Після ударів по об’єктах ядерної програми в Ірані було багато галасу з Москви – російське керівництво демонстративно засуджувало «ракетно-бомбові» кроки. Сьогодні Москва мовчить після того, як російська армія завдала абсолютно цинічного удару російсько-іранськими «шахедами» та ракетами по цивільній інфраструктурі Києва та інших наших міст і громад. Тільки в Києві було пошкоджено п’ять багатоквартирних будинків. Це звичайні житлові будинки. Станом на зараз відомо про шістьох убитих людей. Ще одна людина вбита цим ударом у Білій Церкві в Київській області. Там «шахед» влучив у лікарню. Мої співчуття всім рідним та близьким.

Рятувальники наразі розбирають завали й надають допомогу всюди, де потрібно. Цей удар пошкодив об’єкти в чотирьох областях. Загалом було 352 дрони, серед них 159 шахедів, за цю ніч, 16 ракет. За попередніми даними, була застосована й балістика з Північної Кореї. Значна частина дронів і ракет була збита нашими захисниками неба. Але не всі. І кожному в країнах поруч із Росією, Іраном, Північною Кореєю варто думати про те, чи зможуть там захистити життя, якщо ця коаліція вбивць збережеться й продовжить поширення терору. Сьогодні під час візиту в Британію говоритиму з партнерами саме про це – про наш захист, який повинен стати основою значно сильнішого спільного захисту. А також будемо домовлятися про нові й сильні кроки тиску на Росію за цю війну та заради припинення ударів.
____

After the strikes on Iran’s nuclear program facilities, there was a lot of uproar from Moscow — the Russian leadership performatively condemned the “missile-and-bomb” actions. Today, Moscow is silent after the Russian army carried out a completely cynical strike using Russian-Iranian Shahed drones and missiles against civilian infrastructure in Kyiv and other cities and communities of ours. In Kyiv alone, 5 apartment buildings were damaged — ordinary residential homes. So far, 6 people have been reported killed. Another person was killed in Bila Tserkva, Kyiv region, where a Shahed struck a hospital. My condolences to all their families and loved ones.

Rescuers are currently clearing the rubble and providing assistance wherever it is needed. The strike damaged sites in four regions. In total, 352 drones were launched, including 159 Shaheds just overnight, along with 16 missiles. Preliminary reports indicate that ballistic weapons from North Korea were also used. A large number of drones and missiles were shot down by our air defenders — but not all. And everyone in countries neighbouring Russia, Iran, and North Korea should be thinking carefully about whether they could protect lives if this coalition of murderers persists and continues spreading their terror. Today, during my visit to the United Kingdom, I will be discussing this very issue with our partners — our defense, which must become the foundation of a much stronger collective security. We will also be negotiating new and powerful steps to increase pressure on Russia for this war and to put an end to the strikes.

\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043f\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u0406\u0440\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0433\u0430\u043b\u0430\u0441\u0443 \u0437 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0438 \u2013 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u00ab\u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u043d\u043e-\u0431\u043e\u043c\u0431\u043e\u0432\u0456\u00bb \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0432\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0430\u0440\u043c\u0456\u044f \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043b\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0446\u0438\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0440\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e-\u0456\u0440\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u00ab\u0448\u0430\u0445\u0435\u0434\u0430\u043c\u0438\u00bb \u0442\u0430 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0456 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0456 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434. \u0422\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u0456 \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0438. \u0421\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c\u043e\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0442\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439. \u0429\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0432\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0443\u0434\u0430\u0440\u043e\u043c \u0443 \u0411\u0456\u043b\u0456\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0456 \u0432 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456. \u0422\u0430\u043c \u00ab\u0448\u0430\u0445\u0435\u0434\u00bb \u0432\u043b\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0443 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044e. \u041c\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0432\u0441\u0456\u043c \u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0442\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u0438\u043c. \n\n\u0420\u044f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0439 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0443 \u0432\u0441\u044e\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e. \u0426\u0435\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0438\u0432 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438 \u0432 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044f\u0445. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u043e\u043c \u0431\u0443\u043b\u043e 352 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0438, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 159 \u0448\u0430\u0445\u0435\u0434\u0456\u0432, \u0437\u0430 \u0446\u044e \u043d\u0456\u0447, 16 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c\u0438, \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0439 \u0431\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0437 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u041a\u043e\u0440\u0435\u0457. \u0417\u043d\u0430\u0447\u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0434\u0440\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0456 \u0440\u0430\u043a\u0435\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0437\u0431\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0438\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0435\u0431\u0430. \u0410\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0456. \u0406 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0454\u044e, \u0406\u0440\u0430\u043d\u043e\u043c, \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u044e \u041a\u043e\u0440\u0435\u0454\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0434\u0443\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u0447\u0438 \u0437\u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0442\u0430\u043c \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0446\u044f \u043a\u043e\u0430\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044c \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u043e\u0440\u0443. \u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0443 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0438\u043c\u0443 \u0437 \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u0435 \u2013 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0448 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456\u0448\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443. \u0410 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0431\u0443\u0434\u0435\u043c\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u043d\u043e\u0432\u0456 \u0439 \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0442\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u044e \u0437\u0430 \u0446\u044e \u0432\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443\u0434\u0430\u0440\u0456\u0432.\n____\n\nAfter the strikes on Iran’s nuclear program facilities, there was a lot of uproar from Moscow \u2014 the Russian leadership performatively condemned the \u201cmissile-and-bomb\u201d actions. Today, Moscow is silent after the Russian army carried out a completely cynical strike using Russian-Iranian Shahed drones and missiles against civilian infrastructure in Kyiv and other cities and communities of ours. In Kyiv alone, 5 apartment buildings were damaged \u2014 ordinary residential homes. So far, 6 people have been reported killed. Another person was killed in Bila Tserkva, Kyiv region, where a Shahed struck a hospital. My condolences to all their families and loved ones.\n \nRescuers are currently clearing the rubble and providing assistance wherever it is needed. The strike damaged sites in four regions. In total, 352 drones were launched, including 159 Shaheds just overnight, along with 16 missiles. Preliminary reports indicate that ballistic weapons from North Korea were also used. A large number of drones and missiles were shot down by our air defenders \u2014 but not all. And everyone in countries neighbouring Russia, Iran, and North Korea should be thinking carefully about whether they could protect lives if this coalition of murderers persists and continues spreading their terror. Today, during my visit to the United Kingdom, I will be discussing this very issue with our partners \u2014 our defense, which must become the foundation of a much stronger collective security. We will also be negotiating new and powerful steps to increase pressure on Russia for this war and to put an end to the strikes.”},”is_text_only_story”:false,”id”:”UzpfSTEwMDAwNzIxMTU1NTAwODozOTMwNTQxOTEwNTI5NDg5OjM5MzA1NDE5MTA1Mjk0ODk=”},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy_attachedStoryLayout$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStory_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryInvertedAttachedStoryLayoutStrategy.react”}},”attached_story”:null}},”id”:”UzpfSTEwMDA3MDE5NjMxODEyNjo3NzA1NjM4NjUyOTM0ODQ6NzcwNTYzODY1MjkzNDg0″},”__module_operation_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy_attachedStory$normalization.graphql”},”__module_component_CometFeedStoryAttachedStoryMatchRenderer_story”:{“__dr”:”CometFeedStoryAttachedStoryStrategy.react”}},”message”:null,”message_suffix”:null,”message_container”:null,”message_sticker”:null,”aggregated_stories”:null},”encrypted_tracking”:”AZXbd9-Yvw5GQrKewZOx80AKUs_YQBOv0hm3at5oBG-9loFbVtdGU6vyCCHuurwCI6a-I1jY9Kv_E24GineGTakRAa5ZPce1bwcpmUsGM4iKYCiflKOtuhExsQIEqEiFQu0o56HlsaKeLYxCWI_F-BOvabMc5N9T-P-AUZSEABJYnPdRJteW-vZVceNLdPfs6-dINHvVoaNMOJLbJblWOfJ_0hgWxNvXhcewytououisL-2GWcVLjXuU4oYYplMwL-o6Qa5MptaAqyfx_YFVrBoF4kU-OGIBSiLhXDQcJk1YU90Qvdf72krCA8H0n_uBm2Vmjzf8B4zKZpeHqAp2VSPDTqAnGNWeVjBRSZw95ax4pag3xysJGeRVNRx8oo2rhz-rk75gvn07bDR_T_HXGtwjQf3xw6cZmN0lJBrHHw5FvMz_tfNU9fclhk7PH7ulBYbcvLtx1TsyUczVMoHlG9zwbYZqEulRgC0RlDfLIu6KI9KYC81FiDUxRTtVn3rvCzRyDWCUbKeJUw_x7lGl6DRxlihPwajfKQMNaaHSC3v1ME6w4qTpGoaXc3jS5eI8S_um3UHkbtx90jrc4guP61ZOdRSX1e9JffC3hY4j_wxU706ypK_i_DPLZtFHeVcAUDttE2AjXGcFz6DJmvGEe8rpaHUxLo_CmR4vUdzHBaKb6dlH80ogEDZswqtwlqDegtzk-AJpaIcTQnTSb-neoInU96Z8ggqe2YuuI_5pW0C78-kEEK75gY6ForirLG1ZMRZjyGIQm6ktmCYJ8nfgXjlmPsEFJti8DKXWG4vXnLIzmIrOPnlDK82Twnoodpu9W6Wrk8gLBd4j_1CJZntshOhI2fF47cVGJDM-qy151A3k-STx9IoOoYAs-g2DO6nzuLR83PcSbkx8nTU516sceu2Ex06jPTMiqQwHrzNxJ3RSODeV5jlsYruAFxu30tFJeoOS58FBJOujJcpU4Ud3e6AaUS447690jMMbieiaeE21vDetK4Q0369j-3LwvUyRoezZ3oRWwWywzxsfE7-XSbYKbNnArqMl1xCccUhFaz_wjemAwwUKJ8V1pTATXNvIg6H1qhAgs6aOPRL9tn1Sfk6dBq7aS3H4gZEMfRMbDpBiUINE53JjcmdeC-IM7StJuGUYp_9EGO5NyleliHU5yCJ9TnF_6HjnYkAh9dxCik0T3RIeO_ot6fb8vHwB1Reg9dgMRjCF6Nro7yv50DVsQWWJwgh1nTU2J2FNfe3shGolxE1XVLy79bjQ7L-RAT5HpsHmxyjn8Kb6viZ_yf9WA1cprPCKafy7jqHu-lC4UHmz6r5sfZCU2yHS2rX-pdmCPvZti5TypDuAjMvxQQmSCl3dGTifYkoOpCr9bda2iY7CnJVm5MdgvJR-rFUYREtXavMloCHtOsSOwZu1b6Auxy1cPrbHw3B7bdd8-LJxMLVwi4sl5L0HOaKx3RzPQp2L0fB0MA8Yq_ml0KcUFYZsCKxIWeOofsFvLjkj_01-aZUrNN71hX_3DtqNcoIN9YflMDt-D8SDWtW9AtBoE-BtVcjm6j9Ftw6Zo9widGORefpX3jk91YO2VcRcyPJadVLgtKRGg9YM64zKu_n8Hgmtw4Ghk8fVWeMseWWAWvCNUF4V7nFcEj26S9R7tKfbpGrOrTq24S2fWZgPEOOjP65VMcvtwy1eaF208DXzVXtMhZzpd3yP5dmqVI_egqTk-_lvtmvdZ0oqQe2BwpEw5puNsSz3miUpmM6SI5IqTtJyw7YxuuCn6wHQjPRbBmPfLzGR2foKH53psj3t6O4FQySs3CSxVLHnKjK4PtmQegd1EM-RZGmNeuKfwdJ7c1iP8Se715D498dcVJzgrFN5C1nt2Ga7cSvi2mKol4iE4cgOl2fVw60fBL9rp3i61YY_6K2Mr6V2G20BdAEchYQyJyFvAjq0XYJPfG0SRe6xNEURik0VXNzM4eLpEZZSwn3U_TJbQDziVDr4xe1nr6HgjE9veckX4gOhrXD9WVtmw4wt7ECOJ3C1A4fttkTUc2UovfukdfDQUXQCsDwvz7veOnQZX5rhTqSU-y19BcqbB3MhVipkFXy6BZR2FZxcJn5G2LpSP94bOZdj_BcBX5MgZKjypl_Nxn6xUw4bS4ccwoe4VomUPPtau_s1dyMKsuqrpfIl35bRfOrhgOpsK9W3unTE4Pv_14EWahfsn3-pZduTRnq_qD-Zcpl941XLXZ_5JinAAjKODOaz-YTOhjYCTpXYXrtQS8KWesO6dLn6FaexZmt8L23MyWx6upK6Z_0WIeKx_d3YRWxAwJEkAJ8UYpBXyoh3uteeA3tz5v-aHBlZ9GlTsEInyTrpwm7YPuWXIvLCAqbwMY1cpo0sNRGcwJZn7xYbwI5rfHSfUAurAbRrHfcPlMsRIHJLzfQsn976c9ggkwMLKX5jB7CnGJhhRqYE1pjhuK3gbudvmFTC2R3UX-ti8XeAXn-Imi0Z0oJRDb7IZCUehWX3xD88VX4zL1zfMVge