436 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0438\u0431\u043b\u0438\u0445 \u043c\u043e\u0436\u0435, \u043d\u0430 \u0436\u0430\u043b\u044c, \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438\u0441\u044c. \u041c\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0432\u0441\u0456\u043c \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c. \n\n\u0426\u0435\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u0437\u0430\u0447\u0435\u043f\u0438\u0432 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438: \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438, \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0433. \u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 500 \u043f\u0430\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432 \u043f\u043e\u0442\u044f\u0437\u0456. \u041f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0432\u0430\u0433\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0440\u043e\u0437\u0442\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e. \u0411\u0435\u0437 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432. \u0423\u0441\u0456\u043c \u043f\u043e\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443. \u0427\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043f\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044e. \n\n\u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d. \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0442\u043d\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0457 \u0437\u0431\u0440\u043e\u0457 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u043d\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432, \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438, \u044f\u043a\u043e\u044e \u0446\u0435\u0439 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0443 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0456 \u0441\u0430\u043c \u043d\u0435 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0454. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0445\u0435\u043c\u0438, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0443\u044e\u0442\u044c \u0420\u043e\u0441\u0456\u044e \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u0435 \u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0430\u043d\u043a\u0446\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457. \n\n\u041c\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454\u043c\u043e, \u0437\u0430 \u0449\u043e \u0431\u043e\u0440\u0435\u043c\u043e\u0441\u044c, \u0456 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0420\u043e\u0441\u0456\u044f \u0447\u0456\u0442\u043a\u043e \u0437\u043d\u0430\u0454, \u0447\u043e\u043c\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0443\u0454 \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443, \u0456 \u0446\u0435 \u0437\u043d\u0435\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0434\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0439 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0448\u0443 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044e \u0432\u0456\u0434 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0426\u0435 \u043d\u0435 \u0442\u0430 \u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u044c\u0431\u0430, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443. \u0411\u0443\u0442\u0438 \u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043e\u044e \u2013 \u0446\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0430\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u042f \u0432\u0434\u044f\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0441\u0456\u043c, \u0445\u0442\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454. \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437, \u0446\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043d\u044f\u043c\u0438, \u043c\u0438 \u0440\u043e\u0431\u0438\u043c\u043e \u0432\u0441\u0435, \u0449\u043e\u0431 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0448\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438.\n\n\u2014\u2014\n\nRight now, in the Dnipro region, assistance is being provided to everyone affected by the Russian ballistic missile strike. As of now, over 160 people have been reported injured. Tragically, 11 people have been killed. The rubble is still being cleared, so unfortunately, the death toll may rise. My condolences to all the families and loved ones. \n\nThis strike hit numerous civilian infrastructure: homes, schools, and even a regular passenger train. There were more than 500 passengers on board. Five train cars were destroyed. There were no fatalities. All the injured have received medical assistance. It was another Russian strike on life. \n\nRussia cannot produce ballistic missiles without components from other countries. Russia cannot manufacture hundreds of other types of weapons without the parts, equipment, and expertise that this deranged regime in Moscow does not possess on its own. That is why it is so important to minimize the schemes that connect Russia with its accomplices. There must also be a significant strengthening of sanctions against Russia. \n\nWe know exactly what we are fighting for \u2014 and it is the protection of life. Russia knows exactly why it continues this war \u2014 and it is a complete disregard for life and an attempt to cleanse our land of people. This is not a fight where it\u2019s hard to choose a side. Standing with Ukraine means defending life. I am grateful to everyone who is helping. Right now, these very days, we are doing everything to secure even more support for our people, for our state.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODozOTMxNzQzMjI3MDc2MDI0OjM5MzE3NDMyMjcwNzYwMjQ=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA2NDU3NDUwNjk5MjoxMTIxNTA5NjIwMDExNTExOjExMjE1MDk2MjAwMTE1MTE=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZVZtnXeMBa7LYYjgc2lO7emvU2rrUTiBfijV7iYhv9xhKlLl-ysg0BIyynmi6rwajbn1Lhk8XNhUvYIxAAAL01-2KG5cnbpVcYu_ch5p16QjvXfJvLDIOiXHVarZuXnnit_269gfUS6sMNZgguTXgFyC4nx3B0I_2v2aRC4sjxDFzSkTgyL1wXYiJWqAcZbxRhKICMtTy-RpraXN9QCJ0-0-OpwPJwL-c4BktOQZUtHhsHNV_dTZLV1sB3tiETdbHTouYLEmgtuYMKSEurzO2Wvqp9fArQYhDRzp94L5_87TGPvs3-lB-QpgL6WWyu14jDKLjn03Ff22M6LYQia53C0CqTT8ROt4oOl-pGUIFn1-BW4Qn8UCYJEjPjanCtRbfMm6cvLtXK3bi9TdecvOtxBfuaLws17O-Q9YN6SgxfXyz9eJ8Jm-yMPV2ze8ypaBwXYzm71ebN3zcNCeObSWmITLqzBewkOUZU_U-76XDf5GK2N8FtDc2ppAvD2CMu_1aeYh_dnM4LYHABkKbrqWaRYGAdrSDZ23OUy2iZVwaci-3YQbHRlmpf91BiDVJPw1tEt1CGKzuehGIfIEDLhZ-_BBRz7fyi7Imq53nAVsyMafZdugOM7DlNgwmVZvBZXg6Tv4XgJSWIr_YCibhDqmXCZI7UkA3VtXebClvAIKQQpjLVQqelCrpEcsTJy4WXgAZyPIl0F0TFULsKqOU0bvCGhPmX04sBhK3NJlJM1GCDsu1xr_o_ZKFaM3keHRN9kgDvdFYcCRUiux3Mr09wtfi2p9oZhjN3T7Svr5MRyo5percaQSsTgpbQacTfgi8butE4FM1ypboA9wZ3-Z8WrsctqBsZi8eUYHTmFlT728doFHTpb5PLyH1KMvRug9XhW-slSp4AIHaH33D_L5FcGmJX2Fe8bDL41TS7FIYGnE_Nwwaj4Ghc-tjvbfNjFoTXAOlnOSadFUK0sFSjduOUauzIl0ngmZSn8zU8j8wre1Y6ky-WpQX_0N4btXQxmXlYWt_lT5mIpq5luCZzjd6O2Wfg6LuDkVBIRDwLOl7QSjf-VjklilHYcpe6EWkGVGMZIBIYeslQMPpEBDH0dxpitlBMe86BivMJOUQsnweGjN5kBBM0UGWBcx8u1wh_MWDQmwyyeSkbwKzqa_w5_V1pHa6rGxHWMwMpIRa4RmKEnp64HxB7LEYhXiNStJGp9bYNovPYtnl8lznoC4VkPjjptx-S_tMsmOBINhOT1v2P83xkpJUtKnt5vtKlnMPxf8Tr1FeH_ESVpshSnH9hDf-3eUHkF-LWtFpn8M2EA84P2Xqzb3dXmOxO2QmBvJ8T2T9goZYOaQTwpyu_Dul7Hz93rK77nGjbWRqr5wh0L3Inaz7eo2BClPlJXhO_z89HlZjESeyW8AkiV3Kd98WLy4mgIdyL2KPDJInI5ZUS90P_xVJKSgVPqiBGbtSbe1jrDVEaZwo-LcnLu-AJKlw0554Od6WR7xYCwe_BEsexAtBEf4fOhwer2SKUi_e0PpBxxXYGxWuqVYtNyhu7cPkv56GKksGtf5FjenRMPkHJtbwiUoFCzfny11YLLFNhTdSXQmmtpdOJ45ZR8kU9fdS7ByUMYr7N7MooUcJDFroNbai4aPF058fK2F-12zyJeUKsTrizggLlIS-WkMOICTsQCGxjhkJnV6G47aFIvyqpN16gVbhTX0CGpXMJFynrcYjmvZYeN9tuzZbqCSXVPErchWsWtl8qfVuXAzYVcFl3PzHi_EQ8yUzjJ1CIS8sipDMaf1Rp8-nkCZPCpr4BU3-faHAlYMzeoJ2J4XlxUzt50IgvaYXUhA9PjbY2bdDA6Pk3_U94l9f1MWTX_aSM50n9d17tRQRkjDcGGtfRoVBrCd-1ptlXUnrEeoGeSfKHtpapiCN7sAiKjsuwSNyQd29d-Xceb61bDHbbj6hk7HXaPLh4AIGUk91C-luyWelZ4xLX-W-UU4Cay1dcE5Qi7TqQNkFkqGQwXRqFAa8gtIhu5UzZD6rzsnhrGKiZdr9Ikmx_WzEa1uVlIBhMcoYL7N9J0pMRrVP9Kg5PbY6V7qr_WaFwPikb2P60yHPNCqcWxj5yUp2cw6GaubQqtG4U1G94ltWUgTYGQt2PAp2Ea6E0rERNPzZjJlSsuDZVR5UU-Z-pbUxqsyErJHX6HTry6btLWXVczaUzNXlWemPfXBLajeZ2fqYrWxR_GAdvgEY8IMBptpgyFAEtUMMEPuf-WqLnKPLa0pCz_OtbtkOukwPe5Kde75v02BYQLfwl51OK5yyUbeYAXnhzFaeVTviFcVZCqGAQvagSi6bRfEpvy-vb0CyVjkxsvA36ZaEcNFLtbA64f6wypGLRCdBU_E8mUwGrfGGfRvS55n9m1C8i5l0a75tq9RI3FO9o6GGSSN-wztM1CcUC8R_8NVfj9M3_JuAutF_3pb9hpCjMGTUfDqYWbPtqfRQOhqCtV4F3p1Ne5-Mb1FkSakmWYKW2HMCCX2Etsic05CbJX