Українські науковці – рушійна сила нашої перемоги! Під час війни, українські науковці створили унікальні технології та винаходи, які допомагають нашим воїнам і медикам захищати та рятувати життя на фронті та в тилу. Серед цих героїв – як молоді фахівці, так і досвідчені професіонали. Різні наукові напрями, різні види озброєння, різні системи – але всі вони разом посилюють нашу Україну. Важливість внеску українських науковців важко переоцінити.

Сьогодні я мав честь зустрітися з цими видатними українськими науковцями. Під час спілкування я подякував їм за їхню важливу працю. Відзначив державними нагородами 19 науковців, які зробили вагомий внесок у розвиток науки та посилення нашої держави. Кожен з них – гордість України!

Висловлюю щиру подяку кожному та кожній за їхню важливу роботу, за розробки, які дають силу та сприяють розвитку України. Українські науковці – це інтелектуальна еліта, що кує нашу перемогу!

——

During wartime, our scientists have developed unique technologies and inventions that are now helping our warriors and medics — both at the front and in the rear — to protect and save lives. Among them are young specialists and experienced professionals. Different fields, different weapons, different systems. But all of them contribute equally to strengthening Ukraine.

Today, I had the honor of meeting with our scientists — as we spoke I thanked them for their vital work. I presented state awards to our scientists — 19 specialists who have made significant contributions to advancing science and strengthening our state.

I am grateful to each of them for their important work, for their innovations, and for everything that ensures Ukraine’s strength and development.

Під час війни наші науковці створили унікальні технології та винаходи, які сьогодні допомагають нашим воїнам і медикам, на фронті та в тилу захищати й рятувати життя. Серед них і молоді фахівці, і досвідчені професіонали. Різні напрями, різна зброя, різні системи. Але все однаково посилює Україну.

Сьогодні мав честь зустрітися з нашими вченими – поспілкувалися, подякував їм за важливу працю. Відзначив державними нагородами науковців – 19 фахівців, які зробили вагомий внесок у розвиток науки та посилення нашої держави.

Дякую кожному й кожній за важливу роботу, за розробки й усе, що дає силу та розвиток для України.

——

During wartime, our scientists have developed unique technologies and inventions that are now helping our warriors and medics — both at the front and in the rear — to protect and save lives. Among them are young specialists and experienced professionals. Different fields, different weapons, different systems. But all of them contribute equally to strengthening Ukraine.

Today, I had the honor of meeting with our scientists — as we spoke I thanked them for their vital work. I presented state awards to our scientists — 19 specialists who have made significant contributions to advancing science and strengthening our state.

I am grateful to each of them for their important work, for their innovations, and for everything that ensures Ukraine’s strength and development.